_
_
_
_
PRIMER ANIVERSARIO DE LA MONEDA EUROPEA

El euro cumple el examen del a?o

La subida de precios erosiona la imagen de la moneda europea en sus primeros 12 meses de vida

Cristina Galindo

El lanzamiento del euro, el mayor cambio de moneda de la historia, se llev¨® a cabo con un ¨¦xito pasmoso. Monedas y billetes llegaron a tiempo, sin grandes incidentes, hasta los 300 millones de ciudadanos de la zona euro. Un a?o despu¨¦s, la maquinaria levantada en su d¨ªa para preparar el estreno de la divisa se ha desmantelado, los billetes de 50 se han puesto de moda y de la rubia s¨®lo quedan los cerca de 2.165 millones de euros en pesetas que a¨²n no se han cambiado. Pero las subidas de precios han pasado factura a la imagen de la joven divisa y nueve de cada 10 europeos ya la relacionan con los incrementos. Incluso el presidente del Banco Central Europeo, Wim Duisenberg, lo aceptaba hace unos d¨ªas. "No hemos reconocido hasta ahora con claridad que el cambio har¨ªa aumentar un poco los precios".

Nueve de cada diez europeos relaciona el paso a la nueva divisa con alzas de precios
M¨¢s informaci¨®n
Metidos en vereda
De la 'euroforia' al estancamiento
"El euro nos ha protegido este a?o de las tensiones externas"
El d¨®lar pierde fuelle frente al euro
La apuesta de Tony Blair
La moneda europea busca un nivel razonable frente al 'billete verde' de EE UU
"La subida de los precios se debe a la falta de control de los Gobiernos"
Econom¨ªa admite que el redondeo por el euro afect¨® a la inflaci¨®n

"8.000 pesetas me cund¨ªan m¨¢s que ahora 50 euros", asegura Elsa Coelho, de 32 a?os, mientras realiza la compra en un hipermercado de las afueras de Madrid. "?Qu¨¦ le ha parecido el primer a?o del euro?". "Todo est¨¢ m¨¢s caro".

Coelho comparte la percepci¨®n del 77% de los usuarios de la zona euro que est¨¢n convencidos de que, con el cambio de moneda, los precios se han ajustado generalmente al alza en todos los sectores, seg¨²n los datos del Eurobar¨®metro de oto?o de la Comisi¨®n Europea. Esta cifra es ocho puntos porcentuales superior a la registrada en primavera. Hay que a?adir otro 15% que cree que las subidas s¨®lo se han dado en algunos sectores. En total, un 92%.

En Espa?a, el 89% de los ciudadanos percibe que los precios han subido de forma general, mientras que en primavera lo pensaba el 80%. Un informe de la Fundaci¨®n de las Cajas de Ahorros Confederadas indica que el 82% de los espa?oles cree que el cambio al euro ha sido uno de los principales factores que han influido en el alza de la inflaci¨®n. "Pero me sigue gustando el euro", puntualiza Coelho.

Precios, adaptaci¨®n a monedas y billetes, pensar en euros, falsificaciones. ?ste es un balance del euro 12 meses despu¨¦s de su entrada en circulaci¨®n en Espa?a, Portugal, Italia, Francia, Irlanda, Alemania, Austria, Grecia, B¨¦lgica, Finlandia, Holanda y Luxemburgo.

- (Casi) Todo m¨¢s caro. Los economistas coinciden en que es dif¨ªcil medir, de momento, el efecto del euro en la inflaci¨®n espa?ola, situada ya en el 3,9%. A final de 2001, el Banco de Espa?a cifr¨® entre un 0,2% y un 0,4% el posible impacto; y el Ministerio de Econom¨ªa en un 0,25%. La firma Morgan Stanley calcula que el efecto euro podr¨ªa haber a?adido hasta un 1% al IPC. "La mitad de la inflaci¨®n se puede adjudicar al euro", dice Antonio L¨®pez, portavoz de la Confederaci¨®n Espa?ola de Consumidores y Usuarios.

A falta de datos globales, existen algunas pistas sobre las alzas de precios. Uno de cada tres alimentos b¨¢sicos cuesta entre un 8% y un 30% m¨¢s ahora que hace un a?o, seg¨²n un informe del Ministerio de Econom¨ªa correspondiente a noviembre. "Los comerciantes no somos los responsables; tenemos la cesta de la compra m¨¢s barata de la UE", afirma Miguel ?ngel Fraile, portavoz de la Confederaci¨®n Espa?ola de Comercio. Aseguran que mantienen sus m¨¢rgenes y, en todo caso, consideran que son m¨¢s responsables algunos servicios p¨²blicos (al menos 16 grandes ciudades subieron el transporte urbano en enero del a?o pasado un 10% de media).

Los controles de precios realizados por la Organizaci¨®n de Consumidores y Usuarios en los primeros meses de vida del euro arrojaron subidas superiores al 10% en algunos sectores, sobre todo cafeter¨ªas y restaurantes.

- Menos entusiasmo. El resultado es que la nueva moneda entusiasma menos. Como se?ala el Eurobar¨®metro, tras la euroforia de los primeros meses se ha producido una "ligera erosi¨®n" en el apoyo de los ciudadanos: el 71% de los usuarios de la zona euro respalda la moneda ¨²nica en la encuesta de oto?o, frente al 75% que lo hac¨ªan en primavera.

- 50 euros no son 5.000 pesetas. El Ministerio de Econom¨ªa ha recuperado a los Garc¨ªa, familia protagonista de la publicidad que introdujo la nueva divisa, en unos anuncios que recuerdan que hay que fijarse en cu¨¢nto valen las cosas en euros, y que advierten: "50 euros no son 5.000 pesetas". La mayor¨ªa de consumidores todav¨ªa percibe m¨¢s barato los precios en euros que en pesetas. "Se tendr¨ªa que haber creado el billete de un euro, porque dar¨ªa a la gente una idea m¨¢s exacta de lo que representa el dinero", indica Andoni Monforte, director de Asedas, patronal de los supermercados.

- Pensar en euros. Cerca de la mitad de los espa?oles todav¨ªa traduce los precios a pesetas en muchas de sus compras, seg¨²n las encuestas. Con el objetivo de que los consumidores se acostumbren cuanto antes, la Comisi¨®n Europea ha pedido a los comercios que retiren la indicaci¨®n de precios en pesetas antes de julio de 2003. "Hemos de ser prudentes y no hacer un cambio brusco, sobre todo ahora que se est¨¢ atacando al euro por las subidas de precios", explica Fraile, de la Confederaci¨®n Espa?ola de Comercio, que teme que eliminar los precios en pesetas se traduzca en una mayor desconfianza del comprador.

- Los billetes m¨¢s utilizados. Cuando el euro entr¨® en circulaci¨®n, los comercios estimaron que los billetes m¨¢s utilizados ser¨ªan los de cinco, 10 y 20 euros. Pues no. Quiz¨¢s porque el euro cunde menos que la peseta, los billetes de 50 son los que m¨¢s abundan en los bolsillos de los espa?oles. Seg¨²n datos del Banco de Espa?a, su circulaci¨®n aument¨® un 57% entre enero y octubre de 2002. En cambio, el n¨²mero de billetes de 20 disminuy¨® un 37% en igual periodo; el importe de billetes de cinco euros en circulaci¨®n ha ca¨ªdo un 65%, y el de 10, un 53%. Respecto a las monedas, las de uno y dos c¨¦ntimos son las que m¨¢s circulan.

- Los m¨¢s dif¨ªciles de usar. "No se aceptan billetes de 200 y 500". ?ste cartel es habitual en cafeter¨ªas y restaurantes. A veces se alegan problemas de seguridad, pero su rechazo tambi¨¦n tiene que ver con el engorro de tener cambio para tan altas denominaciones. De todas formas, el establecimiento no tiene la obligaci¨®n de aceptar estos billetes. A¨²n as¨ª, el n¨²mero de billetes de 500 euros casi se ha duplicado de enero a octubre pasado, hasta los 25 millones de unidades.

- Viajar, una ventaja limitada. Una de las principales bondades del euro es que permite viajar por los 12 pa¨ªses que han adoptado la moneda sin tener que cambiar y, por lo tanto, sin pagar comisiones. Sin embargo, s¨®lo el 20% de los espa?oles, seg¨²n datos del Eurobar¨®metro, ha tenido la oportunidad de experimentar sus beneficios viajando a otra parte de la zona euro.

- Ojo a las falsificaciones. En los primeros seis meses de 2002, se detectaron 21.965 billetes falsos en la zona euro, seg¨²n datos del Banco Central Europeo, una cantidad que s¨®lo representa el 7% de los requisados en igual periodo del a?o anterior. Pero hay que tener en cuenta que los falsificadores no han tenido mucho tiempo para aprender a imprimir copias de calidad. "Con el paso de los meses, es previsible que la calidad de las falsificaciones vaya mejorando", advierte el Banco de Espa?a.

No hay que despistarse y tocar el billete para comprobar sus elementos de relieve, mirar al trasluz para examinar la marca de agua y el hilo de seguridad, y girarlo para observar el holograma brillante y la tinta de color variable.

- Las pesetas que quedan. Ya sea por simple olvido, porque han quedado olvidadas en los cajones o est¨¦n en manos de coleccionistas, todav¨ªa faltan por canjear pesetas por un importe de 2.165 millones de euros, es decir, cerca del 4% del saldo en circulaci¨®n existente a finales de 2001. Las pesetas se pueden cambiar indefinidamente en las sucursales del Banco de Espa?a que, sin embargo, no admite las antiguas monedas nacionales del resto de pa¨ªses de la zona euro.

- Del euro al turismo. Junto a las pesetas que se fueron, tambi¨¦n desaparecieron los equipos creados para afrontar la introducci¨®n del euro. La Sociedad Estatal de Transici¨®n al Euro, dependiente del Ministerio de Econom¨ªa, es desde septiembre la Sociedad Estatal de Gesti¨®n de la Informaci¨®n Tur¨ªstica y su misi¨®n es promover el turismo mediante las nuevas tecnolog¨ªas. Mientras, el ciudadano que marque el tel¨¦fono de informaci¨®n del euro (901-1-1-2002) se encontrar¨¢ con una voz que le advierte: "El n¨²mero marcado no existe".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Cristina Galindo
Es periodista de la secci¨®n de Econom¨ªa. Ha trabajado anteriormente en Internacional y los suplementos Domingo e Ideas.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top