Kerry dice que las diferencias pueden impedir el pacto nuclear con Ir¨¢n
Tras el esfuerzo , los iran¨ªes se muestran convencidos de que el fracaso no es una opci¨®n
¡°A¨²n no lo hemos conseguido¡±, declar¨® este domingo el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, sobre el acuerdo nuclear que las seis potencias ultiman con Ir¨¢n en Viena. Kerry admiti¨® que en los ¨²ltimos d¨ªas se han hecho ¡°avances reales¡±, pero dijo que a¨²n hab¨ªa diferencias ¡°en varios asuntos dif¨ªciles¡±. ¡°En este momento de la negociaci¨®n, las cosas pueden ir en ambos sentidos¡±, advirti¨®. En Teher¨¢n, donde se sigue con expectaci¨®n cada detalle, los analistas se muestran convencidos de que el fracaso no es una opci¨®n.
¡°Debemos cerrar las cuatro v¨ªas hacia una bomba¡ Esperamos conseguir un acuerdo justo, pero a¨²n no lo hemos conseguido¡±, subray¨® Kerry. Sus palabras respond¨ªan sin duda al mensaje que su hom¨®logo iran¨ª, Mohammad Javad Zarif, lanz¨® el pasado jueves a Occidente, dando a entender que su pa¨ªs no pod¨ªa aguantar m¨¢s presiones. ¡°Estoy de acuerdo con Zarif en que nunca hemos estado tan cerca [de un acuerdo]¡±, afirm¨® el secretario norteamericano antes de poner la pelota en el tejado iran¨ª. ¡°Si se toman las decisiones correctas, podemos lograr el acuerdo esta semana, pero si no, no habr¨¢ acuerdo¡±, sentenci¨® en una breve comparecencia ante los medios de comunicaci¨®n.
¡°Queremos un buen acuerdo y s¨®lo un buen acuerdo, y no vamos a rebajar esa exigencia¡±, subray¨® haciendo referencia al escrutinio al que el pacto va a ser sometido por expertos de todo el mundo. ¡°Si no tenemos un acuerdo, [el presidente Barack] Obama siempre ha dicho que estamos preparados para abandonar¡±, a?adi¨®.
Kerry, que acababa de reunirse por sexto d¨ªa consecutivo con Zarif, confirmaba as¨ª las dificultades que se han filtrado durante las ¨²ltimas horas. Sin embargo, el regreso a Viena de los ministros de Exteriores de Alemania, Francia y la UE (a los que el lunes se unir¨¢n los de Reino Unido, China, Rusia) indica que todav¨ªa hay margen. Aunque el peso de la negociaci¨®n recae en Kerry y Zarif, la presencia de sus hom¨®logos a?ade peso pol¨ªtico al trabajo de las delegaciones.
A falta de horas para que el martes a medianoche venza la extensi¨®n que los negociadores se dieron para concluir el acuerdo, sigue abierto el cap¨ªtulo sobre el ritmo de levantamiento de las sanciones, el alcance del programa de investigaci¨®n que Ir¨¢n podr¨¢ mantener y el sistema de verificaci¨®n de que cumple sus compromisos al ritmo acordado, seg¨²n explic¨® Abbas Araghchi, el n¨²mero dos de Zarif en las negociaciones, durante una entrevista con la televisi¨®n iran¨ª. Araghchi tampoco descart¨® el fracaso ya que dijo que su pa¨ªs no aceptar¨¢ ¡°un mal acuerdo¡±
¡°Las consecuencias ser¨ªan muy graves no tanto para Ir¨¢n como para la comunidad internacional¡±, advierte el veterano polit¨®logo Davud Hermidas-Bavand, durante una conversaci¨®n en su domicilio del norte de Teher¨¢n. En su opini¨®n, la experiencia reciente del ¡°uso de la fuerza en la regi¨®n ha creado una situaci¨®n muy dif¨ªcil¡±, de la que s¨®lo es posible salir a trav¨¦s de la diplomacia y con la participaci¨®n de Ir¨¢n.
La perspectiva de que a estas alturas no se alcance un acuerdo resulta casi inimaginable. Un grupo de diputados ha pedido a los negociadores que ¡°no traigan a casa un acuerdo sin firmar¡±. ¡°Psicol¨®gicamente ser¨ªa muy duro; tambi¨¦n complicar¨ªa la crisis en la regi¨®n y m¨¢s all¨¢. Las divisiones seguramente har¨ªan que China y Rusia se distanciaran del resto en el Consejo de Seguridad, incluso es posible que se abriera una brecha entre la UE y EE UU¡±, vaticina Hermidas-Bavand.
¡°Si las cosas no salen bien, nuestra pol¨ªtica exterior girara m¨¢s hacia Oriente, hacia China y Rusia, tal como se ha visto en estos ¨²ltimos a?os¡±, dice Mostafa Zahrani, director general del Instituto de Estudios Pol¨ªticos e Internacionales, un centro de estudios dependiente del Ministerio de Exteriores iran¨ª. No obstante, este observador descarta que despu¨¦s de 20 meses de intenso trabajo, las partes vayan a tirar sus esfuerzos por la borda.
¡°Ambas partes necesitan el acuerdo. Si no lo logran, no van a declararlo abiertamente; anunciaran alguna f¨®rmula de compromiso y seguir¨¢n negociando¡±, declara por su parte Abbas Abdi. ¡°Ni Occidente est¨¢ en condiciones de iniciar un conflicto con Ir¨¢n, ni Ir¨¢n puede arriesgarse a seguir tal como est¨¢. Es el proyecto m¨¢s importante de[l presidente Hasan] Rohani, pero tambi¨¦n de Obama¡±, recuerda este analista pol¨ªtico.
Qu¨¦ se negocia
Objetivo inicial. Se pretend¨ªa que Ir¨¢n suspendiera el enriquecimiento de uranio, que es el eje del programa at¨®mico. Esta actividad permite tanto producir combustible nuclear para alimentar una central el¨¦ctrica como material fisible para una bomba.
Cambio de meta. Al constatar que las sanciones no frenaban el empe?o de Ir¨¢n, el objetivo pas¨® a ser lograr que ese pa¨ªs acepte limitaciones temporales a su programa. De esta forma, si decidiera fabricar una bomba, necesitar¨ªa al menos un a?o para hacerlo y la comunidad internacional tendr¨ªa tiempo de reaccionar.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
Archivado En
- Barack Obama
- John Kerry
- Ir¨¢n
- Estados Unidos
- Norteam¨¦rica
- Oriente pr¨®ximo
- Am¨¦rica
- Asia
- Europa
- Acuerdo nuclear Ir¨¢n
- Tratado nuclear
- Programa nuclear Ir¨¢n
- Seguridad nuclear
- Tratados desarme
- Energ¨ªa nuclear
- Armas nucleares
- Tratados internacionales
- Relaciones internacionales
- Armamento
- Defensa
- Relaciones exteriores
- Energ¨ªa