_
_
_
_

El lado oscuro del Brexit: ciudadanos europeos retenidos en centros de inmigraci¨®n del Reino Unido

Decenas de viajeros comunitarios son encerrados y deportados por las nuevas leyes brit¨¢nicas y las restricciones por la pandemia

Terminal de facturaci¨®n en el aeropuerto londinense de Gatwick.
Terminal de facturaci¨®n en el aeropuerto londinense de Gatwick.
Rafa de Miguel

Mar¨ªa abandonar¨¢ por fin el Reino Unido y regresar¨¢ a Valencia este lunes, despu¨¦s de una pesadilla de dos semanas. A¨²n no sabe cu¨¢ndo le devolver¨¢n el pasaporte, pero ya cuenta con que el documento reflejar¨¢ permanentemente que fue deportada de un pa¨ªs europeo. Mar¨ªa no es su nombre real. Tiene 25 a?os y no quiere que se conozca su verdadera identidad. Como decenas de j¨®venes que pensaron que todav¨ªa era posible la aventura brit¨¢nica, choc¨® de lleno con la realidad del Brexit y las nuevas leyes brit¨¢nicas de inmigraci¨®n, mucho m¨¢s duras y restrictivas. Retenida el 3 de mayo en el aeropuerto londinense de Gatwick, fue trasladada al centro de inmigrantes Yarl¡¯s Wood, en Bertfordshire. Cuatro d¨ªas sin recibir informaci¨®n, sin acceso a sus pertenencias personales, y con la sospecha y el temor de que un brote de la covid-19 la retendr¨ªa all¨ª indefinidamente. ¡°No puedo decir que el trato fuera malo. Afortunadamente, por la necesidad de aislarnos, tuve mi propia habitaci¨®n. Pero me sent¨ªa muy confusa, porque la situaci¨®n era de absoluta desinformaci¨®n¡±, cuenta a EL PA?S. ¡°Que yo recuerde, en el comedor hab¨ªa otra chica de la Rep¨²blica Checa, una italiana, una estadounidense y dos sudamericanas¡±, explica.

M¨¢s informaci¨®n
El Gobierno de Johnson rechazar¨¢ a los inmigrantes no cualificados y a los que no hablen ingl¨¦s
El Brexit acecha a los europeos m¨¢s vulnerables en el Reino Unido
In English: The dark side of Brexit: European citizens being detained in migrant holding centers in UK

El Gobierno brit¨¢nico y los socios de la UE llevan m¨¢s de dos a?os informando sobre los derechos y situaci¨®n de los ciudadanos comunitarios que viajen o residan en el Reino Unido y viceversa. Todos aquellos que puedan demostrar con documentos su permanencia en la isla antes del pasado 31 de diciembre, tienen derecho a obtener los llamados EU Pre-Settlement Status o EU Settlement Status, los permisos temporal o definitivo de residencia que les conceden los mismos derechos de que disfrutaban antes de que se produjera la salida definitiva de la UE. El plazo para solicitarlo concluye el pr¨®ximo 30 de junio. Seg¨²n el Gobierno brit¨¢nico, m¨¢s de cinco millones de personas se han acogido ya a la medida. Quedan al menos un mill¨®n en el limbo administrativo, seg¨²n la asociaci¨®n The3Million, que organiz¨® y dio voz a los residentes comunitarios en el Reino Unido cuando el Brexit pas¨® de ser una amenaza a una realidad cada vez m¨¢s cercana.

¡°Yo hab¨ªa trabajado en 2019 en un bar de Manchester durante seis meses. Pens¨¦ que pod¨ªa acogerme a eso para pedir la residencia¡±, cuenta Mar¨ªa. Su hermana y su mejor amiga se quedaron cuando ella volvi¨® a Espa?a por motivos acad¨¦micos. Intent¨® solicitar el EU Pre-Settlement Status, sin ¨¦xito. Pens¨® que, con familiares ya en suelo brit¨¢nico, no tendr¨ªa problema en volver. Y cometi¨® el error de decir en la terminal del aeropuerto que regresaba para trabajar. La principal espoleta del Brexit fue la inmigraci¨®n. Y una de las primeras leyes aprobadas por el Gobierno de Boris Johnson fue la que instauraba un sistema de puntos mucho m¨¢s restrictivo para acceder al pa¨ªs y colocaba a los ciudadanos comunitarios al mismo nivel que a los del resto del mundo. ¡°Los ciudadanos de la UE son nuestros amigos y vecinos y queremos que se queden con nosotros¡±, respond¨ªa el Ministerio del Interior brit¨¢nico al ser consultado sobre el caso de Mar¨ªa. ¡°Pero a los que no eran residentes antes de esa fecha [el 31 de diciembre], como nos exigen los propios ciudadanos brit¨¢nicos, les reclamamos una prueba de su derecho individual a vivir o trabajar en el Reino Unido¡±.

Este peri¨®dico ha podido saber que el Gobierno brit¨¢nico analiz¨® con urgencia el caso de Mar¨ªa. Los servicios consulares de Espa?a hab¨ªan reclamado informaci¨®n y hablaron con ella por tel¨¦fono en varias ocasiones durante su estancia en el centro de inmigrantes. A los cuatro d¨ªas, se le permiti¨® terminar la cuarentena obligatoria al entrar al pa¨ªs en casa de su hermana. ¡°Sin entregarme el pasaporte. En teor¨ªa, me lo devolver¨¢n al llegar a Valencia, despu¨¦s de una entrevista con la Guardia Civil¡±, cuenta la joven.

¡°Nos interesamos por su estado, y nos aseguramos de que todos sus derechos eran respetados. Pero no podemos hacer de intermediarios legales. Son las leyes brit¨¢nicas, que el propio pa¨ªs aplica¡±, han explicado desde el Ministerio de Asuntos Exteriores espa?ol, que reconoce que al menos ha habido ya nueve casos similares que han tenido que atender. ¡°Por las noticias que vamos conociendo, el panorama es bastante preocupante. Ciudadanos de la UE retenidos durante varios d¨ªas a los que se arrebatan sus libertades. No nos resulta nada claro que sean medidas proporcionadas, cuando lo que pueden hacer es enviarlos inmediatamente de vuelta a sus pa¨ªses de origen, en vez de trasladarlos a un centro de inmigrantes¡±, asegura Maike Bohn, de la organizaci¨®n The3Million.

Ante la avalancha de quejas de los ¨²ltimos d¨ªas, con casos que afectaban especialmente a ciudadanos b¨²lgaros, italianos o espa?oles, el Gobierno de Johnson ha dado ¨®rdenes m¨¢s claras a la polic¨ªa fronteriza. En aquellos casos en que parezca lo m¨¢s apropiado, las autoridades deben permitir la entrada condicional al pa¨ªs, bajo cierta supervisi¨®n, hasta que sea posible obtener un vuelo de regreso al punto de origen.

¡°No entend¨ªa nada. Yo no hab¨ªa hecho nada malo. Y pens¨¦ que ten¨ªa toda mi documentaci¨®n en regla. Me encontr¨¦ rodeada de muros y alambradas, ventanas con barrotes y puertas de seguridad¡±, ha contado al diario La Repubblica Marta Lo Martire, de 24 a?os, originaria de la regi¨®n italiana de Apulia, retenida tambi¨¦n en el aeropuerto de Heathrow cuando intentaba entrar al Reino Unido. ¡°Estall¨¦ a llorar. Me resultaba inconcebible que me estuviera sucediendo eso¡±. Afortunadamente para ella, la deportaron al d¨ªa siguiente en un vuelo a Mil¨¢n.

El primo de Marta, Giuseppe Pichierri, un m¨¦dico con 15 a?os de experiencia laboral en el Servicio Nacional de Salud brit¨¢nico y residente en Londres, hab¨ªa enviado una carta a Marta en la que aseguraba responder por ella y explicaba que hab¨ªa reclamado sus servicios como au-pair (la persona contratada para atender a los ni?os). No sirvi¨® de nada, ni las autoridades permitieron a Giuseppe pagar alg¨²n tipo de fianza para liberar a su prima del centro de inmigraci¨®n donde pas¨® la noche.

Las autoridades de la UE, y las embajadas de algunos de los pa¨ªses m¨¢s afectados, admiten que las cifras superan ya las varias decenas. En medio del polvor¨ªn que todav¨ªa supone el Brexit para las relaciones entre Londres y Bruselas, ambas partes han optado de momento por dar un perfil bajo a estos incidentes. ¡°No parece tratarse de una tendencia generalizada, porque ha afectado a un n¨²mero reducido de ciudadanos. Aun as¨ª, la delegaci¨®n de la UE en Londres est¨¢ siguiendo el asunto con atenci¨®n, sobre todo en lo que se refiere a las condiciones de retenci¨®n¡±, ha explicado un portavoz de la Comisi¨®n Europea.

En la mayor¨ªa de los incidentes registrados, el patr¨®n se repite. J¨®venes desinformados que, como generaciones anteriores han hecho durante a?os, atraviesan el canal de la Mancha para trabajar unos meses de camareros o de au-pair y vivir la experiencia londinense o brit¨¢nica. A pesar del Brexit, el magnetismo cultural y econ¨®mico del Reino Unido sigue siendo muy fuerte. Los malos tragos vividos por algunos en estos ¨²ltimos meses no son comparables al calvario sufrido por muchos inmigrantes irregulares procedentes de Oriente Pr¨®ximo o de Asia, pero todav¨ªa resulta dif¨ªcil de digerir que el Gobierno de Johnson pase a todos por el mismo rasero.

Mayores y sin techo, los m¨¢s vulnerables

Hay dos bloques de ciudadanos europeos residentes en el Reino Unido que son especialmente vulnerables ante la nueva situaci¨®n creada por el Brexit. Seg¨²n el Observatorio de Inmigraci¨®n de la Universidad de Oxford, con datos del pasado febrero, cerca de 140.000 personas llegaron a territorio brit¨¢nico hace m¨¢s de 30 a?os. Su edad media ronda los 68, y muchos de ellos tienden a pensar que est¨¢n exentos de tener que solicitar el nuevo permiso de residencia, o incluso desconocen el proceso. Y luego est¨¢n aquellos para los que la vida se torci¨® y han pasado a engrosar las filas de los sin techo que vagan por las ciudades brit¨¢nicas. Organizaciones como Detention Action (DA) calculan que, como m¨ªnimo, ser¨ªan en torno a 2.000. El Ministerio del Interior lleva a?os intentando impulsar su deportaci¨®n, y con la nueva ley, ha llegado a ofrecer ayudas de hasta 2.300 euros para aquellos que aceptaran regresar a sus respectivos pa¨ªses. No se ha hecho p¨²blica la cifra de los que han llegado a acogerse a este esquema. Seg¨²n DA, a lo largo de 2020 fueron detenidos unos 3.900 ciudadanos europeos en estas condiciones. El ¨²ltimo n¨²mero conocido de ellos que acab¨® en un centro de inmigrantes fue de 973, en el a?o 2010.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafa de Miguel
Es el corresponsal de EL PA?S para el Reino Unido e Irlanda. Fue el primer corresponsal de CNN+ en EE UU, donde cubri¨® el 11-S. Ha dirigido los Servicios Informativos de la SER, fue redactor Jefe de Espa?a y Director Adjunto de EL PA?S. Licenciado en Derecho y M¨¢ster en Periodismo por la Escuela de EL PA?S/UNAM.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top