Bush nombra a Bolton embajador en la ONU por designaci¨®n directa y sin contar con el Senado

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ha nombrado esta tarde por designaci¨®n directa y sin contar con el Senado a John Bolton como nuevo embajador estadounidense ante las Naciones Unidas. As¨ª, Bolton ocupar¨¢ el cargo hasta principios de 2007, fecha en la que concluye el mandato de Bush.

"He decidido utilizar mi autoridad constitucional" para nombrar a Bolton como embajador ante la ONU, un puesto que "injustamente" le estaba negando el Congreso de EE UU, seg¨²n ha declarado Bush en un acto celebrado en la Casa Blanca. Bolton, un ex funcionario del Departamento de Estado, ha sido criticado en el Senado por los dem¨®cratas, quienes consideran que no es el hombre adecuado para el puesto porque da?ar¨¢ la "credibilidad" de EE UU. Mediante una figura conocida como filibusterismo, la minor¨ªa del Senado puede paralizar leyes y nombramientos.

As¨ª, el Senado retras¨®, por 56 a favor y 42 en contra, la confirmaci¨®n de Bolton el pasado 27 de mayo, cediendo a la demanda de los dem¨®cratas que ped¨ªan que la Administraci¨®n ofreciera m¨¢s informaci¨®n sobre el candidato. Los republicanos necesitaban 60 votos para poner fin al debate y llegar a la votaci¨®n definitiva sobre Bolton. Casi un mes despu¨¦s, el 21 de junio, los dem¨®cratas bloquearon de nuevo la designaci¨®n de Bolton, un diplom¨¢tico a quien se acusa de referirse a la ONU en t¨¦rminos peyorativos, de actitudes prepotentes, de manejar la informaci¨®n sobre Irak para adecuarla a la pol¨ªtica de intervenci¨®n en ese pa¨ªs y de ser un ferviente partidario de una l¨ªnea dura hacia Ir¨¢n y Corea del Norte.

Una ONU "m¨¢s fuerte y efectiva"

Tal y como se esperaba, este bloqueo ha llevado al presidente a prescindir del Senado porque, seg¨²n ha declarado en la ceremonia, "este puesto es demasiado importante como para estar vacante durante m¨¢s tiempo, especialmente durante una guerra y un debate vital sobre la reforma de la ONU". Durante el receso legislativo por las vacaciones de verano, el presidente tiene atribuciones para hacer nombramientos sin la confirmaci¨®n del Senado, con el inconveniente de que el funcionario en cuesti¨®n s¨®lo puede ocupar el puesto hasta el t¨¦rmino de la legislatura.

En este caso, Bolton ser¨¢ el representante de EE UU en Naciones Unidas durante s¨®lo un a?o y medio, hasta enero de 2007, fecha en la que concluye el actual periodo legislativo. No es la primera vez que Bush opta por el procedimiento de nombrar a alguien a dedo, ya que tambi¨¦n lo hizo, por ejemplo, con el ex secretario de Estado adjunto para Latinoam¨¦rica, Otto Reich. Tras escuchar al presidente, el nuevo embajador ha tomado la palabra para agradecerle su confianza y para asegurar que trabajar¨¢, como "abogado de los valores estadounidenses", por una ONU "m¨¢s fuerte y efectiva".

Bolton era hasta hoy secretario de Estado adjunto para Control de Armamentos y Seguridad Internacional, cargo desde el que actuaba como principal negociador de control de armamentos de EE UU. Est¨¢ considerado como uno de los diplom¨¢ticos m¨¢s duros y pol¨¦micos de EE UU, con un amplio historial como alto cargo en los departamentos de Justicia y del Estado en administraciones republicanas de las presidencias de Ronald Reagan y George Bush padre.