_
_
_
_

De Madrid a Vigo: el pan de muerto mexicano conquista a los obradores espa?oles

Cocineros y reposteros mexicanos contribuyen a la expansi¨®n de este dulce tradicional de masa similar al rosc¨®n de reyes y que cada vez se comercializa en m¨¢s establecimientos de Espa?a

Pan de muertos finalizado de Doble Uve Obrador, en Madrid.
Pan de muertos finalizado de Doble Uve Obrador, en Madrid.JUAN BARBOSA
Helena Poncini

¡°Es redondo porque su forma representa el ciclo de la vida y los huesos se ponen en cruz, se?alando los puntos cardinales¡±, explica Sandy Zamarripa, repostera en Doble Uve, en Madrid. En el pan de muerto nada se deja al azar y as¨ª lo refleja el trabajo de esta mexicana, nacida Monterrey, que bolea las ¡°cabezas¡± de los panes, mientras Paloma Silvestrin, una de las socias del obrador, las coloca cuidadosamente en el centro del bollo, para despu¨¦s aplastarlos ligeramente en un intento de que se caigan durante el horneado. ¡°Si no lleva cr¨¢neo, no es pan de muerto¡±, a?ade Zamarripa, de 32 a?os y quien lleva desde los 21 elabor¨¢ndolos. Ella es la culpable de que este establecimiento haya adoptado esta tradici¨®n mexicana vinculada al D¨ªa de los Muertos y que tambi¨¦n es cada vez m¨¢s habitual en los obradores y pasteler¨ªas espa?olas. ¡°Hemos llegado a despachar 120 en un d¨ªa¡±, a?ade Silvestrin.

Este dulce, de masa brioche y exterior goloso gracias al rebozado en mantequilla y az¨²car, se consume principalmente en M¨¦xico el d¨ªa 1 de noviembre, el D¨ªa de Muertos. Es entonces cuando no solo forma parte de las mesas familiares, sino tambi¨¦n de los altares de ofrendas a los difuntos. ¡°El agua de azahar que lleva la masa representa el aroma floral que queremos ofrecerles para que vengan a visitarnos¡±, cuenta Zamarripa, sobre su costumbre favorita. ¡°Festejamos la vida de los que ya no est¨¢n con nosotros¡±, a?ade. Cuando ella comenz¨® a elaborarlo en Espa?a, hace ya algunos a?os, ¡°nadie vend¨ªa pan de muerto¡± y a¨²n recuerda que cuando los promocion¨® en sus redes sociales ¡°fue la locura¡±. En Doble Uve, donde los venden a 3,50 euros, comenzaron el a?o pasado a ofrecerlos y aunque al principio ten¨ªan tir¨®n mayormente entre clientes mexicanos, ahora con cada vez m¨¢s los espa?oles que los compran. Los elaboran a diario con masa de fermentaci¨®n lenta hecha con mantequilla, leche, huevos frescos, sal, az¨²car, ralladura naranja y agua de azahar y, una vez horneados, se finalizan pint¨¢ndolos con mantequilla algo derretida y reboz¨¢ndolos en az¨²car blanco con canela.

Aunque con sutiles variaciones, la t¨¦cnica utilizada var¨ªa de un obrador a otro. En la cadena de Pasteler¨ªa Mallorca, por ejemplo, los huesos y el cr¨¢neo son de una masa diferente a la del bollo en s¨ª, ¡°una masa m¨¢s dura, menos enriquecida con mantequilla¡±. As¨ª lo explica Pablo Moreno, uno de los responsables de la marca, que cuenta con un total de 9 locales en Madrid, uno en Tokio y otro en Ciudad de M¨¦xico. Fue durante la apertura de este ¨²ltimo, cuando aprendieron hacerlo y decidieron introducirlo en sus locales en Espa?a, aromatiz¨¢ndolo en este caso con an¨ªs, adem¨¢s de con agua de azahar. ¡°Hemos ido ampliando la campa?a porque tiene mucha aceptaci¨®n. Empezamos vendi¨¦ndolo solo el D¨ªa de Muertos y ahora se vende durante todo octubre. La clientela latina ha proliferado mucho y tienen mucho tir¨®n¡±, comenta Moreno, que puntualiza que se env¨ªan, adem¨¢s, a toda Espa?a. Su precio es de 4 euros y en su realizaci¨®n se invierten un total de tres d¨ªas desde que se hace la masa, que fermenta en primer lugar durante 24 horas y luego se bolea y se forma, hasta que se cuece, el ¨²ltimo d¨ªa, a 165 grados durante aproximadamente 16 minutos. ¡°El a?o pasado fue nuestro r¨¦cord de ventas, hicimos 20.000 unidades¡±, asegura el repostero.

Detr¨¢s del crecimiento del pan de muerto en Espa?a est¨¢, principalmente, la comunidad mexicana, y el deseo de conservar y divulgar las costumbres de su pa¨ªs de origen. Estefan¨ªa Mart¨ªnez Valdez, de 41 a?os, lleg¨® hace 10 y en Voila Cake, adem¨¢s de tartas personalizadas, hace pan de muerto por encargo durante el mes de octubre y hasta pasado el puente de Todos los Santos. ¡°Quiero difundir mi cultura¡±, comenta al otro lado del tel¨¦fono, mientras hace hincapi¨¦ en lo dif¨ªcil que es emigrar, dejando toda tu vida atr¨¢s, y adem¨¢s conciliar teniendo un negocio propio como el suyo. En su obrador, en Albolote (Granada), hace el bollo tradicional ¡°que se hace en Monterrey¡±, donde naci¨®, con una receta de brioche a la que a?ade agua de azahar, naranja y canela que previamente infusiona en la leche con la que hace la masa. En su caso, una vez acabado, ofrece la posibilidad de pedirlo relleno de nata, dulce de leche o Nocilla (13 euros, 250 gramos). El tradicional, tambi¨¦n de un cuarto de kilo, cuesta 10 euros.

La influencia mexicana tambi¨¦n est¨¢ detr¨¢s de que en B¨¥kari, en Vigo, comenzaran a hacer panes de muertos. ¡°Nuestro pastelero es de all¨ª, nos encant¨® y decidimos hacerlo. Tiene muy buena acogida¡±, explica Jos¨¦ Manuel Fern¨¢ndez, el maestro panadero. En el establecimiento los aromatizan, adem¨¢s de con agua de azahar y canela, con nuez moscada. Estos bollos, que recuerdan en parte al rosc¨®n de reyes, han llegado incluso a Gran Canaria. All¨ª, en la panader¨ªa artesanal El Triguero los ofrecen junto con otros dulces tradicionales de la ¨¦poca como los huesos de santo o los bu?uelos.

Pan de muerto tradicional del obrador Voila Cake, en Albolote, Granada. Imagen proporcionada por el obrador.
Pan de muerto tradicional del obrador Voila Cake, en Albolote, Granada. Imagen proporcionada por el obrador.

¡°El pan de muerto es una elaboraci¨®n ¨²nica. La base es la misma que la del rosc¨®n. Tiene un toque de esencia de azahar. Los huesos son la parte m¨¢s rica, es la que m¨¢s az¨²car coge. Los esperamos de a?o en a?o. Estos panes los ofreces a la gente que ya no est¨¢. Ese d¨ªa celebramos que esas personas ¡®bajan del cielo¡¯ y cenan contigo, por eso no solo se ofrece ese pan, se prepara chocolate, frijoles, tequila... todo lo que le gustaba a los fallecidos¡±, aclara el chef Roberto Ruiz. ?l mismo los ofrecer¨¢ en sus restaurantes madrile?os, Barracuda MX y Can Chan Chan y Jaiba, en Barcelona, como parte de un men¨² especial del D¨ªa de Muertos que tambi¨¦n incluir¨¢ un tamal y una torrija ¡°con chocolate Abuelita, el original, que tiene un punto de canela y az¨²car¡±, explica.

Aunque en Espa?a se encuentran, principalmente, versiones tradicionales, en M¨¦xico es com¨²n que se hagan versiones infinitas, como ocurre con gran parte de la boller¨ªa hojaldrada. As¨ª, en la panader¨ªa Rosetta, quiz¨¢ la m¨¢s famosa del pa¨ªs, tienen una variaci¨®n con amaranto tostado y otra con cenizas de totomoxtle, las hojas que recubren la mazorca de ma¨ªz. Aunque para inspirarse con infinidad de variaciones, nada mejor que asomarse a las redes sociales, donde los hay coronados con frutas o rellenos de crema de mascarpone o de helado de chocolate. ¡°Cuando son cosas tradicionales, prefiero respetarlo y hacerlo como dictan los c¨¢nones de la receta perfecta. Hay quien le pone nata y otras cosas, pero yo prefiero ser absolutamente tradicional: flor de azahar, naranja, mucho az¨²car... y as¨ª, cuando lo mojas en el chocolate, te recuerda a M¨¦xico¡±, afirma el cocinero Roberto Ruiz.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Helena Poncini
Es redactora en Gastronom¨ªa. Antes pas¨® por Gente y Estilo y por El Pa¨ªs Semanal. Trabaj¨® como redactora y fot¨®grafa para varios diarios espa?oles y portugueses en Lisboa, entre ellos 'El Peri¨®dico de Catalunya', 'Correio de Manha' y 'Jornal i'. Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com