_
_
_
_

Ninfa, Norma y Sermoneta: tres destinos de historia, naturaleza y encanto al sur de Roma

A solo 78 kil¨®metros de la capital italiana se encuentra uno de los jardines m¨¢s bellos del mundo, as¨ª como los dos pueblos donde escapan los romanos del bullicio de la gran ciudad

Jardines en Roma
El asombroso jard¨ªn de Ninfa, a las afueras de la ciudad de Roma.Alamy Stock Photo

Hay un jard¨ªn en Ninfa, a 78 kil¨®metros al sur de Roma, que motiva hasta viajes transoce¨¢nicos para conocerlo. Seg¨²n The New York Times, he ah¨ª uno de los jardines m¨¢s bellos y rom¨¢nticos del mundo. Eso depende de muchas cosas, empezando por el estado de ¨¢nimo y el de los posibles de cada uno. Lo indudable es que se trata de un jard¨ªn dise?ado como una simbiosis de historia y naturaleza, de ruinas medievales y rosas inglesas junto a casta?os americanos, arces japoneses y cipreses italianos entre sus 1.300 plantas diversas. Con el a?adido del espor¨¢dico canto de un centenar de especies de aves. Una explosi¨®n de biodiversidad la de Ninfa, tan contrastante, por ejemplo, con la de un jard¨ªn zen con solo piedras. Aqu¨ª los rosales trepan por muros de bas¨ªlicas rotas del siglo XII. Y mantienen restos de frescos desafiando los siglos.

Ninfa ha sido declarado Monumento Natural de Italia y disfruta de un microclima inesperado en plena llanura pontina, entre los montes Lepini y el mar Tirreno. Es un jard¨ªn de ocho hect¨¢reas cuya originalidad consiste en extenderse entre lo que fue una pr¨®spera ciudad medieval hasta quedar saqueada y abandonada a los pies de Norma y Sermoneta, dos pueblos vecinos que han sobrevivido en sus alturas a tantas guerras y calamidades. La malaria se empez¨® a erradicar en esta regi¨®n, el Agro Pontino, en los a?os veinte del siglo pasado.

Ninfa qued¨® deshabitada casi medio milenio antes, pero los farallones de Norma protegieron sus ruinas y su ambiente, impidiendo que pasaran las nubes m¨¢s bajas y descargaran sus destructivas tormentas. De por s¨ª Ninfa tiene agua de sobra. En su r¨ªo, tambi¨¦n llamado Ninfa, hoy nadan buenas truchas. En uno de sus islotes hubo un templo romano dedicado a las diosas acu¨¢ticas. Y a¨²n Ninfa abunda de fuentes y manantiales, y tiene un lago y represas. Tras los romanos, Ninfa fue posesi¨®n del Estado Pontificio, y una villa rica disputada por las familias de la nobleza romana. Ninfa se dio el lujo de tener siete iglesias tituladas como las siete bas¨ªlicas de Roma. En Santa Mar¨ªa la Mayor fue coronado el papa Alejandro III, quien tuvo que huir de Roma perseguido por las huestes de Federico Barbarroja, el emperador que prefer¨ªa sostener a otro papa, o anti-papa, como V¨ªctor IV.

Jard¨ªn de Ninfa en Italia.
Jard¨ªn de Ninfa en Italia.

As¨ª Ninfa necesit¨® una doble muralla circular, y un castillo y una torre que hoy forman parte del paisaje ajardinado. En cambio, no sobrevivieron sus industrias, molinos harineros, ferrer¨ªas y batanes. Y todo qued¨® arrumbado por la codicia de las facciones religiosas durante el Gran Cisma de Occidente a finales del siglo XIV.

Pero entre tantos avatares, una familia, la de los Caetani, que contaba con un papa, Bonifacio VIII, se qued¨® con el dominio de este territorio. Y as¨ª hasta el fallecimiento de Donna Lella, la ¨²ltima heredera de los Caetani. En 1972 se cre¨® la fundaci¨®n Roffredo Caetani, que gestiona el Jard¨ªn de Ninfa, y el parque natural de Pantanello en la cercana localidad de Cisterna de Latina, con cien hect¨¢reas donde se ha reintroducido la fauna anterior al saneamiento del paludismo de las marismas. Y donde, gracias a su ausencia de poluci¨®n lum¨ªnica, organizan avistamientos de estrellas, como las Perseidas de agosto.

Otro rinc¨®n del jard¨ªn de Ninfa.
Otro rinc¨®n del jard¨ªn de Ninfa.Daria Maksimova (Getty Images/iStockphoto)

La existencia del jard¨ªn de Ninfa se debe en buena parte a la intuici¨®n y al esfuerzo de Onorato Caetani en 1920, con su mujer inglesa Ada Bootle Wilbraham, y sus hijos Gelasio y Roffredo. En el ayuntamiento medieval, a¨²n en pie con su bifora o doble arco empotrado en la fachada, pusieron su casa de campo y decidieron lo m¨¢s importante: no desbaratar a¨²n m¨¢s las ruinas de Ninfa, sino acoplar entre ellas nuevas plantas. Los viejos cedros se combinaron con los bamb¨²s que ten¨ªan los Caetani en su finca de Fogliano de Latina. Las glicinias empezaron a dar racimos y tantas rosas inglesas escalaron los muros medievales como si fuesen su hogar. Para ir a la plazoleta de la Gloria hay una doble hilera de lavandas antes de los cerezos. Mientras que en el puente de dos ojos da sombra un chopo fichado en el Archivo de ?rboles Monumentales Italianos, un ejemplar que inspira respeto y tambi¨¦n ganas de pintarlo, o de fotografiarlo con tu memoria personal. El r¨ªo Ninfa pasa ah¨ª correteando con todo su vigor. Las visitas son guiadas y se proh¨ªbe tocar o cortar algo. Ni siquiera se usan pesticidas, para eso cr¨ªan mariquitas en casetas de madera. Demuestran una voracidad en el consumo de las plagas que esa comida casi iguala su propio peso.

Un lugar tan especial como Ninfa fue visitado por escritores como el poeta D?Annunzio o Boris Pasternak, el padre de Doctor Zhivago. Ya en los a?os treinta Roffredo Caetani y su mujer, la norteamericana Marguerite Chapin, dejaron su residencia en Versalles para afincarse aqu¨ª. En Francia Marguetire fund¨® Commerce, una revista literaria con firmas como la de Paul Valery. En Italia quiso hacer lo mismo al fin de la II Guerra Mundial. En 1948 Marguerite fund¨® su segunda revista literaria y la llam¨® Botteghe Oscure por el nombre de la calle de Roma (entre el Aracoeli y las ruinas del Teatro de Balbo). En el n¨²mero 32 de esa calle los Caetani ten¨ªan un palacio y all¨ª pusieron la redacci¨®n. No lejos, en el n¨²mero 4, estuvo la sede del Partido Comunista Italiano. La revista dur¨® hasta 1960 mientras el jard¨ªn de Ninfa segu¨ªa progresando y recibiendo a muchos de los colaboradores de la publicaci¨®n, que no fueron poco relevantes. Directamente en ingl¨¦s publicaron all¨ª desde Truman Capote a Dylan Thomas. Y all¨ª vio la luz p¨²blica el primer cap¨ªtulo del Gatopardo de Lampedusa y los primeros versos de Pasolini. Sin contar la flor y nata de la literatura italiana de la segunda mitad del siglo XX, Gadda, Moravia¡­ O Calvino, el que imagin¨® la historia de un bar¨®n rampante que, para lo que hay aqu¨ª abajo, decidi¨® irse a vivir a la copa de un ¨¢rbol.

M¨¢s all¨¢ de los jardines

La torre de la catedral Santa Maria Assunta en Sermoneta.
La torre de la catedral Santa Maria Assunta en Sermoneta.alessandro0770 (Getty Images/iStockphoto)

Arriba de Ninfa, colgada de una pe?a llamada Rave, se encarama el pueblo de Norma. Un burgo medieval en su mayor parte reconstruido, que fue feudo tambi¨¦n de los Caetani. Pero mucho antes, en el 492 a.C., en las afueras de Norma hubo una ciudad romana llamada Norba. Una acr¨®polis estrat¨¦gica que a¨²n maravilla por la magnitud de sus murallas defensivas, a veces de 15 metros de altura, con enormes pol¨ªgonos de piedra. En la guerra civil del siglo II a.C. entre Marco y Sila Norba se aline¨® con el primero, pero gan¨® el segundo, lo que desencaden¨® su destrucci¨®n y abandono.

Hoy la calma es perfecta desde su mirador natural sobre las antiguas marismas hasta el Tirreno, donde se entrev¨¦ la isla de Ponza. Y abajo, la mancha de un verde oscuro del jard¨ªn de Ninfa, como un oasis en el Agro Pontino. Y los aficionados al parapente se tiran a volar desde el propio barranco de Norba. A la hora de comer lo que triunfa en Norma es el pecorino. Queso de oveja en la pasta y en los postres, m¨¢s las robustas carnes a la brasa de los montes Lepini.

Detalles del pueblo medieval de Sermoneta.
Detalles del pueblo medieval de Sermoneta.Mondadori Portfolio (Mondadori Portfolio via Getty Im)

A cuatro kil¨®metros por aire, y si no 11 por una enroscada carretera, se llega a Sermoneta, el que fue mayor feudo de los Caetani. Este es un pueblo que hunde sus ra¨ªces en la Edad Media pero que conserva su genio y figura hasta nuestros d¨ªas. Es un sitio de moda para una escapada de Roma. Atrae el buen aire de los montes y lo empinado que est¨¢ este pueblo que va formando con sus casas y barrios una especie de pir¨¢mide cuyo v¨¦rtice es el castillo de piedra blanca de los Caetani. Donde se cree que se aloj¨® Carlos V, y seguro que lo hizo Lucrecia Borgia, la hija del papa espa?ol Alejandro VI, un enemigo terrible de los Caetani. No solo los excomulg¨® sino que les confisc¨® sus bienes.

Sermoneta recuerda en placas y hasta en desfiles con vestidos de ¨¦poca la figura de Onorato Caetani, quien en 1571 fue capit¨¢n general de la Infanter¨ªa del Estado Pontificio, y que en calidad de tal, embarcado en la nave La Grifona, particip¨® en la batalla de Lepanto. Gloria y fanfarria para ¨¦l, otra cosa fue para un soldado espa?ol que all¨ª perdi¨® la movilidad de un brazo y que al regreso ser¨ªa hecho prisionero en Argel. Y con todo eso no se dobleg¨® ni su orgullo ni su ingenio. Tambi¨¦n fue una de las m¨¢s importantes juder¨ªas del sur de Italia. Y su estado de conservaci¨®n es tan impecable que ha servido para filmar varios documentales. Y parte de una pel¨ªcula como Seda, de Fran?ois Girard, basada en la novela de Alessandro Barico. La cuesti¨®n ahora es ver y ser visto en las terrazas de las plazoletas del pueblo donde lo que se lleva es tomar Aperol Spritz, el revivir elegante de una bebida a base de alcachofa.

Luis Pancorbo es autor de ¡®Caviar, dioses y petr¨®leo. Una vuelta al mar Caspio¡­¡¯ (Editorial Renacimiento)

Suscr¨ªbete aqu¨ª a la newsletter de El Viajero y encuentra inspiraci¨®n para tus pr¨®ximos viajes en nuestras cuentas de Facebook, Twitter e Instagram.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top