Reino Unido afronta una lenta recuperaci¨®n y no subir¨¢ tipos

En Reino Unido hay ya casi dos millones y medio de parados y el pa¨ªs se enfrenta a una recuperaci¨®n "lenta y prolongada", explic¨® ayer Mervyn King, el gobernador del Banco de Inglaterra. King avis¨® tambi¨¦n de que la inflaci¨®n podr¨ªa estar por debajo del 2% el a?o pr¨®ximo, y cerr¨® la puerta a una subida r¨¢pida de los tipos de inter¨¦s -situados en el 0,5%-, tal y como esperaban los mercados. La libra esterlina se depreci¨® un 2% respecto al d¨®lar tras las declaraciones del gobernador, que hace unas semanas activ¨® todas las alarmas al ampliar la versi¨®n brit¨¢nica de la m¨¢quina de imprimir dinero (su programa de compra de activos como deuda p¨²blica).

La medida de la recesi¨®n la da el incremento del desempleo, que est¨¢ en la tasa m¨¢s alta de los ¨²ltimos 14 a?os, el 7,8%. Entre abril y junio, el n¨²mero de parados se situ¨® en 2,43 millones de personas, seg¨²n la Oficina Nacional de Estad¨ªsticas.

"Las medidas de est¨ªmulo deber¨ªan conducir a una lenta recuperaci¨®n en la actividad econ¨®mica, pero el tiempo y la fuerza de esa recuperaci¨®n siguen siendo altamente inciertos", inform¨® el Banco de Inglaterra. El supervisor prev¨¦ un retorno al crecimiento a comienzos del pr¨®ximo a?o.