_
_
_
_

No son guiris, son los nuevos madrile?os: el 40% de los vecinos del centro de la capital ha nacido fuera de Espa?a

El coraz¨®n de Madrid se transforma. Residentes de toda la vida se marchan y dan paso a una comunidad de n¨®madas digitales o profesionales de multinacionales que usa el ingl¨¦s como ¡®lingua franca¡¯. Los inmigrantes est¨¢n a punto de superar a la poblaci¨®n aut¨®ctona en el barrio de Sol, donde el 50% procede del resto del globo

El comediante Roberts Contreras, uno de los dos responsables de Crack Comedy, presenta el espect¨¢culo el viernes por la noche en el bar El Chulo de Madrid, en el centro de la capital.
El comediante Roberts Contreras, uno de los dos responsables de Crack Comedy, presenta el espect¨¢culo el viernes por la noche en el bar El Chulo de Madrid, en el centro de la capital.JUAN BARBOSA
Fernando Peinado

Es viernes por la noche en septiembre, hay atasco en la Gran V¨ªa de Madrid y los bares del centro son un hervidero. En el s¨®tano de un restaurante, junto a la plaza de Santo Domingo, se sube al escenario Roberts Contreras, un joven venezolano de 30 a?os que habla ingl¨¦s con soltura. En las sillas se sienta una veintena de j¨®venes de or¨ªgenes diversos: estadounidenses, mexicanos, rumanos, alemanes, espa?oles, un griego y un sudan¨¦s. La mayor¨ªa de extranjeros en esta peque?a sala ha echado ra¨ªces en Madrid. Son inmigrantes, aunque raras veces se usa esa palabra para definirlos y en su lugar se emplean t¨¦rminos como guiris o expats. Son parte de una r¨¢pida transformaci¨®n en el distrito Centro de Madrid, donde el 40% de sus 145.411 vecinos ha nacido fuera de Espa?a, seg¨²n los ¨²ltimos datos del padr¨®n, a 1 de enero de 2024. En este barrio, el de Sol ¨Dque comprende Gran V¨ªa y Puerta del Sol¨D, los inmigrantes est¨¢n a punto de superar en n¨²mero a los nacidos en Espa?a. Son ya uno de cada dos vecinos.

El joven que ha tomado el micro form¨® hace dos a?os el grupo Crack Comedy junto con el estadounidense Dan Feist, para hacer stand-up comedy (mon¨®logos de humor) en ingl¨¦s. Les ha ido bastante bien porque la comunidad a la que se dirigen no para de crecer. Son los j¨®venes profesionales de multinacionales como Microsoft o Google, los n¨®madas digitales que teletrabajan o los estudiantes de MBA y otros programas universitarios.

Contreras arranca felicit¨¢ndose por un hecho ins¨®lito: ¡°We¡¯re on time even though we¡¯re in Spain¡± (¡°Empezamos puntualmente, aunque estemos en Espa?a¡±), les dice. Es hora de re¨ªrse y uno de los temas predilectos es el choque cultural y las cosas que les pasan a diario: gente que llega a Madrid sin saber espa?ol y se enfrentan a una realidad que les descoloca: la fianza del piso de alquiler, la carta de admisi¨®n de la universidad. Son chistes como ¡°?recuerdas c¨®mo hace siete a?os cuando llegaste a Madrid no eras capaz de pedir un caf¨¦ en espa?ol y ahora tampoco?¡±.

El ingl¨¦s se escucha cada vez m¨¢s en sitios inesperados de Madrid: lo hablan ni?os en los parques, clientes en la cola de la fruter¨ªa o trabajadores en las oficinas. El centro se est¨¢ convirtiendo en una peque?a ONU, un proceso que no solo est¨¢ pasando en Madrid. ¡°Es lo esperable. Si vas a Londres o M¨²nich est¨¢ sucediendo lo mismo¡±, responde Feist minutos antes del show, mientras van llegando comediantes y asistentes. Lo extra?o, coinciden varios, es que este fen¨®meno se haya retrasado tanto en Madrid. En este sentido, cuentan, Barcelona lleva a?os de adelanto. El humorista griego Dzimis Tsapas da su opini¨®n: ¡°Madrid ya es cosmopolita. No es la misma de hace 15 a?os. Entonces era m¨¢s castellanizada. Ahora es una capital mundial¡±.

Madrid ya es cosmopolita
Dzinis Tsapas, comediante griego residente en Madrid

Este cambio de cara en el vecindario es parte de un fen¨®meno m¨¢s complejo en el centro. Madrile?os que han residido toda su vida en estos barrios se est¨¢n largando, hartos de la masificaci¨®n; muchos universitarios de provincia ya no pueden permitirse un alquiler en los barrios cool donde sucede la acci¨®n nocturna; y los caseros est¨¢n destinando sus pisos al lucrativo mercado del turismo. En abril, el Ayuntamiento del conservador Jos¨¦ Luis Mart¨ªnez-Almeida revel¨® que una de cada tres personas que se aloja en el centro es un turista.

Y mientras, la ciudad crece a un ritmo in¨¦dito este siglo, debido al r¨¢pido desembarco desde el resto del globo. En 2023, se sumaron a la capital 120.560 nuevos vecinos y la poblaci¨®n total super¨® por primera vez los 3,4 millones de habitantes. Es el mayor crecimiento anual de los recogidos desde 1996 en la serie del Instituto Nacional de Estad¨ªstica. En toda la ciudad, los inmigrantes representan el 28,8% de la poblaci¨®n (casi un mill¨®n de personas).

El distrito Centro tiene seis barrios. Despu¨¦s de Sol, el segundo con m¨¢s inmigrantes es Lavapi¨¦s, donde son el 43,5%; en Huertas, representan el 42,5%; en Chueca o Malasa?a, el 40%; y en La Latina, el 33%. El perfil de los inmigrantes aqu¨ª es muy singular. Entre los 15 principales pa¨ªses de origen aparecen seis nacionalidades que no figuran en el top 15 de la ciudad (Estados Unidos, Bangladesh, Italia, Francia, M¨¦xico y Reino Unido). Lo com¨²n en el global de Madrid es el dominio latinoamericano (11 de las 15 principales comunidades proceden de esa regi¨®n).

Son j¨®venes, con un nivel educativo muy elevado y con ocupaciones cualificadas. Pedro Uceda, soci¨®logo de la Universidad Complutense, se?ala que el 43,1% de la poblaci¨®n del centro est¨¢ ocupada como directores, gerentes o t¨¦cnicos, 15 puntos por encima del resto de la ciudad.

En este distrito han residido inmigrantes con dinero desde hace tiempo, dicen varias asociaciones de vecinos consultadas. Ahora son m¨¢s que nunca. ¡°Esto no me sorprende nada¡±, dice Juan Carlos Mora, presidente de la asociaci¨®n Barrio de Las Letras, uno de los grupos que batalla por hacer del centro un lugar habitable. ¡°Es uno m¨¢s de los datos sorprendentes sobre este distrito, donde hay m¨¢s gente que va a las discotecas que gente viviendo¡±.

Como pasa en otras grandes ciudades, los reci¨¦n llegados quieren vivir en el cogollo, el espacio m¨¢s deseado, mejor conectado y m¨¢s din¨¢mico. Quieren la experiencia completa de la marca Madrid.

Madrid, dicen, est¨¢ de moda. Es una frase que repiten a menudo los l¨ªderes pol¨ªticos de ciudad y regi¨®n, y que tiene un reflejo en la prensa internacional. Este verano, medios como The Wall Street Journal, The Times o The Economist han rese?ado con elogios el libro Madrid: A New Biography, del australiano Luke Stegemann (en espa?ol Madrid: historia de una ciudad de ¨¦xito). Su autor cuenta que, cuando se puso a escribir, se dio cuenta de una anomal¨ªa: no encontraba libros en ingl¨¦s sobre la historia de la ciudad. Solo dio con uno, de 2012, llamado Madrid The History. No se lo pod¨ªa creer, teniendo en cuenta la cantidad de t¨ªtulos que se escriben sobre Roma, Par¨ªs o la propia Barcelona. Stegemann, que ha vivido desde los a?os ochenta a caballo entre Australia y Espa?a, dice al tel¨¦fono desde un rinc¨®n rural en Queensland que ¨¦l ha querido corregir esta situaci¨®n: ¡°Madrid es la gran desconocida, la gran olvidada¡±.

El amor y los hijos

Muchos est¨¢n de paso. Son veintea?eros o treinta?eros que, a veces, residen aqu¨ª unos meses o a?os y se marchan. Otros se enamoran de la ciudad o de alg¨²n vecino o vecina, tienen hijos y se asientan. Esta ¨²ltima es una historia com¨²n para muchos extranjeros que vinieron a la aventura, con un proyecto tan precario como dar clases particulares de ingl¨¦s o ser auxiliar en un colegio biling¨¹e. El grupo de Facebook Auxiliares de Conversaci¨®n en Madrid (The Original), creado en 2010, tiene 25.000 miembros.

Otro perfil muy distinto son los inmigrantes de menor renta, que viven en Lavapi¨¦s, el n¨²cleo de la comunidad banglades¨ª. Pero Lavapi¨¦s se gentrifica, como todo el distrito, y el alquiler expulsa a los menos pudientes. Las rentas est¨¢n en su m¨¢ximo hist¨®rico, seg¨²n Idealista. Si tomamos sus datos, el precio medio ofertado por un piso de 75 metros cuadrados en agosto de 2014 era de 1.000 euros. Ahora es de 1.770 euros.

La vivienda est¨¢ dinamitando las hist¨®ricas bases obreras del centro, subraya el soci¨®logo Uceda: ¡°B¨¢sicamente son expulsados los vecinos que no pueden recomprar su espacio en la ciudad, por culpa del mercado y de las pol¨ªticas p¨²blicas¡±.

En Lavapi¨¦s, ese barrio de mezquitas y de restaurantes de comida india, abri¨® en marzo el primer club de comedia exclusivamente dedicado al ingl¨¦s. Se trata de Madrid Comedy Lab y tiene sede en el numero 5 de la traves¨ªa de los Cabestreros. Hasta entonces, los shows se hab¨ªan celebrado siempre en bares dedicados a un p¨²blico gen¨¦rico, como a¨²n sucede con Crack Comedy.

El negocio marcha magn¨ªficamente, seg¨²n los dos responsables, el chileno Xavier Jallois, de 26 a?os, y el turco Abdul¨¢ Ozturk, de 28. Celebran funciones los siete d¨ªas de la semana y en Instagram acumulan 7.218 seguidores. Tienen una lista de 40 c¨®micos residentes en Madrid (angloparlantes nativos, pero tambi¨¦n otros que hablan el ingl¨¦s como segunda lengua) y a ellos se suman a veces artistas visitantes, algunos muy conocidos, que est¨¢n de paso en la ciudad.

Xavi Jallois, a la izquierda, y Abdullah Ozturk, a la derecha, gerentes de Madrid Comedy Lab.
Xavi Jallois, a la izquierda, y Abdullah Ozturk, a la derecha, gerentes de Madrid Comedy Lab.JUAN BARBOSA

Jallois vino hace seis a?os para estudiar cine. Entonces, le llam¨® la atenci¨®n que apenas se oyera ingl¨¦s en la calle. Tambi¨¦n le chocaba el poco dominio del ingl¨¦s de los espa?oles, algo que contrasta con la familiaridad con el idioma de la juventud de Latinoam¨¦rica por su mayor contacto con la cultura de Estados Unidos. Pero en tan poco tiempo, este joven chileno ha presenciado lo que parece el inicio de una revoluci¨®n en la antigua capital del Imperio. ¡°Ahora voy con mi bicicleta desde casa en la zona del Bernab¨¦u hasta Lavapi¨¦s y escucho mucho ingl¨¦s por el camino. No todos son estadounidenses. Tambi¨¦n se siente el ingl¨¦s con acento franc¨¦s o alem¨¢n, por ejemplo, o incluso el de espa?oles que se han empezado a soltar¡±.

Otra prueba del auge de esta comunidad es el ¨¦xito de un negocio cuyo nombre parece el grito de un vecino enfadado: Guiris de Mierda. Lo regenta el brit¨¢nico de 31 a?os Tom Hopcroft, que se dedica a organizar eventos (yoga en el Retiro, bebidas en una terraza en altura al atardecer, citas r¨¢pidas, un grupo de running...). Las actividades empezaron siendo gratuitas, pero debido a la alta demanda, Hopcroft instaur¨® un modelo de membres¨ªa, la suscripci¨®n Golden Guiri (el guiri de oro).

Los miembros pagan 12 euros al mes por acceder a un grupo de WhatsApp donde ya hay 110 personas. Tienen garantizada prioridad a la hora de reservar, adem¨¢s de un descuento en los eventos y en la tienda online de ropa, donde vende camisetas con lemas como Guiris de Mierda o Balconing. ¡°Nuestra filosof¨ªa es que todo el mundo ha sido un guiri en alg¨²n momento de su vida¡±, dice Hopcroft. ¡°Queremos cambiar el significado de esta palabra y re¨ªrnos de ello¡±.

Tom Hopcroft, gerente de Guiris de Mierda, durante un evento en el parque del Retiro, en Madrid, en una foto cedida.
Tom Hopcroft, gerente de Guiris de Mierda, durante un evento en el parque del Retiro, en Madrid, en una foto cedida.

Una de las guiris de oro es Danielle Rossen, de 41 a?os, profesora de ingl¨¦s neoyorquina que vive en La Latina. Solo lleva un a?o en Madrid, pero lleva viniendo a Espa?a de vacaciones desde los 15 a?os. El problema es que nota cambios r¨¢pidos en su entorno. En la esquina, una tasca de toda la vida ha cerrado. En otro local acaba de abrir un Prima Prix. ¡°Me da mucha pena. No quiero que esto se parezca a mi pa¨ªs¡±, dice Rossen, temerosa de que se extinga esa esencia castiza que a ella le fascina y que, quiz¨¢ tarde o temprano, habr¨¢ que buscar en otro rinc¨®n.

?Tiene m¨¢s informaci¨®n? Escriba al autor a fpeinado@elpais.es o fernandopeinado@protonmail.com

Suscr¨ªbete aqu¨ª a nuestra newsletter sobre Madrid, que se publica cada martes y viernes.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Fernando Peinado
Es reportero de la secci¨®n de Madrid desde 2018. Antes pas¨® ocho a?os en Estados Unidos donde trabaj¨® para Univision, BBC, AP y The Miami Herald. Es autor de Trumpistas (Editorial Fuera de Ruta).
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com