_
_
_
_

Toraja, el lugar de Indonesia donde los muertos conviven con sus familias

Ubicado en el coraz¨®n de la isla de Sulawesi, en Tana Toraja los fallecidos esperan en la casa familiar durante a?os a que se celebre un gran funeral. Unos entierros que duran d¨ªas, congregan a centenares de invitados y se han convertido en motor de su econom¨ªa

Toraja Indonesia
Los residentes realizan la danza 'ma'badong' durante el ritual 'Rambu Solo'. Esta es una procesi¨®n f¨²nebre del pueblo Tana Toraja en honor a sus antepasados.Hariandi Hafid (Alamy / Cordon Press)

Cuando me dijeron que ¨ªbamos al entierro de una abuela que llevaba 10 a?os muerta, pero ¡°conservada¡± en la vivienda familiar, pens¨¦ que no iba en serio. Pero s¨ª. Est¨¢bamos invitados a un funeral con visos de ser una gran fiesta, m¨¢s que una boda o un nacimiento. Cuando alguien fallece en Toraja, no se le entierra de inmediato. Hay que esperar a reunir el dinero necesario para dar cobijo y comida a familiares y vecinos durante tres d¨ªas. Una espera que a veces dura a?os, hasta 10, 15 o m¨¢s, con el muerto en el desv¨¢n o en la habitaci¨®n de al lado.

Esto ocurre en Toraja, o Tana Toraja. Un enclave situado en el coraz¨®n de Sulawesi, o C¨¦lebes: una isla de Indonesia tan retorcida y recortada que se pensaba que era, no una isla, sino un archipi¨¦lago; todav¨ªa en manuales de geograf¨ªa no tan antiguos aparece como ¡°islas C¨¦lebes¡±, en plural. Estuvieron aislados del mundo hasta el siglo XX. Sulawesi es una isla bastante grande. De punta norte a punta sur hay que pechar con m¨¢s de 2.000 kil¨®metros de carretera, tres d¨ªas en coche. El pa¨ªs Toraja se cobija en las monta?as hacia el sur (to riaja significa ¡°hombres de las monta?as¡±), a una jornada por carretera desde el peque?o aeropuerto de Macasar, en el extremo sur de la isla.

El camino de Macasar a Tana Toraja requiere un d¨ªa entero, y un tubo de pastillas para el mareo, por las curvas incansables. Alivia un tanto el paisaje monta?oso, los campos de arroz, aterrazados a veces, los min¨²sculos poblados de la etnia bugi, donde el tiempo parece haberse apeado de motos y camionetas para quedar detenido en gui?os at¨¢vicos. El punto ideal para explorar Toraja es Rantepao. All¨ª hay hoteles y servicios, y agencias tur¨ªsticas que se aprestan a alertar a los forasteros de d¨®nde y cu¨¢ndo va a tener lugar alg¨²n funeral.

No es para menos. Un funeral cambia el perfil y el pulso del lugar. Son cientos, a veces m¨¢s de un millar, los invitados. Algunos parientes tienen que desplazarse desde otros continentes. Y para alojar y alimentar a todos se construyen, con madera y bamb¨², unas estructuras abiertas (tongkonan) que sirven como dormitorios y comedores, separados los de hombres y mujeres. Acoplados en esterillas y cojines, se les sirve carne y arroz en hojas de palma, acompa?ados con vino de palma, t¨¦ o caf¨¦.

Amanecer sobre el espectacular paisaje de la zona de Batutumonga en Tana Toraja (Indonesia), carretera que pasa por un pueblo, arrozales, bosques y monta?as.
Amanecer sobre el espectacular paisaje de la zona de Batutumonga en Tana Toraja (Indonesia), carretera que pasa por un pueblo, arrozales, bosques y monta?as.Alamy / Cordon Press

A las afueras del pueblo se instalan las cocinas y lo m¨¢s duro de ver (y oler): el matadero de b¨²falos y cerdos. Seg¨²n el estatus de la familia en cuesti¨®n, se llegan a abatir cincuenta, setenta, cien b¨²falos. La hecatombe y la sangre corriendo a r¨ªos, los pellejos desollados y trozos descuartizados de b¨²falos, los cerdos chamuscados, el olor a v¨ªsceras y a muerte¡­ no es una visi¨®n para todos los est¨®magos. Los invitados tambi¨¦n contribuyen (como en las t¨ªpicas bodas occidentales), con dinero si vienen de lejos, o aportando animales, arroz y v¨ªveres si son vecinos. Los funerales son un motor de la econom¨ªa, y la hacienda p¨²blica planta un tabanco a la entrada del pueblo para registrar el valor de regalos y ofrendas.

Los ritos funerarios comienzan en el momento mismo del ¨®bito. Para los toraja la persona que fallece no est¨¢ muerta, sino makula, ¡°enferma¡±. Y hasta el momento de ser sepultada permanecer¨¢ en una ¡°habitaci¨®n de sombra¡± dentro de la casa, durante meses o a?os. Para ¡°embalsamar¡± el cad¨¢ver no se le extraen las v¨ªsceras, simplemente se le lava, se le unge con vinagre y hierbas arom¨¢ticas, y se le ¡°abriga¡± con muchas capas de ropa que puedan absorber los fluidos del cuerpo. Hasta que llegue el momento de regresar al puya, el mundo de las almas. El animismo impregna el aluk to dolo (¡°camino de los ancestros¡±), que es como se llama su peculiar credo. En 1965 el Gobierno indonesio public¨® un decreto por el que hab¨ªa que adscribirse a alguna de las seis religiones reconocidas; el 87% de los indonesios son musulmanes, el 11% son cristianos (protestantes o cat¨®licos), y las creencias animistas de los toraja fueron legalizadas como una secta del hinduismo.

Los familiares llevan el ata¨²d tradicional al cementerio de piedra de Lokomata durante la procesi¨®n de Ma'peliang como parte de la ceremonia 'Rambu Solo'.
Los familiares llevan el ata¨²d tradicional al cementerio de piedra de Lokomata durante la procesi¨®n de Ma'peliang como parte de la ceremonia 'Rambu Solo'.SOPA Images Limited / Alamy / Cordon Press

Los funerales, o sea, el momento del sepelio, duran tres d¨ªas. Entonces se llevan a cabo vistosas procesiones y otros ritos. Finalmente, se conduce el f¨¦retro con el difunto a su lugar de reposo. No es un hoyo en la tierra, sino una cavidad en una cueva, como la muy c¨¦lebre del pueblo de Londa, o en un acantilado, como en el pueblo de Lemo, uno de los m¨¢s sorprendentes. Porque en la faz exterior del escarpe, en unos balcones tallados en la roca, colocan un tau tau o mu?eco de madera que reproduce con la mayor fidelidad posible los rasgos del difunto. Asomadas a la baranda del balc¨®n, las efigies de los muertos, vestidas con las ropas, sombreros o gafas que les pertenecieron, parecen contemplar el espect¨¢culo de la vida.

El caso de los ni?os es diferente. Si han fallecido antes de que les salgan los dientes o rompan a hablar, son ¡°enterrados¡± en el tronco de un ¡°¨¢rbol de la vida¡± (tarr¨¢), en huecos tapados con hojas de palma. Pueden verse algunos de estos ¨¢rboles sagrados en el pueblo de Kambira. Cada tanto, cuatro o cinco a?os, tiene lugar otro curioso ritual, el ma¡¯nene. Es como un segundo funeral, esta vez sin mayores dispendios. Acuden al lugar donde est¨¢n sepultados sus familiares, limpian y atusan a las momias, las peinan, les cambian si es preciso la ropa y les ponen al tanto de lo acontecido en la aldea en su ausencia.

Al margen de estas costumbres funerarias, los pueblos del pa¨ªs Toraja tienen otros grandes atractivos, como su arquitectura o su artesan¨ªa. De hecho, para entrar en alguno de los m¨¢s notables hay que pagar (unos dos euros por persona). Al sur de Rantepao est¨¢n los mencionados Lemo o Kambira; al norte, vale la pena visitar Bori, Batutumonga o Palawa, el m¨¢s espectacular.

Efigies funerarias de 'Tau Tau' de muertos y cementerio de cuevas, lugar de enterramiento en Lemo cerca de Rantepao, Tana Toraja.
Efigies funerarias de 'Tau Tau' de muertos y cementerio de cuevas, lugar de enterramiento en Lemo cerca de Rantepao, Tana Toraja. Alamy / Cordon Press

All¨ª las casas tradicionales se alinean a orillas de la calle principal, con sus techos retorcidos y alzados, como la proa de un barco, o los cuernos de un b¨²falo. Las maderas est¨¢n profusamente decoradas con pinturas, motivos geom¨¦tricos o figuras de gallos (las peleas de gallos siguen siendo muy populares, aparte de ilegales). En el frontis de la casa se apila una columna de cuernos de b¨²falo; solo est¨¢ all¨ª la cornamenta de animales sacrificados ritualmente, lo cual pregona el poder¨ªo econ¨®mico de la familia. Como un remedo de las viviendas, hay tambi¨¦n peque?os h¨®rreos o graneros para almacenar el arroz, su principal cultivo.

El colorido de las pinturas de casas y graneros parece contagiarse a los tejidos de algod¨®n. En el pueblo Sa¡¯dan To Barana puede verse a las mujeres hilando y tejiendo con r¨²sticos telares de mano en el porche de sus casas. Adem¨¢s de tejidos, algunos poblados ofrecen tallas de tau tau y otros objetos de artesan¨ªa. El turismo es incipiente, pero imparable. Hay que celebrar la muerte, pero la vida sigue.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com