_
_
_
_

Ocho lugares para enamorarse de Ruman¨ªa

Del delta del Danubio a la seductora ciudad de Sibiu, en Transilvania, ruta por escenarios imprescindibles entre ciudades medievales y leyendas vamp¨ªricas

Uno de los famosos tejados con ojos en la ciudad de Sibiu, en la región de Transilvania.
Uno de los famosos tejados con ojos en la ciudad de Sibiu, en la regi¨®n de Transilvania. Marco Cristofori (Getty)

Ruman¨ªa suena cada vez m¨¢s como destino de vacaciones: castillos de cuento y ciudades medievales, enriscadas fortalezas que nos hablan de leyendas de vampiros, iglesias pintadas de vivos colores, monta?as rocosas y suaves colinas, pueblos tradicionales que parecen de otra ¨¦poca y unos paisajes fant¨¢sticos para disfrutar de la naturaleza, el deporte y la observaci¨®n de aves.

Vista del castillo de Bran, en Transilvania (Ruman¨ªa).
Vista del castillo de Bran, en Transilvania (Ruman¨ªa).Istvan Kadar (Getty)

1 Castillo de Bran y la leyenda de Dr¨¢cula

Hay pocos pa¨ªses donde una leyenda domine casi por completo su imagen tur¨ªstica. Es lo que le pasa a Ruman¨ªa con Dr¨¢cula. Y el lugar clave de todo es el castillo de Bran, con sus torres y almenas, dominando un puerto de monta?a de Transilvania, rodeado de bosque y niebla. Toda una industria que se nutre de su mala reputaci¨®n. Su exterior es digno de una pel¨ªcula de terror pero el interior es de todo menos espeluznante, con paredes blancas y un patio decorados de geranios. Cuenta la leyenda que Vlad el Empalador (quien inspir¨® el personaje del conde Dr¨¢cula) estuvo encarcelado aqu¨ª y los turistas siguen sus pasos a trav¨¦s de un conjunto de patios y pasadizos secretos.

El castillo de Dr¨¢cula estuvo abandonado durante muchos siglos hasta que en 1920 se cedi¨® a la reina consorte Mar¨ªa de Ruman¨ªa como agradecimiento a sus esfuerzos por mantener unido al pa¨ªs; de hecho, en la fortaleza hay m¨¢s informaci¨®n sobre la reina que sobre el personaje creado por Bram Stoker. Cada vez hay m¨¢s casas y pensiones para dormir en Bran, aunque la mayor parte de los visitantes solo van a pasar el d¨ªa desde Brasov. Desde Bran los visitantes suelen completar la visita con una subida a Poiana Brasov, una peque?a estaci¨®n de esqu¨ª con 20 pistas que presume ser el escenario de la pel¨ªcula Cold Mountain (2003).

Exterior del monasterio de Humor, en la regi¨®n rumana de Bucovina.
Exterior del monasterio de Humor, en la regi¨®n rumana de Bucovina.getty images

2 Arte a lo grande en Bucovina

Escondidos en la vertiente oriental de los C¨¢rpatos, los monasterios pintados de Bucovina, declarados patrimonios mundial, son un ejemplo de la tradici¨®n ortodoxa con toques latinos de Ruman¨ªa. Son de lo m¨¢s original en la cristiandad y sus frescos reviven desde pasajes b¨ªblicos hasta el asedio de Constantinopla en el siglo XV. Los monasterios fueron construidos en su mayor¨ªa por orden del pr¨ªncipe Esteban el Grande (Stefan cel Mare), que posteriormente fue canonizado.

En total son media docena de monasterios, repartidos a lo largo de una extensa franja de Bucovina, caracterizados sobre todo por sus coloridos frescos exteriores, mucho de los cuales han conseguido sobrevivir relativamente intactos a los duros inviernos de la regi¨®n. Muchos de estas iglesias tienen tambi¨¦n peque?os museos. Los principales son los monasterios de Arbore (en colores verdes), Humor (en colores rojo y marr¨®n), Voronet (en azul), Moldovita (amarillo) y Sucevita (verde).

Pel¨ªcanos en el delta del Danubio, en Ruman¨ªa.
Pel¨ªcanos en el delta del Danubio, en Ruman¨ªa.Levente Gyori (Getty)

3 Estuario de un gran r¨ªo

Tras recorrer 2.800 kil¨®metros a trav¨¦s de Europa y cruzar numerosos pa¨ªses, el Danubio crea enormes humedales en el este de Ruman¨ªa antes de desembocar en el mar Negro. En la localidad de Tulcea el r¨ªo se divide en tres brazos principales, dando origen a una extensi¨®n de 4.000 kil¨®metros cuadrados de marismas, islotes de juncos y bancos de arena. Bajo la protecci¨®n medioambiental de la Reserva de la Biosfera del Delta del Danubio, la regi¨®n se ha convertido en un refugio para peces y aves. Es un lugar fant¨¢stico para ornit¨®logos, pescadores y todo el que se quiera escapar del mundanal ruido. Se pueden pueden avistar especies como la carraca europea, el pigargo europeo, la garceta grande e incluso uno o dos abejarucos.

La ciudad portuaria m¨¢s grande del delta es Tulcea, desde donde parten numerosas excursiones en barco que recorren este vasto humedal, y cuyo somnoliento puerto de Sulina es su principal atractivo. A mediados del siglo XIX fue elegida sede de la Comisi¨®n Europea del Danubio, una temprana iniciativa multinacional nacida para transformar los canales del delta en una ruta navegable. Y hasta aqu¨ª llegaron rusos, griegos, turcos, iran¨ªes, brit¨¢nicos, franceses, alemanes y todo ello cre¨® un clima realmente internacional y hasta de lujo... La II Guerra Mundial termin¨® con el proyecto, pero algo queda.

Iglesias de madera en Barsana, en la regi¨®n de Maramures, al norte de Ruman¨ªa.
Iglesias de madera en Barsana, en la regi¨®n de Maramures, al norte de Ruman¨ªa.Jeremy Woodhouse (Getty)

4 Viaje en el tiempo en Maramures

Maramures es para muchos viajeros, la regi¨®n m¨¢s bella de Ruman¨ªa. Es, tambi¨¦n, la m¨¢s tradicional, salpicada de iglesias de madera y granjas con puertas delicadamente labradas. Uno tiene la sensaci¨®n de retroceder 200 a?os a bordo de una rudimentaria m¨¢quina del tiempo. Entre praderas, poblada por campesinos vestidos de manera pintoresca, es como sumergirse un cuento de los hermanos Grimm. Esto es el coraz¨®n de la Ruman¨ªa medieval y folkl¨®rica, donde sobrevive la ¨²ltima cultura campesina de Europa.

Como agujas negras que despuntan en las laderas boscosas del norte de Ruman¨ªa, las iglesias de madera de Maramures son. a la vez, austeras y hermosas, con tejados de tablillas y ajados campanarios de estilo g¨®tico. Sus exquisitos interiores lucen frescos de tem¨¢tica b¨ªblica, algunos de ellos originarios del siglo XIV. Los domingos, los lugare?os se visten de manera tradicional para asistir a misa, por ejemplo a la iglesia rural de Budesti, tambi¨¦n de madera, una de las m¨¢s bonitas (y grandes) de Maramures. Una de las visitas m¨¢s cl¨¢sicas en la zona es pasear entre las coloridas y simp¨¢ticas l¨¢pidas de madera pintada del cementerio de Sapanta: cada una cuenta una historia, una labor tradicional de la zona.

Terraza de un caf¨¦ en el casco antiguo de Bucarest.
Terraza de un caf¨¦ en el casco antiguo de Bucarest.Alexander Spatari (Getty)

5 Bucarest: caf¨¦s, villas y recuerdos comunistas

A pesar de su mala fama, Bucarest es una ciudad din¨¢mica y divertida donde los vestigios del comunismo conviven con el capitalismo m¨¢s desenfrenado. Muchos viajeros solo pasan una noche en la ciudad, de paso hacia Transilvania o los C¨¢rpatos, pero merece la pena dedicar un poco m¨¢s de tiempo para ver sus modernos caf¨¦s, algunas iglesias ortodoxas, las elegantes villas art nouveau y alg¨²n vestigio comunista sorprendente, como el Palacio del Parlamento.

Considerado un incre¨ªble despilfarro de la dictadura y, simult¨¢neamente, un impresionante muestrario de materiales y artesan¨ªa patrios, la mayor¨ªa de los visitantes concluyen que el parlamento del pa¨ªs es una mezcla de ambas cosas. Independientemente de sus fines siniestros, las emociones que suscite la antigua ¡°Casa del Pueblo¡±, su tama?o (similar al del Taj Mahal) o el Pent¨¢gono, es uno de los edificios m¨¢s grandes del mundo y hay que verlo para creerlo.

Vista del paso de Tihuta, tambi¨¦n conocido como desfiladero del Borgo, entrada a los dominios de Dr¨¢cula en la novela de Bram Stoker.
Vista del paso de Tihuta, tambi¨¦n conocido como desfiladero del Borgo, entrada a los dominios de Dr¨¢cula en la novela de Bram Stoker.Walter Bibikow (Age fotostock)

6 Cluj-Napoca: tras las huellas del vampiro

El norte de Transilvania est¨¢ cubierto por bellos y crudos paisajes monta?osos con una pincelada de Bran Stoker como atractivo tur¨ªstico extra. Son los motivos b¨¢sicos para viajar por el norte de Transilvania. El coraz¨®n de la regi¨®n es Cluj-Napoca, la segunda mayor ciudad de Ruman¨ªa, que ahora cuenta con caf¨¦s bohemios, restaurantes, festivales musicales, clubes nocturnos y bares, adem¨¢s de ser el centro de arte contempor¨¢neo del pa¨ªs. Su ambiente juvenil y vida nocturna hay que agradec¨¦rselos a sus miles de estudiantes. Cluj cada vez recibe a m¨¢s visitantes, relacionados con el aumento de vuelos a m¨¢s ciudades europeas, aunque normalmente salen disparados hacia Brasov, Sibiu o Sighisoara.

Cluj tiene una bonita arquitectura, desde la segunda iglesia g¨®tica m¨¢s grande de Ruman¨ªa, hasta edificios barrocos y torres medievales, y muchas galer¨ªas y jardines. En el casco antiguo tambi¨¦n encontramos restaurantes pintorescos y casas hist¨®ricas y en el barrio de los estudiantes hay centros de escritores y maravillosos caf¨¦s, adem¨¢s de un bonito jard¨ªn bot¨¢nico y un majestuoso cementerio h¨²ngaro.

Desde aqu¨ª los viajeros suelen desviarse a Bistrita, siguiendo las huellas del vampiro, que suele decepcionar porque con sus edificios renacentistas en tonos pastel, tiene pocas similitudes con la Bistritz descrita en la novela de Bram Stoker. Y a 45 kil¨®metros al este de Bistrita nos espera el desfiladero del Borgo, con el Hotel Castel Dracula, perfecto para leer la novela una vez m¨¢s, sobre todo cuando cae la noche y el viento ulula en el valle.

Senderismo en los montes de Retezat, en los C¨¢rpatos meridionales, en Ruman¨ªa.
Senderismo en los montes de Retezat, en los C¨¢rpatos meridionales, en Ruman¨ªa.starush (Age fotostock)

7 Senderismo de cuento en los C¨¢rpatos

Nos encontramos ante densos bosques primarios que parecen sacados de los cuentos de los hermanos Grimm: osos, lobos, linces, jabal¨ªes y escarpadas mesetas monta?osas y senderos bien se?alizados, con una red de caba?as para entrar en calor. A estos picos se puede acceder tanto desde Transilvania como desde Moldavia. Los montes Retezat, con unos 80 lagos glaciares y cotas de m¨¢s de 2.000 metros, son una zona espectacular de los C¨¢rpatos meridionales. Es la reserva natural m¨¢s antigua de Ruman¨ªa y ejerce de reclamo tur¨ªstico por su fauna y sus vertiginosos senderos.

Los excursionistas pueden sentirse desbordados por semejante oferta de senderos (516 kil¨®metros en total), la mayor¨ªa de ellos para caminatas de m¨¢s de cinco kil¨®metros. La localidad de Hateg, al norte del parque, es una buena base excursionista, y adem¨¢s est¨¢ cerca de la peque?a reserva de bisontes, algunos monasterios y fortalezas peque?os, y el yacimiento de Sarmizegetusa Regia, de ancestrales vestigios dacios.

Atardecer en el centro hist¨®rico de Sibiu, en Ruman¨ªa.
Atardecer en el centro hist¨®rico de Sibiu, en Ruman¨ªa.Calin-Andrei Stan (Getty)

8 Pueblos sajones e iglesias fortificadas

En el siglo XII, los sajones germanos fueron invitados a establecerse en algunas zonas de la Transilvania rumana para proteger al entonces reino de Hungr¨ªa de las amenazas t¨¢rtaras y turcas. Su legado arquitect¨®nico, una serie de iglesias fortificadas, atalayas y murallas de piedra, salpica el paisaje entre Sighisoara y Sibiu. La mayor¨ªa de los viajeros visita la iglesia fortificada de Biertan, pero tambi¨¦n valen la pena Viscri, Malancrav y Alma Vii.

Las rom¨¢nticas y remotas aldeas de la meseta de Tranave tienen la virtud de sumergir al visitante en el pasado de Transilvania. Repartidas entre Sighisoara y Sibiu, las iglesias flanqueadas por torres de vigilancia y recias murallas sobresalen por encima de pueblos en ruinas. Aunque la mayor parte de los residentes sajones empezaron a abandonar estos pueblos a partir de la II Guerra Mundial, todav¨ªa se nota la profunda huella sajona en sus iglesias, y algo a¨²n m¨¢s ins¨®lito: todav¨ªa se puede escuchar a alg¨²n lugare?o hablar en alem¨¢n.

En los alrededores de estos lugares hay posadas de tem¨¢tica medieval y algunas actividades curiosas como los paseos en carromato, con la posibilidad de ver a pastores y herreros en plena faena.

M¨¢s informaci¨®n en la nueva gu¨ªa Lonely Planet de Ruman¨ªa y Bulgaria, y en www.lonelyplanet.es

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com