_
_
_
_

Clyo Mendoza: ¡°La ira y el erotismo son fuerzas evolutivas¡±

En ¡®Furia¡¯, su primera novela, la escritora oaxaque?a mezcla la disidencia frente al orden establecido con la oralidad de las historias que escuch¨® de ni?a como hija de una maestra rural en la sierra

escritora mexicana Clyo Mendoza
La escritora mexicana Clyo Mendoza, en una imagen cedida.Editorial Almad¨ªa
Jos¨¦ Pablo Criales

Frente al cad¨¢ver de un ni?o, la guerra termina para dos soldados de bandos opuestos. Desertar, ante el alucinatorio desierto mexicano, es otro comienzo antes que un final. Juan y L¨¢zaro han matado tanto que no recuerdan ni quienes eran. Ahora, abandonados a s¨ª mismos, se descubren: una historia en com¨²n de la que solo uno recoger¨¢ pedazos, una vida que se traduce en condena y un miedo a¨²n m¨¢s profundo que el desierto y su violencia estruendosa.

¡°Me gustar¨ªa que fueras una mujer, L¨¢zaro. As¨ª yo ser¨ªa un hombre normal¡±, dice Juan en la oscuridad de una cueva. ¡°Qu¨¦ m¨¢s da que seamos: putos, hombres, mujeres; a nadie le importa, no somos nadie, Juan¡±, responder¨¢ L¨¢zaro antes de auparse al caballo. No volver¨¢, pero el descubrimiento de su secreto arrojar¨¢ a Juan a una cacer¨ªa imposible de terminar.

La historia de Furia, la primera novela de Clyo Mendoza (Oaxaca, 1993), no comienza ah¨ª, pero esa b¨²squeda es su punto de partida. ¡°Me interesaba mucho hablar de las disidencias, voluntarias e involuntarias. Ya sea sexual, pol¨ªtica, geogr¨¢fica o neuronal, una disidencia es una manera de habitar el mundo. Y muchas veces el yo se vuelve contra el yo¡±, afirma la autora, ganadora del Premio Internacional de Poes¨ªa Sor Juana In¨¦s de la Cruz en 2018 ¡ªla m¨¢s joven en conseguirlo¡ª, que este mi¨¦rcoles presenta la novela en Espa?a y Argentina con la editorial Sigilo, tras la edici¨®n mexicana de Almad¨ªa.

M¨¢s informaci¨®n
Escritoras y nigromantes: nuevo g¨®tico latinoamericano

Ante la p¨¦rdida, Juan busca a su padre, un hombre que dice ser soldado antes de abandonar su casa para siempre. Vicente Barrera, un vendedor de hilos que arras¨® como un torbellino por las vidas de mujeres que lo odian y lo veneran, pasa sus ¨²ltimos d¨ªas amarrado como un perro rabioso. Un trabajador de morgue, Salvador, se pierde en el desierto y confunde los cactus con la persona que ama. Sobre los ecos de de las historias de estos hombres rotos ¡ªy de sus madres, amantes y compa?eras¡ª Mendoza desnuda la pulsi¨®n animal que se cuece y estalla entre el dolor, el miedo y el deseo alrededor de un paisaje que los aprisiona tanto como los libera.

FURIA CYLO MENDOZA
Portada argentina de ¡®Furia¡¯, editada por Sigilo.CORTES?A

¡°Nos han ense?ado a creer en ideas fijas: la verdad, dios, el sexo, el amor¡±, dice Mendoza sobre sus personajes. ¡°A muchos hombres les ense?an a ser estoicos, fuertes, intocables, conceptos que a la larga llegan a ser muy limitantes y dolorosos¡±. Detr¨¢s de Juan y L¨¢zaro, Sara y C¨¢stula, madres abandonadas a su suerte, que lloran abnegadas, pero que tambi¨¦n recorren la tierra del sol abrasador entre fantasmas y deseos en silencio. ¡°La educaci¨®n judeocristiana dice que la furia, el erotismo, no tienen ning¨²n poder trascendental. Creo que es algo que nos han ense?ado sobre todo a las mujeres, una moralidad que tambi¨¦n ha aprovechado el Estado en su laicidad como un sistema de sometimiento ideol¨®gico¡±, describe la autora. ¡°Ambas son una expresi¨®n de vida. Hay que replantearnos por qu¨¦ la ira y el erotismo han sido tan mal vistos a lo largo de la historia, si son una fuerza liberadora y evolutiva, dos rasgos que nos hacen la especie que somos¡±.

En la b¨²squeda de respuestas, los personajes de Mendoza se enfrentan al infierno, que m¨¢s que un incendio dominado por un se?or con cuernos es la posibilidad de una verdad absoluta. En la figura de un mercader que vaga por el desierto contando historias, cada personaje enfrenta la posibilidad de saber lo que busca. ¡°Conocer la verdad objetiva, no nuestra verdad mortal, es algo atroz¡± afirma Mendoza. ¡°La enfermedad en el libro es esa falta de verdad: ?soy un perro o me imagino que soy un perro?¡±.

Hija de una maestra rural que se llev¨® a sus hijos a recorrer la Sierra Mixteca, Mendoza reconoce el origen del libro en las historias que escuch¨® en la monta?a cuando era ni?a y en el inter¨¦s por esas rupturas que marcan una vida frente al orden establecido. ¡°Ciertas cosas nunca se escriben, pero dentro de las familias, s¨ª que se cuentan. Siempre agregando algo, inventando, por lo que me pregunto hasta qu¨¦ punto la memoria lo ha modificado para que sea m¨¢s c¨®modo o sea un reto¡±, dice. Entre los golpes de la violencia de la costa pegada a la tierra caliente de Guerrero, una educaci¨®n conservadora por no haber otra cosa, y un inter¨¦s obsesivo por los estados alterados de la conciencia, la literatura de esta escritora de 28 a?os destila entre la vigilia y el sue?o, con una contundencia po¨¦tica y un dominio feroz de la tradici¨®n oral mexicana.

Ella agrega el reconocimiento del erotismo ¡°como un placer de vida, una experiencia m¨¢s all¨¢ del contacto con otra persona¡±. Algo que encontr¨® en la escritora de Marosa di Giorgio. En el lenguaje alucinatorio y en el mundo de genealog¨ªas mezcladas con bestias, oscuridades y una exuberante naturaleza de la poeta uruguaya, Mendoza conecta con las experiencias que m¨¢s le interesa comunicar. ¡°Mi infancia pas¨® en espacios bien exuberantes, la selva, la costa, donde una experiencia er¨®tica puede ser el agua, los pececitos que te est¨¢n mordiendo la pie... pero Furia es un poco m¨¢s dram¨¢tico¡±.

En Furia el desierto tambi¨¦n sangra, decide, y ata el destino de los dem¨¢s. La corporalidad del paisaje es una constante en la literatura de Clyo Mendoza. En su primer poemario, Anamnesis (Cuadrivio, 2016), hecho de la violencia intergeneracional contra las mujeres y las pesadillas del alma que entra en otro cuerpo, las voces son diluvio y el abismo el oc¨¦ano. En Silencio (Fondo Editorial del Estado de M¨¦xico, 2018), un hombre lanza a su esposa al r¨ªo hecha pedazos, la mujer habla del horror, pero su voz es un eco en la sierra.

¡°La brujer¨ªa, la relaci¨®n con dios, hay una fascinaci¨®n ah¨ª, especialmente desde la perspectiva de los pueblos ind¨ªgenas. Los mayas dicen que un estado alterado que puede llevar a la evoluci¨®n de la conciencia, porque te hace plantarte la muerte sin morirte¡±, dice Mendoza, licenciada en Letras Hisp¨¢nicas por la Universidad Metropolitana de M¨¦xico. Hoy anda repasando un documental de Alain Resnais y Chris Marker, Las estatuas tambi¨¦n mueren, una denuncia de la banalizaci¨®n de la colonia sobre el arte africano. La desolaci¨®n de las estatuas atrapadas en museos ¨C¡±todo eso que estaba destinado a altares, a espacios naturales, a manifestar la humanidad¡±¨C lleva a la escritora a pensar en el lenguaje, un territorio en el que disecciona una lucha presente y una preocupaci¨®n por el pasado. ¡±Estamos decidiendo si el lenguaje est¨¢ vivo o es algo inanimado, no emp¨¢tico¡±, dice, y gira: ¡°Lo que m¨¢s me preocupa es si los ancianos se dejan de preocupar por contar porque ya nadie les escucha. ?Qu¨¦ nos va a pasar cuando nos dejen de contar cosas?¡±.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ Pablo Criales
Es corresponsal de EL PA?S en Buenos Aires. Trabaja en el diario desde 2019, fue redactor en M¨¦xico y parte del equipo de la mesa digital de Am¨¦rica. Es licenciado en Comunicaci¨®n por la Universidad Austral y m¨¢ster de Periodismo UAM / EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com