_
_
_
_

Cristina Iglesias reconstruye en Londres sus espacios urbanos y de vegetaci¨®n ficcional

La exposici¨®n pasa de la galer¨ªa Whitechapel al entramado comercial de la ciudad

Las paredes de la galer¨ªa Whitechapel han quedado peque?as para alojar el mundo imaginario y sugerente de Cristina Iglesias. Sus instalaciones se adentran en el mismo entramado comercial del East End de Londres, un colorido barrio de tiendas asi¨¢ticas, donde la escultora ha construido un jard¨ªn fant¨¢stico. La muestra es una nueva versi¨®n de su reciente antol¨®gica en Oporto que se clausurar¨¢ en Dubl¨ªn en verano. "Mis piezas s¨®lo est¨¢n concluidas una vez instaladas, y cada exposici¨®n crea recorridos espec¨ªficos y sensibles a un determinado espacio", se?ala la artista.

La exposici¨®n de la galer¨ªa Whitechapel, que se inaugura esta tarde, incluye 40 trabajos exhibidos en su mayor¨ªa en el Museo Serralves de Oporto el a?o pasado. Las obras coinciden, pero la experiencia es muy distinta porque tambi¨¦n son diferentes sus respectivos montajes. Cristina Iglesias (San Sebasti¨¢n, 1956) dirige la construcci¨®n de cada muestra y, ayer todav¨ªa daba instrucciones sobre efectos de luz, distribuci¨®n de los paneles de serigraf¨ªa o la forma id¨®nea de encerrar sus habitaciones de vegetaci¨®n ficcional. Se mov¨ªa entre un caos ordenado de cajas de embalaje, andamios y montadores especializados sin dejarse carcomer por los nervios de ¨²ltima hora. "La gran ventaja es que mi trabajo es muy flexible pese a que parece que ha sido creado espec¨ªficamente para un lugar concreto", dec¨ªa en la Whitechapel.

Construir espacios y ofrecer al espectador la experiencia de habitar estos mundos ficticios es una constante en esta creadora, madre de dos ni?os y viuda del tambi¨¦n artista Juan Mu?oz. La muerte de su marido, en agosto de 2001, coincidi¨® con la preparaci¨®n de su antol¨®gica y primera revisi¨®n exhaustiva de su obra que le ofrece una instituci¨®n p¨²blica brit¨¢nica. "Todo influye en la vida e indudablemente algo tan fuerte mucho m¨¢s. Pero yo soy una artista obsesionada con lo que hago y quiero hacer. Mi trabajo se ha convertido en una tabla salvavidas", explica con sobriedad.

Carga emocional

Londres guarda una carga emocional extrema para Iglesias. En esta ciudad se form¨® profesionalmente, conoci¨® y convivi¨® con Mu?oz en los a?os ochenta, y aqu¨ª celebr¨® su afectuosa despedida p¨²blica en septiembre de 2001. "Londres tiene mucho significado para m¨ª. Es doloroso estar aqu¨ª, pero tambi¨¦n es doloroso salir al jard¨ªn de mi casa. Uno y otro forman parte de mi vida. Toda mi vida tiene la presencia de su ausencia", a?ade en referencia al desaparecido artista.

Cristina Iglesias une su voz a la de los muchos ciudadanos que se oponen a la guerra contra Irak. "Estoy en contra de este ataque que no cuenta con el aval de Naciones Unidas", afirma. Combina su esfuerzo en este frente con una determinaci¨®n f¨¦rrea por sacar adelante trabajos creativos, que se han multiplicado en el ¨²ltimo a?o. "En este momento estoy muy concentrada en una serie de proyectos", dice.

Actualmente, Iglesias est¨¢ trabajando simult¨¢neamente en tres proyectos con arquitectos que instalar¨¢ en Barcelona, Amberes y San Francisco. Prepara tambi¨¦n una exposici¨®n para el Lehn-bachaus de M¨²nich y una segunda con obras nuevas que exhibir¨¢ en Par¨ªs en septiembre.

En Londres, el recorrido por el conjunto de instalaciones parte por una senda bajo un techo suspendido y ligeramente inclinado, que produce una cierta sensaci¨®n de mareo en el visitante. En las paredes de esta primera sala cuelgan paneles de serigraf¨ªa sobre metal en una secuencia que reproduce una ciudad inventada. "Me gusta jugar con la percepci¨®n de las cosas. No incorporo la figura humana en mi obra, pero el espectador cumple una funci¨®n esencial, puesto que a ¨¦l est¨¢ destinada la pieza. Es el espectador quien mira y recibe el impacto de una obra", explica Iglesias.

Igualmente llamativas son las celos¨ªas construidas con textos fragmentados con las que su autora hace referencia a cuestiones de opresi¨®n, inaccesibilidad y mundos cerrados al exterior. "Una pantalla es un mecanismo de arquitectura para velar y desvelar un espacio. Hay construcciones en las que se muestra con claridad cu¨¢les son los espacios que ocupan las mujeres en la cultura ¨¢rabe", apunta a modo de ejemplo. En otro punto de la ruta trazada por Iglesias, el visitante llega a una encrucijada de caminos frondosos -sus paneles de vegetaciones ficticias- que conducen a lugares laber¨ªnticos, claustrof¨®bicos.

Iwona Blazwick, directora de la Whitechapel, relaciona las instalaciones de Iglesias con sensaciones de "estar perdida en espacios urbanos, desconcertada por una vegetaci¨®n densa y perdida una vez m¨¢s en el bosque o en el fondo del mar". Esta sensaci¨®n de encerrona, de avanzar por un espacio claustrof¨®bico sin poder atisbar el final, se experimenta tambi¨¦n en el local invadido por la escultora donostiarra entre los comercios del East End. Iglesias ha convertido el interior de una tienda en un jard¨ªn ficticio inspirado en Impresiones de ?frica, el texto de Raymond Roussell. "Me gusta construir espacios y ofrecer la experiencia de habitarlos", dice, y advierte: "Todo est¨¢ coordinado de forma que el espectador accede a una visita guiada". La muestra de la Whitechapel, que incluye un par de v¨ªdeos documentales sobre la trayectoria de Cristina Iglesias y la relaci¨®n de su obra con la naturaleza, la arquitectura y la escultura, estar¨¢ abierta hasta el 18 de mayo.

Una de las obras de Cristina Iglesias expuestas en la galer¨ªa Whitechapel de Londres.
Una de las obras de Cristina Iglesias expuestas en la galer¨ªa Whitechapel de Londres.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com