_
_
_
_

Sylvain Tesson, explorador y escritor: ¡°Mi viaje primero lo sue?o, despu¨¦s lo hago y, al final, lo revivo¡±

Ha recorrido el mundo en bicicleta y pasado seis meses en una caba?a a orillas del lago Baikal, y est¨¢ preparando una nueva vuelta a la tierra. Para el ge¨®grafo, aventurero y autor franc¨¦s, la paciencia es uno de los imprescindibles para viajar

Sylvain Tesson
Sylvain Tesson, ge¨®grafo, escritor y aventurero, fotografiado en Madrid a principios de marzo.Santi Burgos

La Sociedad Geogr¨¢fica Espa?ola (SGA), en sus recientes premios anuales de principios de marzo, ha concedido el galard¨®n en la categor¨ªa Internacional, por su trayectoria tan original y brillante, a Sylvain Tesson (Par¨ªs, 51 a?os). El ge¨®grafo, alpinista, viajero y escritor parisino vino a Madrid para estar presente en la gala y pronunciar un discurso que fue una carta de amor a la geograf¨ªa. ?l es un tipo que viaja con el equipaje de Roald Amundsen, con la mente de Lord Byron y con la paciencia, la lentitud y el silencio como dispositivos tecnol¨®gicos.

Ha dado la vuelta al mundo en bicicleta, ha seguido los oleoductos que desde Asia surten a Europa, ha transitado por las rutas napole¨®nicas en sidecar, ha pasado seis meses en una caba?a a orillas del lago Baikal y se ha tumbado durante d¨ªas, pasando un fr¨ªo inimaginable, en la meseta tibetana, a 5.000 metros de altitud, para tratar de ver a la esquiva y n¨ªvea pantera de las monta?as de Asia Central. Viajes que cuenta en libros, como El leopardo de las nieves (Taurus), traducido por Juan Vivanco y dedicado a la madre de un cachorro de le¨®n, de prosa limpia, frases cortas y ricos en referencias literarias. Mira y cuenta la naturaleza como pintor y fil¨®sofo.

Tesson es un explorador que venera la inmovilidad. Antes de atender a El Viajero en la azotea del madrile?o hotel Vincci V¨ªa 66, responde a una llamada de tel¨¦fono con un m¨®vil que le han prestado. Lo que tiene y ofrece son puros, como el que se fuma durante esta entrevista.

PREGUNTA. ?Qu¨¦ hizo primero, leer o mirar un mapa?

RESPUESTA. Antes que leer mir¨¦ mapas. A trav¨¦s de los mismos llegu¨¦ a la literatura. La geograf¨ªa es la m¨¢s literaria de todas las artes. Acumula todas las ciencias: la geolog¨ªa, la climatolog¨ªa, la biolog¨ªa, etc¨¦tera. Esa acumulaci¨®n de saberes es lo que me enamor¨® de ella. Etimol¨®gicamente, la geograf¨ªa es la escritura del mundo.

P. ?La paciencia es su mejor pasaporte?

R. Es una de las cuerdas del arco que se necesitan para viajar. Hay dos maneras de viajar; una activa, en la que te implicas, y otra m¨¢s sabia, que es hacerlo poco a poco, disfrut¨¢ndolo. Lo ideal es viajar combinando las dos maneras, el coraje y el arrojo, con la paciencia. Los alpinistas hablan de las fuerzas explosivas. Unas veces tienen que hacer uso de la calma y la tranquilidad y otras tienen que ser determinantes y decididos. Arist¨®teles hablaba de la fr¨®nesis, un concepto que combina la intuici¨®n, la raz¨®n y la sabidur¨ªa con la fuerza animal. En la soledad que pas¨¦ en una caba?a a orillas del lago Baikal aprend¨ª la paciencia, la lentitud, y me di cuenta de que es mejor interpelar a un paisaje fijo y m¨®vil, que aporta todos los matices posibles en torno a la luz, que viajar, que no tiene ning¨²n tipo de diversidad. Sensaci¨®n que reviv¨ª en la gruta del T¨ªbet mientras esperaba a que apareciera el leopardo de las nieves. Pero tambi¨¦n aprecio el viaje en s¨ª mismo.

P. ?Qu¨¦ significa que nos afecte m¨¢s el incendio de Notre Dame de Par¨ªs que la deforestaci¨®n del Amazonas?

R. Para m¨ª no hay diferencia entre una cosa y la otra. Son lo mismo. Lo que queda, lo que permanece, es el arte y la naturaleza. Una catedral y la selva no tienen nada que hacer en un mundo en el que lo que manda es la tecnolog¨ªa. La naturaleza se contenta con ser y con un devenir. La naturaleza va hacia un futuro.

"Nous sommes seuls responsables de la morosit¨¦ de nos existences. Le monde est gris de nos fadeurs. La vie est p?le ? Changez de vie, gagnez les cabanes." ?? Sylvain Tesson

Posted by Sylvain Tesson on Tuesday, February 14, 2023

P. ?Qu¨¦ fue lo primero que le motiv¨® a viajar?

R. Descubr¨ª lo que significaba realmente viajar cuando di la vuelta al mundo en bicicleta. En ese viaje encontr¨¦ la libertad completa y me desprend¨ª de todas las ideas preconcebidas que me hab¨ªan inculcado; como que ten¨ªa que estudiar y trabajar para ser alguien de provecho y tener un porvenir. Me di cuenta de que aquella libertad me permit¨ªa tener otro tipo de cosas que a m¨ª me interesan m¨¢s. Viajar de aquella manera me hizo ver que por medio de esa libertad pod¨ªa hacer aquello que a m¨ª me gustaba. Aquel viaje me brind¨® una v¨ªa de escape, como cuando est¨¢s en una autopista y tomas una salida. Caminos negros que permiten evadirnos, como leer un poema o pasear por el bosque. Cualquier cosa puede ser un camino negro.

P. Su idea de viaje es¡­

R. En mis viajes me gusta introducir el aspecto intelectual y art¨ªstico, como los del Grand Tour de los siglos XVII, XVIII y XIX a la Italia renacentista, a Grecia. Una forma de viajar, a pie, por medio del conocimiento a trav¨¦s de unas experiencias y vivencias concretas.

P. ?C¨®mo los prepara?

R. Mi viaje primero lo sue?o, despu¨¦s lo hago y, al final, lo revivo. Un viaje es como la vida. Mi vida es la preparaci¨®n para mis viajes. Me he pasado la vida viajando. Cada aventura prepara la siguiente. Leo mucho, me instruyo, absorbo todo lo que puedo en relaci¨®n con el sitio al que voy. Lo que hago, entonces, es un viaje previo al viaje en s¨ª en el plano cultural y en el del esp¨ªritu. As¨ª, cuando llego a mi destino tengo como un tesoro de referencia. Creo que hay que disponer de un conocimiento profundo del lugar al que se va a ir y despu¨¦s aprovechar esa riqueza, esa acumulaci¨®n de saberes, para que sea como una especie de gasolina para la reflexi¨®n. Al leer tambi¨¦n olvidas, pero algo se te queda. Es como un dep¨®sito que se va acumulando en el alma y al final sale cuando est¨¢s en el destino en cuesti¨®n.

P. ?Durante sus viajes qu¨¦ echa de menos?

R. Leer, un ba?o caliente y trabajar relajado. Echo de menos tener un espacio propio, un puerto de llegada. Un refugio, una ra¨ªz. Cuando estoy de viaje me gustar¨ªa poseer una casa, una tierra, en la que yo pudiera reflexionar sin cesar. Todav¨ªa no la he encontrado. Sigo errante.

P. ?D¨®nde ha pasado m¨¢s fr¨ªo y calor?

R. En Siberia pas¨¦ fr¨ªo y calor. Los rusos est¨¢n tan acostumbrados a pasar fr¨ªo que han estado pensando durante mucho tiempo c¨®mo pod¨ªan calentarse por medio de las pieles haciendo abrigos, c¨®mo pod¨ªan conseguir el aislamiento total. Y lo han logrado, yo lo pude comprobar cuando estuve en una caba?a a orillas del lago Baikal. El mayor calor lo he pasado en la Guayana Francesa.

"Le premier instinct humain est l¡¯instinct de survie, et cet instinct emporte tout sur son passage." ?? Herv¨¦ Juvin, Le renversement du monde

Posted by Sylvain Tesson on Monday, October 3, 2022

P. ?Para un ge¨®grafo qu¨¦ significa 1492?

R. El a?o en el que la pen¨ªnsula Ib¨¦rica, espa?oles y portugueses incluidos, permiti¨® a Europa abrirse y salir de su peque?o mundo. Cuando la geograf¨ªa se expande, el mundo se ampl¨ªa. Cuando se viaja se sale de uno mismo.

P. Cada vez resulta m¨¢s dif¨ªcil viajar, no por culpa de la naturaleza, sino por la situaci¨®n geopol¨ªtica del mundo.

R. Todav¨ªa hay lugares v¨ªrgenes. Se puede seguir viajando; sin embargo, ahora se trata de descubrir las intersecciones que te permiten ir de un sitio a otro, algo que es m¨¢s dif¨ªcil. El viaje consiste en buscar los desfiladeros, las posibilidades de encontrar un camino para llegar a otro sitio. Algo que se est¨¢ reduciendo porque cada vez esas intersecciones son m¨¢s largas y peque?as.

Vista de Old Man of Hoy, im 'stack' en la costa de la escocesa isla de Hoy, en las Orcadas.
Vista de Old Man of Hoy, im 'stack' en la costa de la escocesa isla de Hoy, en las Orcadas.Heather Leslie Ross / 500px (Getty Images/500px Plus)

P. ?Cu¨¢l es su siguiente destino?

R. Dar la vuelta al mundo de stack [farall¨®n] en stack y escalarlos. Son formaciones geol¨®gicas, columnas de roca fuertes y verticales que sobresalen en el mar o cerca de la costa, aisladas por la erosi¨®n [para aclarar las dudas de la traductora y la m¨ªa, hace un dibujo]. Son trozos desprendidos de los acantilados y son sitios v¨ªrgenes en los que no vive nadie. S¨ªmbolos que representan al viajero que se aparta de la norma. En ingl¨¦s un stack es un old man, un hombre viejo. El verano pasado escal¨¦ el Old Man of Hoy, en la costa oeste de la escocesa isla de Hoy, en las Orcadas.

Suscr¨ªbete aqu¨ª a la newsletter de El Viajero y encuentra inspiraci¨®n para tus pr¨®ximos viajes en nuestras cuentas de Facebook, Twitter e Instagram.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com