_
_
_
_

Susan Cianciolo, figura fundamental de la escena creativa de Nueva York : ¡°Soy de una generaci¨®n que creci¨® reutilizando las cosas que encontraba¡±

La creadora de Rhode Island transform¨® la moda de los noventa y ahora, como artista, cada recuerdo tiene valor propio

Susan Cianciolo fotografiada en la galer¨ªa Cibri¨¢n, en San Sebasti¨¢n.
Susan Cianciolo fotografiada en la galer¨ªa Cibri¨¢n, en San Sebasti¨¢n.Antonio Macarro

Unas sillas desordenadas en la galer¨ªa Cibri¨¢n de San Sebasti¨¢n son el testimonio de una sesi¨®n de meditaci¨®n con la que la artista Susan Cianciolo (Rhode Island, 53 a?os) inaugur¨® su primera exposici¨®n en Espa?a, This exhibition is made for a New dawn, New earth and New solar System, (Esta exposici¨®n est¨¢ hecha para un nuevo amanecer, una nueva tierra y un nuevo sistema solar) y que, por su expreso deseo, permanecer¨¢n como registro de esta ceremonia colectiva hasta el final de la muestra. Rodeados de su trabajo m¨¢s reciente y vestidos con diferentes piezas realizadas especialmente por Cianciolo, denominadas meditation jackets, los participantes se dispon¨ªan en c¨ªrculo, una forma constante en su obra, y atend¨ªan a sus indicaciones como gu¨ªa espiritual. ¡°Cuando trabajo, de alguna manera siento como si estuviera meditando, me invade una sensaci¨®n de paz. Es casi como si ya no pudiera vivir sin esta simbiosis¡­¡±. Su trayectoria es una especie de tr¨¢nsito interior que la ha llevado a manifestarse a trav¨¦s de la moda, el cine o el arte, y a alzarse como una de las figuras m¨¢s radicales de la escena creativa del Nueva York de los ¨²ltimos 30 a?os.

The good jacket kit (2014-2022) es una de las obras de Susan Cianciolo que se pueden ver en Cibri¨¢n Gallery (Jose Maria Soroa Kalea, 12. San Sebasti¨¢n) Hasta el 30 de diciembre.
The good jacket kit (2014-2022) es una de las obras de Susan Cianciolo que se pueden ver en Cibri¨¢n Gallery (Jose Maria Soroa Kalea, 12. San Sebasti¨¢n) Hasta el 30 de diciembre.Antonio Macarro

Tras licenciarse en la escuela Parsons de Nueva York en 1992, Cianciolo trabaj¨® para firmas cl¨¢sicas de la moda norteamericana como Geoffrey Beene (bajo las ¨®rdenes de Alber Elbaz) o Badgley Mischka. Tambi¨¦n colabor¨® con nombres de culto, como X-Girl, fundada por Kim Gordon, la bajista de Sonic Youth, y dise?¨® escaparates para los grandes almacenes de lujo Bergdorf Goodman. En 1995, la dise?adora cre¨® su propia firma, Run Collection, que redefinir¨ªa la moda vanguardista de la ciudad. ¡°La llam¨¦ Run Collection porque ten¨ªa poco m¨¢s de 20 a?os y me sent¨ªa intr¨¦pida e invencible. Quer¨ªa huir de todo lo que exist¨ªa, ser subversiva, ir contra sistema¡±. Su trabajo como dise?adora era colaborativo e incorporaba t¨¦cnicas como la reutilizaci¨®n o la customizaci¨®n, que en aquel momento se opon¨ªan frontalmente a los c¨¢nones del lujo convencional. La importancia que conced¨ªa al proceso convert¨ªa cada prenda en un proyecto art¨ªstico.

Fue precisamente en el momento m¨¢s ¨¢lgido de su carrera como dise?adora cuando Cianciolo se top¨® con los l¨ªmites del sistema de la moda. ¡°Me di cuenta de que intentaba romper ciertas reglas, pero no lo consegu¨ªa porque estaba atrapada en el sistema de las temporadas, que cada vez era m¨¢s r¨¢pido y me imped¨ªa pensar con claridad en ideas m¨¢s interesantes¡±, cuenta. En 2001 la artista decidi¨® cerrar su marca para volcarse en proyectos m¨¢s libres, como la autoedici¨®n de fanzines o pop-ups, que por entonces todav¨ªa se llamaban tiendas guerrilla. En varias ocasiones trat¨® de retomar su trabajo en la creaci¨®n de moda, pero todo hab¨ªa cambiado por culpa del consumo r¨¢pido. ¡°Recuerdo que hice una colecci¨®n y tuve algunos pedidos, pero estaba en el estudio trabajando la serigraf¨ªa y los gr¨¢ficos de todas esas camisetas que hac¨ªa a mano y siempre ten¨ªa que tener una regla al lado: si me desviaba medio cent¨ªmetro, el comprador no aceptar¨ªa la prenda. Se hab¨ªa asentado una idea de los acabados m¨¢s regular e industrial. Yo no quer¨ªa dejarlo, pero ten¨ªa que aceptarlo. Me dije que por lo menos hab¨ªa dado lo mejor de m¨ª misma¡±. Su camino la llev¨® al mundo del arte: en 2014 conoci¨® a la influyente galerista Bridget Donahue, quien la ayud¨® a definir su carrera a trav¨¦s de exposiciones en instituciones prestigiosas como el MoMA, el Whitney Museum o la South London Gallery.

'Broadcasting Frequency Recordings' (1996-2022) es una obra en t¨¦cnica mixta que adopta la forma de una tumbona.
'Broadcasting Frequency Recordings' (1996-2022) es una obra en t¨¦cnica mixta que adopta la forma de una tumbona.Antonio Macarro

Las 32 obras que conforman su nueva exposici¨®n en Espa?a han sido producidas este mismo a?o, durante un largo periodo de aislamiento en la naturaleza. ¡°Tengo una buena amiga, coleccionista de mi obra desde hace mucho tiempo, que tiene una casa en el norte del Estado de Nueva York. Me dio un juego de llaves porque ella y su marido no iban a estar y me permiti¨® quedarme todo el tiempo que necesitara. Es un espacio muy moderno desde el cual se oye el sonido del r¨ªo Hudson... Antes sol¨ªa ir durante periodos m¨¢s cortos, pero esta vez he pasado all¨ª casi dos meses. Parece una tonter¨ªa, pero llegu¨¦ a un punto en el que realmente sent¨ª que me fund¨ªa con la naturaleza y que cruzaba a esa otra dimensi¨®n. Es una sensaci¨®n similar a la de cuando medito¡±. Las teor¨ªas espirituales y las t¨¦cnicas art¨ªsticas de Cianciolo convergen en sus recordings, o registros sensoriales. La exposici¨®n incluye dibujos, pinturas y collages para los que ha utilizado desde piezas antiguas de su marca hasta fragmentos de telas que su madre, Donna Dipetrillo, recort¨® a mano en los a?os setenta. Hay cajas con objetos encontrados, una filmaci¨®n y hasta hamacas. ¡°Los elementos que componen mi trabajo tienen que ver con lo que tengo alrededor, lo que me regalan amigos o mi hija, Lilac Sky. Soy de una generaci¨®n que creci¨® reutilizando las cosas que encontraba¡±. Todo confluye en una experiencia donde pesa tanto el arte como las pr¨¢cticas de sanaci¨®n. ¡°Conf¨ªo en lo desconocido porque nunca sabemos lo que nos depara el ma?ana. Es algo incre¨ªble. Ya sabes, no tienes por qu¨¦ saber todas las respuestas¡±.

Puedes seguir ICON en Facebook, Twitter, Instagram,o suscribirte aqu¨ª a la Newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com