_
_
_
_

C¨®mo sobrevivir a San Ferm¨ªn superados los cincuenta

Un periodista de ICON rememora, 20 a?os despu¨¦s, las fiestas de Pamplona. ?Han cambiado mucho las cosas?

El escritor estadounidense Ernest Hemingway siempre se declar¨® seguidor de la fiesta de San Ferm¨ªn. La imagen le muestra con su mujer, Mary, en 1959, esta vez en Madrid.
El escritor estadounidense Ernest Hemingway siempre se declar¨® seguidor de la fiesta de San Ferm¨ªn. La imagen le muestra con su mujer, Mary, en 1959, esta vez en Madrid.Foto: Getty
Aitor Mar¨ªn

Estoy en Pamplona, en San Ferm¨ªn, algo que no suced¨ªa desde hace m¨¢s de 20 a?os. Estoy a un d¨ªa del chupinazo, y esto hace a¨²n m¨¢s a?os que no pasaba. Qu¨¦ tiempos. A¨²n recuerdo mis primeras fiestas en esta ciudad. Fui con mi cuadrilla de San Sebasti¨¢n en autob¨²s al mediod¨ªa con la idea de comer, ir a los toros, pasar la noche de juerga, ver el encierro y volver por la ma?ana en otro bus. Pinch¨¦ en los toros. Sal¨ª de la plaza a hombros medio inconsciente y amanec¨ª en la plaza del Castillo gracias a la manguera de los barrenderos. Bueno, pues este a?o tambi¨¦n voy a dormir en la plaza del Castillo. Casualidad.

Mis amigos Edu e Yvonne me han invitado a dormir en su casa porque son as¨ª de majos y porque ignoran los recuerdos que me trae la dichosa plaza. En realidad, despu¨¦s de tantos a?os, me han convencido para venir ofreci¨¦ndome un plan que, sobre el papel, poco tiene que ver con las excursiones kamikazes de mi perdida juventud. Es un plan de se?ores mayores (afortunadamente, sin ni?os de por medio), aunque ya el viernes estamos a punto de echarlo a perder. Tras dejar la maleta en casa, a las nueve de la noche, nos vamos a tomar algo. Enseguida nos juntamos con un mont¨®n de amigos suyos que calientan motores en la parte vieja. A Patxi lo conozco de mis a?os de estudiante en la Universidad de Navarra. Hay alguna otra cara que me suena, pero a los diez minutos ya es como si todos fu¨¦ramos colegas de toda la vida.

Una ca?a sigue a la otra, un pincho de tortilla aparece en mi mano. Se hace de noche. Da la una y ah¨ª seguimos tan a gusto. Con la emoci¨®n y los nervios de los encuentros y reencuentros, tengo cuerpo para seguir tomando la espuela de bar en bar. Hay gente en las calles, pero me consta que esto no es nada comparado con c¨®mo se va a poner toda la parte vieja ma?ana. Se est¨¢ a gusto y se puede andar. Bert, un belga flamenco que a estas alturas es m¨¢s pamplonica que el chorizo de Pamplona, me cuenta en perfecto castellano que la primera vez que vino se pensaba que para correr los encierros hab¨ªa que llevar dorsal, como en las carreras populares. Es un no parar. Tambi¨¦n recuerda que hace unos a?os la Polic¨ªa tuvo que sacar del recorrido a una yanqui de rasgos asi¨¢ticos que pretend¨ªa correr delante de los toros con patines. Podr¨ªamos tirarnos as¨ª toda la noche, pero al final se impone la cordura y nos retiramos todos a tiempo razonablemente enteros. Nos vamos a la cama con una verbena col¨¢ndose a todo volumen por las ventanas del dormitorio. Nadie dijo que dormir aqu¨ª fuera f¨¢cil, pero al menos junto con la pachanga entra una brisa muy agradable.

Dentro de una hora habr¨¢ empujones y vasos derramados en todas direcciones. Yo ya lo hice una vez. Pero como le dec¨ªa Arya a la muerte en 'Juego de tronos', ¡°hoy no¡±

A la ocho de la ma?ana ya se nota cierto trasiego fuera. Ir y venir de personas vestidas de blanco con el pa?uelico en la mu?eca o asom¨¢ndose de alg¨²n bolsillo. Desayunamos tranquilos, poni¨¦ndonos al d¨ªa con un caf¨¦ y recordando aventuras pasadas, antes de salir a dar una vuelta. He pasado mil veces por estas calles de lo viejo, pero me han cambiado todos los bares y me cuesta orientarme. Hay mesas corridas en las puertas de algunos bares con gente haciendo acopio de fuerzas. Tortillas, chistorra, chuletas de cordero sobre planchas¡­ Y alcohol. Quien no bebe vino toma sidra o cerveza. Los guiris, que son legi¨®n, no s¨¦ si acaban de descubrir la sangr¨ªa o el kalimotxo, pero lo que es seguro que est¨¢n abrazando con pasi¨®n esta nueva fe.

Poco antes de las once me acerco a la plaza del Ayuntamiento, zona zero del chupinazo, y ya est¨¢ pr¨¢cticamente llena. Hay impaciencia y muchos selfis. Si no recuerdo mal, dentro de una hora habr¨¢ empujones y vasos derramados en todas direcciones. Yo ya lo hice una vez. Pero como le dec¨ªa Arya a la muerte en Juego de tronos, ¡°hoy no¡±. Vuelvo a casa de Edu e Yvonne, que ya han quitado los muebles del sal¨®n, y la fiesta ya ha empezado. Hay una mesa enorme con jam¨®n, tortilla y dem¨¢s. De la cocina surgen bandejas con bocadillos de magras con tomate, que no pueden faltar. El champ¨¢n y el cava tampoco. Y todav¨ªa queda m¨¢s de media hora para el arranque oficial. Madre m¨ªa.

Me hab¨ªan avisado que todos los a?os se apunta a este sarao alg¨²n que otro donostiarra y la primera en la frente. Cuando solo llevo dos o tres copas de Moet, aparece ?ngel. Nos conocemos de toda la vida y de casi todas las noches, pero a los dos nos sorprende encontrarnos en este terreno. Abrazos y brindis. ?l prefiere la sidra de nuestra tierra que se ha tra¨ªdo en el bus. Yo reconozco que he venido de gorra. He preguntado 20 veces a los anfitriones si compraba algo y no me han dejado. Yo qu¨¦ s¨¦ por qu¨¦ les he hecho caso.

Como a la mitad los conozco ya de la noche anterior, las conversaciones y yo fluimos de un grupillo a otro mientras la plaza del Castillo se va llenando de gente. No es lo mismo que ver el chupinazo en la del Ayuntamiento, pero es mucho m¨¢s grande y una pantalla gigante trae la se?al en directo. La gente levanta al cielo el pa?uelico rojo mientras Jes¨²s Gar¨ªsoain, en nombre de la popular banda de m¨²sica La Pamplonesa, se dirige al gent¨ªo antes de prender el cohete. Son las doce y esto es Pamplona. Besos, m¨¢s abrazos, m¨¢s brindis entre los congregados en la casa mientras la calle enloquece.

Pero la cosa se anima a lo bestia cuando pinchan 'Somos la revoluci¨®n', de Ska-P. Con lo que ha sido esta ciudad de rock radical vasco y lo pentan unos de Vallecas, reflexiono entre sorbos

Y llega el momento m¨¢s temido, tras reunir valor, hay que salir a la calle. Salir del portal ya es una odisea. Hay que avanzar a empujones y sin perder de vista a los dem¨¢s, lo que no es nada f¨¢cil porque todo el mundo va igual vestido. Aun as¨ª conseguimos abrirnos paso, guiados por Idoia y Aitor, y llegar hasta la puerta del bar Don Hilari¨®n, en la calle Estafeta. Tengo una ca?a en la mano que debo tapar constantemente porque la gente arroja agua desde los balcones. Podr¨ªa ser peor. Unos metros m¨¢s atr¨¢s he visto a un gracioso disparando desde una ventana su bota de vino. A la mayor¨ªa de los mozos la verdad es que todo esto les da igual porque ya llevan la ropa toda mojada. Del bar salen casi todo el rato ritmos latinos, entre los que se cuela La venda, tema que nos abri¨® una nueva herida en Eurovisi¨®n. Pero la cosa se anima a lo bestia cuando pinchan Somos la revoluci¨®n, de Ska-P. Con lo que ha sido esta ciudad de rock radical vasco y lo pentan unos de Vallecas, reflexiono entre sorbos.

Dice mi amigo Edu que San Ferm¨ªn son momenticos. Un momentico en casa, otro de aperitivo, otro en los toros¡­ Bueno, pues otro momentico es ir a comer, que ya son las cuatro de la tarde. Aqu¨ª no hay guerra. Salimos tranquilamente por detr¨¢s de la plaza de toros y cruzamos el Arga por una pasarela huyendo del foll¨®n. Comemos pochas, alcachofas y rabo de toro en un jard¨ªn con front¨®n y piscina alejados del mundanal ruido. Jam¨¢s pens¨¦ que tan cerca de la fiesta pudiera estarse tan lejos. A la hora de las copas, la gente incluso se tira la sombra para dormir una siesta. Esto hace unos a?os, me digo, hubiera sido impensable.

Qui¨¦n lo iba a decir. La placidez en la que transcurre la tarde casi me parece un exceso, un lujo anacr¨®nico. Hay gente que incluso se ha quitado la camisa y se ha puesto a jugar a pala en el front¨®n mientras yo, sentando en la hierba, doy buena cuenta del tercer gintonic de sobremesa. No salimos de ah¨ª hasta las diez de la noche. Volvemos a la guerra y ahora ya no hay reglas. Intento comprar tabaco en un bar y un chaval se me cuela sin miramientos. ¡°Qu¨¦ espabilado¡±, digo y el t¨ªo se enfrenta a m¨ª muy borracho y ofendido. La cosa no pasa de ah¨ª, pero est¨¢ claro que va siendo hora de que los se?ores mayores nos vayamos a la cama y dejemos a la chavaler¨ªa que vaya a lo suyo.

Adem¨¢s, cada vez que me cruzo con un grupo de chavales con barbitas perfiladas y b¨ªceps y pectorales enormes, y son unos cuantos, me resulta imposible no ver en ellos a la condenada Manada de violadores. Es un prejuicio, lo s¨¦. Seguro que si los viera en el metro vestidos de calle ni se me pasar¨ªa este pensamiento por la mente, pero el da?o est¨¢ hecho. Y me consta que no soy al ¨²nico al que le ha pasado. Una pena.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Aitor Mar¨ªn
Es redactor de EL PA?S. Antes ejerci¨® cargos de diversa responsabilidad en Man, Intervi¨², Maxim y Quo, entre otras publicaciones. Se licenci¨® en Periodismo por la Universidad de Navarra. Escribe a veces de c¨®mics porque le hubiera gustado dibujar. Adem¨¢s, es autor de la novela Conspiraci¨®n Verm¨² (Suma de Letras).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com