El emotivo adi¨®s de ¡®elPeri¨®dico¡¯ de Guatemala: ¡°Decimos no al poder¡±
El diario publica este lunes su ¨²ltima edici¨®n tras denunciar meses de asedio y presiones de las autoridades guatemaltecas, que obligaron a la redacci¨®n a echar el cierre, mientras su director, Jos¨¦ Rub¨¦n Zamora, enfrenta un juicio
La redacci¨®n de elPeri¨®dico de Guatemala se despide este lunes de sus lectores. El diario, que desde su fundaci¨®n en 1996 se convirti¨® en un referente del periodismo de investigaci¨®n en el pa¨ªs centroamericano, ha echado el cierre este lunes tras denunciar fuertes presiones de las autoridades guatemaltecas, que lo ahogaron econ¨®micamente. La redacci¨®n de elPeri¨®dico fue allanada el verano pasado, cuando adem¨¢s fue detenido su director, Jos¨¦ Rub¨¦n Zamora, acusado de lavado de dinero. Desde entonces se desat¨® una persecuci¨®n contra el medio y sus periodistas. El diario public¨® su ¨²ltima portada hoy en Internet con un mensaje que es una declaraci¨®n de intenciones: ¡°Decimos no al poder¡±.
Decir la verdad y publicar los hechos con rigurosidad no es f¨¢cil. En Guatemala es algo que requiere valor. ?Hasta siempre! pic.twitter.com/0jv7dCydGZ
— elPeri¨®dico (@el_Periodico) May 15, 2023
¡°Treinta a?os de lucha incansable contra la corrupci¨®n, la impunidad y el narcotr¨¢fico, contra los abusos de poder, el terrorismo de Estado, la marginaci¨®n y la miseria, en favor de la libertad, la tolerancia y la indispensable rendici¨®n de cuentas, el pluralismo pol¨ªtico, la calidad en el gasto p¨²blico, la inversi¨®n p¨²blica en la infraestructura estrat¨¦gica, el tambi¨¦n indispensable equilibrio fiscal, lucha que por cierto ha tenido lugar en medio de la marginalidad y la soledad, en contexto de polarizaci¨®n y regresi¨®n pol¨ªtica hacia un fascismo tir¨¢nico, anacr¨®nico y multipartidista, nos han conducido, fatigados y descapitalizados, unos a la c¨¢rcel y otros al exilio, por un callej¨®n sin salida: el inevitable cierre de elPeri¨®dico¡±, ha escrito desde la c¨¢rcel Zamora en un editorial publicado por el diario.
El periodista ha recordado que el diario deja un legado de m¨¢s ¡°de 200 investigaciones period¨ªsticas rigurosas y muy bien documentadas¡± publicadas durante la Administraci¨®n del presidente Alejandro Giammattei, que convirtieron a elPeri¨®dico en una voz inc¨®moda para el Gobierno. Entre esas investigaciones est¨¢ la compra irregular de vacunas, a precios muy altos para el pa¨ªs y que benefici¨® a personas cercanas al Ejecutivo. Adem¨¢s, el diario revel¨® una trama en la que el Estado otorg¨® una concesi¨®n de explotaci¨®n minera a una empresa rusa con un contrato oneroso y a trav¨¦s de coimas a funcionarios p¨²blicos. Esas investigaciones desataron una fuerte presi¨®n contra la redacci¨®n del diario y sus anunciantes. El medio, que lleg¨® a emplear a 400 personas, se vio asediado y obligado a hacer dif¨ªciles recortes de personas y gastos, a pesar de su prestigio y de los premios internacionales otorgados por su labor period¨ªstica.
El cierre de elPeri¨®dico ha generado una avalancha de reacciones tanto en Guatemala como fuera del pa¨ªs centroamericano. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) lo ha catalogado como un retroceso para la democracia y su presidente, Michael Greenspon, ha afirmado que ¡°es tarea esencial de la prensa independiente fiscalizar a los poderes p¨²blicos. Por ello, lamentamos profundamente que Guatemala pierda a un medio que ha ejercido su papel esencial por muchos a?os, debido a la presi¨®n legal, judicial y econ¨®mica a la que estuvo expuesto¡±. Espa?a, a trav¨¦s de su embajada en Guatemala, lament¨® ¡°la triste noticia del cierre definitivo¡± del diario y destac¨® ¡°la extraordinaria contribuci¨®n realizada al periodismo en Guatemala¡±.
Gremios de periodistas guatemaltecos han condenado tambi¨¦n el cierre del diario y la persecuci¨®n contra su director y han organizado protestas. En un editorial publicado este lunes, el diario Prensa Libre ha destacado el trabajo de investigaci¨®n de su competidor y denunciado la persecuci¨®n contra su redacci¨®n. ¡°Investigaciones de elPeri¨®dico sacaron a la luz contratos ama?ados, compras con dedicatoria, desfalcos, tr¨¢ficos de influencias, nombramientos improcedentes, roscas de allegados e incoherencias entre discursos de gobernantes y sus acciones. Escribi¨® la historia y lo seguir¨¢ haciendo a trav¨¦s del inmenso semillero de periodistas que surgieron en su sala de redacci¨®n¡±, ha afirmado el medio.
Zamora mantiene desde la prisi¨®n su se?alamiento de una persecuci¨®n en su contra por parte del presidente Giammattei. En el texto de despedida publicado hoy en elPeri¨®dico, ha insistido en criticar al poder. ¡°Los guatemaltecos en leg¨ªtima defensa a la imposici¨®n del mon¨®logo, el encierro o el mausoleo caracter¨ªstico del fascismo tir¨¢nico y anacr¨®nico predominante, m¨¢s temprano que tarde saldr¨¢n de su letargo y ejercer¨¢n su derecho y su deber de resistencia a la opresi¨®n, que autoriza a un pueblo a la desobediencia civil con el fin de derrocar la narco clepto dictadura y reemplazarla por un Gobierno democr¨¢tico y leg¨ªtimo¡±, ha dicho. Para el periodista se ha registrado en su pa¨ªs un fuerte retroceso democr¨¢tica bajo el mandato de Giammattei y la utilizaci¨®n del Estado y la justicia para acallar a las voces cr¨ªticas o a jueces y fiscales que investigan la corrupci¨®n. ¡°El Estado nos aniquil¨®¡±, ha escrito Zamora.
Como despedida de sus lectores, elPeri¨®dico ha publicado en sus redes sociales un video que recoge las mejores portadas publicadas desde 1996 hasta el a?o pasado, cuando tuvo que cerrar su edici¨®n impresa. ¡°Decir la verdad y publicar los hechos con rigurosidad no es f¨¢cil. En Guatemala es algo que requiere valor. ?Hasta siempre!¡±, se ha despedido el diario, que tambi¨¦n ha presentado a sus lectores una serie de comentarios de sus trabajadores, quienes lamentan el cierre de un medio de referencia. Pero el mensaje m¨¢s contundente ha venido de su director, el periodista Zamora, quien desde la prisi¨®n no ceja por lo que considera una lucha por la libertad en su pa¨ªs. ¡°No nacemos libres: la libertad es una conquista y m¨¢s que una conquista una invenci¨®n y se ejerce lac¨®nicamente: No quiero al poder establecido. No obstante la fatiga, las severas condiciones adversas, la humillaci¨®n y el escarnio, no cesar¨¦ en mi lucha por la libertad y la democracia en Guatemala¡±, ha afirmado el periodista, la voz m¨¢s inc¨®moda para el Gobierno guatemalteco.
Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.