_
_
_
_

La cruz de Vitalina

Vitalina Varela.
Vitalina Varela.Jo?o Pina
Pablo de Llano Neira

Su marido emigr¨® a Portugal y la abandon¨® con sus hijos en Cabo Verde. La campesina Vitalina Varela deslumbra interpretando su propia vida en una pel¨ªcula de Pedro Costa, una de las grandes figuras del cine de autor.

Por qu¨¦ le gustan tanto los santos, Vitalina?

¡ªMe gustan porque estoy sola y me hacen compa?¨ªa.

A veces, cuando va al cementerio, rescata alguna figurita religiosa que se encuentra tirada, se la trae a casa y la limpia de tierra.

En la mesilla de los santos tambi¨¦n tiene un Cristo cargando la cruz. Lo mira con sus bellos ojos, almendrados y oscuros, y sentencia.

¡ªEl peso de esa cruz no tiene fin.

Vitalina Varela dice que su cruz fue su marido y que su muerte la liber¨®; y da un giro de baile y sonr¨ªe en su casa pobre de Cova da Moura, un barrio de emigrantes de mayor¨ªa caboverdiana a las afueras de Lisboa.

Aqu¨ª muri¨® en el a?o 2013 su esposo, Joaquim de Brito Varela, que olvid¨® a su familia, se perdi¨® por los callejones, bebi¨® y bebi¨®, estuvo preso, y que tanto se abandon¨® que nadie estuvo a su lado cuando se fue.

De ni?os eran vecinos en Cabo Verde. Se hicieron novios cuando ella ten¨ªa 17 a?os y ¨¦l 20. Vitalina recuerda que era un joven bien plantado, valiente y que la quer¨ªa. Joaquim emigr¨® desde la excolonia portuguesa a Lisboa. Le prometi¨® que pronto se la llevar¨ªa a Portugal. Pasaron d¨¦cadas y nunca cumpli¨® su promesa. Ella se pasar¨ªa la vida esperando a que le enviase un billete de avi¨®n.

En 1980 se casaron por poderes. Vitalina en Cabo Verde y Joaquim en Lisboa. ?l le mand¨® el traje de novia y ella lo visti¨® en una ceremonia de la que conserva una foto en la que aparece de blanco. Sola, joven y triste.

Vitalina Varela en 1980 en el d¨ªa de su solitaria boda en Cabo Verde.
Vitalina Varela en 1980 en el d¨ªa de su solitaria boda en Cabo Verde.ARCHIVO PERSONAL

Muchos a?os despu¨¦s, Pedro Costa estaba un d¨ªa en Cova da Moura, vio abrirse la puerta de una vivienda y apareci¨® ella, ¡°toda de luto y con aquel rostro de sufrimiento. Creo que la pel¨ªcula naci¨® justo en ese momento, cuando nos miramos a los ojos¡±.

?l vio a una mujer de semblante tot¨¦mico ¡°que por s¨ª solo ya merec¨ªa una pel¨ªcula¡±. Ella, a un var¨®n de mirada grave y fisonom¨ªa de c¨ªngaro.

Vitalina Varela, un largometraje sobre la vida de la propia Vitalina en el que ella se interpreta a s¨ª misma, es la ¨²ltima obra de Costa. En 2019 gan¨® el premio a mejor pel¨ªcula en los festivales de Locarno y Gij¨®n. A partir del 16 de octubre se podr¨¢ ver en Espa?a en cines en versi¨®n original, distribuida por la cooperativa Numax.

El selecto jurado de Locarno distingui¨® como mejor actriz a Vitalina, una campesina que no hab¨ªa pisado un cine hasta los 54 a?os.

Ella recogi¨® el premio con el pa?uelo tradicional de la mujer caboverdiana en la cabeza y habl¨® en criollo, el idioma de su tierra que mezcla portugu¨¦s con elementos africanos. En la ciudad suiza fue vitoreada. Incluso le pidieron aut¨®grafos. Ella disfrut¨® mucho visitando el santuario cat¨®lico de la Madonna del Sasso.

Pedro Costa tiene un a?o m¨¢s que Vitalina. Es de 1959 y naci¨® en Lisboa. Su padre y su madre eran periodistas. Se separaron cuando ten¨ªa dos a?os y se qued¨® con ella, Albertina, hasta que falleci¨® cuando ¨¦l ten¨ªa solo 13 y fue a vivir con su padre. En 1975 tuvo lugar la Revoluci¨®n de los Claveles y Lu¨ªs Filipe Costa, su padre, fallecido el pasado verano, hizo historia en su pa¨ªs al leer en la radio el primer comunicado program¨¢tico de los militares que derrocaron la dictadura.

El muchacho creci¨® en plena efervescencia revolucionaria. ?l y sus amigos tuvieron una banda punk a la que de tan radicales no pusieron ni nombre. ¡°Todos toc¨¢bamos, todos hac¨ªamos fanzines y todos hac¨ªamos poes¨ªa constructivista rusa¡±, cuenta en una terraza de la plaza de Rossio con la iron¨ªa compasiva de la madurez. Detr¨¢s de Costa, un franc¨¦s de pelo blanco toma un gin-tonic, fuma en pipa y lee Le Canard Encha?n¨¦.

A finales de los setenta asisti¨® a un ciclo de cine en el que se empap¨® de cl¨¢sicos americanos como su reverenciado John Ford ¡ª¡°el cineasta m¨¢s experimental de todos los tiempos¡±¡ª. Hizo la carrera de Historia. Luego se form¨® en la Escuela de Cine.

Hoy Costa es uno de los grandes nombres del cine de autor con un estilo sin concesiones: l¨®brego, lento, de gran fuerza po¨¦tica y muy pol¨ªtico por el mero hecho de enfocar con su c¨¢mara hacia las personas y los lugares a los que nadie presta atenci¨®n.

El director de cine Pedro Costa.
El director de cine Pedro Costa.Jo?o Pina

En el a?o 2000 rompi¨® con los esquemas convencionales de la industria del cine con En el cuarto de Vanda, un documental ficcionalizado de tres horas cuya protagonista es una joven que fuma hero¨ªna en su habitaci¨®n. Lo rod¨® ¨¦l solo estando a su lado con una asequible c¨¢mara digital Panasonic DVX 100. A partir de esa obra apost¨® por reducir dr¨¢sticamente el coste de sus producciones a cambio de ganar tiempo para trabajar de forma paciente y meticulosa.

Desde entonces ha centrado su labor en la misma zona obrera de Lisboa, y profundizado en ese h¨ªbrido entre documental y teatro en el que los protagonistas son los int¨¦rpretes de sus propias vidas. Son a la vez la persona y el personaje, cosa que, al fin y al cabo, siempre somos todos.

¡°Nuestros rodajes son obsesivos, intensos y pobres¡±, dice Costa, quien se integra durante meses en el mundo de sus personajes, que siguen con sus vidas con Pedro por el medio. En el libro Un mirlo dorado, un ramo de flores y una cuchara de plata, dice sobre el rodaje de En el cuarto de Vanda: ¡°No era muy solemne. No hab¨ªa ayudantes ni silencio y se cortaron mil tomas porque su mam¨¢ ven¨ªa a decir que la sopa estaba lista¡±.

El equipo base que hizo Vitalina Varela lo formaron siete personas. El rodaje dur¨® casi dos a?os. Tan solo en la secuencia de 14 segundos en la que se ven los pies de ella, descalzos e hinchados, bajando la escalerilla del avi¨®n que la trae desde Cabo Verde, emplearon cuatro d¨ªas enteros.

Despu¨¦s de Vanda, el director trabaj¨® con un alba?il caboverdiano jubilado llamado Ventura, que protagoniz¨® sus pel¨ªculas Juventud en marcha (2006) y Caballo Dinero (2014). En esta ¨²ltima ya aparec¨ªa Vitalina, y Costa descubri¨® en ella el potencial espec¨ªfico para su siguiente proyecto, Vitalina Varela: ¡°La historia de la di¨¢spora caboverdiana abordada desde el punto de vista de la mujer¡±.

Guisando en casa, ella cuenta que fue la sexta de una docena de hijos leg¨ªtimos de su padre. No sabe cu¨¢ntos tuvo fuera del matrimonio. A los siete a?os empez¨® a arar el campo. Pronto tambi¨¦n comenz¨® a tener que criar a sus hermanos menores y a cuidar del ganado. Cuando se cas¨® con Joaquim, pens¨® que vivir¨ªa con ¨¦l en Portugal o, a¨²n mejor, que quiz¨¢ volviese y formasen una familia en Cabo Verde y tuviesen vacas, un burro, cabras, unas gallinas y sembrasen frijoles y mandioca y ma¨ªz y todas las cosas de por all¨¢.

Vitalina Varela en su huerto a las afueras de Lisboa.
Vitalina Varela en su huerto a las afueras de Lisboa.Jo?o Pina

Joaquim solo regres¨® dos veces de vacaciones. Una en 1995 en la que ella se qued¨® embarazada de su hija J¨¦ssica, y otra en 1999 tras la que tuvo a su segundo hijo, Bruno, al que Joaquim no conocer¨ªa porque nunca volvi¨® ni los quiso con ¨¦l en Portugal.

Al morir su marido, viaj¨® por primera vez a Lisboa para su entierro. Lleg¨® tarde por problemas de visado. Desde aquel momento ha permanecido en la vivienda de ¨¦l como en una larga catarsis. Pero hoy ya no viste de negro, ha ganado un dinero con su salario de la pel¨ªcula, est¨¢ reformando la casa y esperar¨¢ a que sus hijos puedan venir de Cabo Verde para legarles su herencia e irse: ¡°Yo quiero volver a mi tierra querida¡±.

Joaquim ha sido el ¨²nico hombre con el que ha estado y no quiere saber nada de ninguno m¨¢s.

¡ªTodo hombre es traicionero, empezando por mi padre ¡ªdice.

La hermosa Vitalina teje tranquila. ¡°El buen cine¡±, reflexiona su amigo y director Pedro Costa, ¡°puede ser la mejor arma de venganza¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top