_
_
_
_

Sud¨¢frica vuelve a las restricciones tras ignorar las orientaciones de la OMS

El pa¨ªs africano vive una nueva ola de covid-19 debido a la variante delta. Para aliviar la presi¨®n sanitaria y frenar la transmisi¨®n, el presidente Ramaphosa anunci¨® nuevos cierres. El director de la Unidad de An¨¢lisis de Vacunas aclara la gravedad de la situaci¨®n y lo que se deber¨ªa hacer

Coronavirus Sudafrica
Una familia pasa junto a un mural que promueve la vacunaci¨®n contra la covid-19 en Duduza, al este de Johannesburgo, Sud¨¢frica, en junio de 2021.Themba Hadebe (AP)

Sud¨¢frica est¨¢ inmersa en una nueva ola de covid-19. La provincia de Gauteng, el centro econ¨®mico del pa¨ªs donde vive el 25% de la poblaci¨®n, es el epicentro, pero se teme que las tasas de infecci¨®n aumenten tambi¨¦n en otras provincias importantes. Para aliviar la presi¨®n sobre el sistema sanitario y frenar el ritmo de transmisi¨®n, el presidente Cyril Ramaphosa anunci¨® recientemente el endurecimiento de las restricciones de cierre.

?C¨®mo de grave es la situaci¨®n?

Seg¨²n la limitada secuenciaci¨®n que se ha realizado, parece que la variante delta ha surgido como la dominante de la ¨²ltima ola. Seg¨²n las ¨²ltimas investigaciones, es mucho m¨¢s transmisible y posiblemente tambi¨¦n m¨¢s virulenta en comparaci¨®n con las variantes anteriores.

La precedente ola de covid-19, que alcanz¨® su punto m¨¢ximo en enero de 2021, estuvo dominada por la variante beta. La ola que atraviesa actualmente Sud¨¢frica est¨¢ teniendo una incidencia distinta en funci¨®n de la provincia, e incluso dentro de cada una de ellas. Gauteng, el centro econ¨®mico del pa¨ªs y una de las nueve provincias, est¨¢ probablemente dos o tres semanas por delante de lo que se experimente en las provincias de Cabo Occidental, Cabo Oriental y Kwazulu-Natal. En Gauteng, los datos muestran que la tasa diaria de infecciones por covid-19 en la ola actual es dos veces y media mayor que en el pico de la primera o segunda ola. Desgraciadamente, es poco probable que el anuncio del presidente de mitad de junio sobre medidas de bloqueo m¨¢s estrictas detenga la tendencia.

M¨¢s informaci¨®n
Renovada y virulenta: la segunda ola de covid-19 sacude Sud¨¢frica
Sud¨¢frica supera el medio mill¨®n de casos
El reto de Sud¨¢frica para proteger sus vacunas contra la covid-19 de la delincuencia

Es probable que en las pr¨®ximas semanas veamos en Gauteng muchos m¨¢s casos de covid-19 hospitalizados, as¨ª como de fallecidos. Esto se debe a que la enfermedad grave suele ir dos o tres semanas por detr¨¢s de las infecciones en la comunidad. Pero, observando la trayectoria del brote en India, podemos esperar que el n¨²mero de casos empiece a disminuir gradualmente despu¨¦s. En gran medida, depende de que la gente se atenga a las normas, evitando las reuniones en espacios mal ventilados y asegur¨¢ndose de llevar mascarillas cuando est¨¦n en el interior o en espacios concurridos.

?Cu¨¢l es la mayor preocupaci¨®n?

Sencillamente, hemos fallado a los sudafricanos al no asegurarnos de que fueran vacunados a tiempo. El programa de vacunaci¨®n que est¨¢ en marcha ha tenido dificultades para cumplir incluso los objetivos revisados establecidos por el Departamento Nacional de Salud. Hasta la fecha, menos del 5% de los sudafricanos han sido vacunados, incluyendo menos de un tercio de los mayores de 60 a?os que deb¨ªan haber sido vacunados a finales de junio de 2021.

Las limitaciones en el suministro de vacunas han sido obviamente un reto. Pa¨ªses como Sud¨¢frica no han podido acceder a un n¨²mero adecuado de vacunas covid-19. Esto se ha debido a la distribuci¨®n desigual en todo el mundo.

Sin embargo, estos fracasos tambi¨¦n est¨¢n vinculados a la falta de planificaci¨®n. Sud¨¢frica no se comprometi¨® lo suficientemente pronto con las empresas farmac¨¦uticas en las discusiones bilaterales para asegurarse de que podr¨ªa obtenerlas antes. Hasta enero de este a?o no empezaron a entablar relaciones serias con las empresas. Esto la situ¨® simplemente al final de la cola.

Pero igualmente importantes han sido los impedimentos para facilitar el acceso y la inadecuada movilizaci¨®n de la comunidad, en particular de los grupos de alto riesgo a los que se dirige. Esto ha frenado la r¨¢pida ampliaci¨®n de la vacunaci¨®n. Si se hubiera inmunizado a las personas de alto riesgo mayores de 60 a?os, as¨ª como a otras con otras comorbilidades, antes del inicio de la actual ola, el n¨²mero de personas ingresadas en el hospital y el n¨²mero de personas que fallecen a diario se habr¨ªan reducido significativamente.

Esa ha sido la mayor decepci¨®n. Tambi¨¦n hubo otros errores de c¨¢lculo.

Uno de ellos fue en torno al despliegue de las vacunas. Se pidi¨® a la gente que se registrara en el sistema electr¨®nico de datos de inmunizaci¨®n, un portal online para gestionar el despliegue de las dosis contra la covid-19. Lo ¨²nico que se consigui¨® fue agravar la desigualdad que existe en el pa¨ªs en materia de asistencia sanitaria. Los datos demogr¨¢ficos de las personas vacunadas indican que las personas con seguros de asistencia m¨¦dica (y probablemente de grupos socioecon¨®micos m¨¢s altos) tienen m¨¢s probabilidades de haber sido inmunizadas. Esto no es de extra?ar si se tiene en cuenta su mayor capacidad para registrarse en el sistema de datos electr¨®nicos, as¨ª como las mayores oportunidades de vacunarse en centros privados y p¨²blicos.

El sistema parec¨ªa bueno sobre el papel, pero sencillamente no est¨¢ haciendo lo que deb¨ªa hacer: atender al mayor n¨²mero de personas posible. Adem¨¢s, parece que se han utilizado menos de dos tercios de las vacunas covid-19 que hab¨ªan desembarcado en el pa¨ªs a mediados de junio. Desde entonces, se ha informado de que han llegado unos cuantos millones m¨¢s de dosis. Esto nos indica que el pa¨ªs simplemente no ha resuelto la log¨ªstica para garantizar que las pueda hacer llegar a los brazos de la gente lo m¨¢s r¨¢pidamente posible.

Otro gran rev¨¦s fue la debacle en torno a la vacuna de AstraZeneca. En enero, un estudio sudafricano ¨Cque yo dirig¨ª¨C demostr¨® que la vacuna no proteg¨ªa contra la covid-19 leve o moderada debido a la variante beta.

La Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS) examin¨® todos los datos disponibles tras el estudio y recomend¨® que incluso pa¨ªses como Sud¨¢frica, donde la variante beta era dominante, siguieran utilizando la vacuna de AstraZeneca porque era probable que protegiera contra la enfermedad grave ligada a la variante beta. Pero el Gobierno tom¨® la decisi¨®n de ignorar las orientaciones de la OMS.

El resultado fue que Sud¨¢frica opt¨® por vender a otros pa¨ªses, a trav¨¦s de la Uni¨®n Africana, los 1,5 millones de dosis que hab¨ªa conseguido del Instituto Serum de la India.

Seis meses m¨¢s tarde hay a¨²n m¨¢s pruebas de que la vacuna de AstraZeneca podr¨ªa proteger contra la covid-19 grave ligada a la variante beta y de que funciona muy bien contra la variante delta.

El estudio que mostraba que la vacuna no proteg¨ªa contra la covid-19 leve o moderada ligada a la variante beta no indicaba que la vacuna no protegiera necesariamente contra la covid-19 grave debida a tal variante. Por ello, la OMS recomend¨® continuar, una opini¨®n que yo apoy¨¦. La decisi¨®n del Gobierno hizo retroceder dr¨¢sticamente el programa de vacunaci¨®n del pa¨ªs. Resulta que la eficacia de la vacuna de AstraZeneca contra la variante delta para la hospitalizaci¨®n es del 75% tras la primera dosis y del 92% tras la segunda.

?Qu¨¦ se deber¨ªa hacer?

Tenemos que asegurarnos de vacunar al mayor n¨²mero de personas lo antes posible. En mi opini¨®n, no deber¨ªamos centrarnos en administrar una segunda dosis de la vacuna de Pfizer a personas que ya han recibido una ¨²nica dosis. Tenemos que asegurarnos primero de vacunar al mayor n¨²mero posible de personas mayores de 60 a?os y a los mayores de 40 a?os con enfermedades subyacentes.

Se ha demostrado que una sola dosis de la de Pfizer ofrece m¨¢s del 90% de protecci¨®n contra la hospitalizaci¨®n debida a la variante Delta. Con dos dosis de la vacuna de Pfizer, la protecci¨®n aumenta hasta el 96%.

Y tenemos que asegurarnos de que utilizamos los cuatro millones de dosis de vacunas que tiene el pa¨ªs en las pr¨®ximas dos semanas, y no en dos meses. Esa es la clave. Desgraciadamente, el despliegue de las vacunas covid-19 no es suficiente para reducir las hospitalizaciones y las muertes debidas a la actual ola en Gauteng, pero a¨²n podr¨ªa ser ¨²til para las provincias que se encuentran en una fase de la ola m¨¢s precoz.

Shabir A. Madhi es decano de la Facultad de Ciencias de la Salud y profesor de vacunaci¨®n en la Universidad de Witwatersrand; y Director de la Unidad de Investigaci¨®n de An¨¢lisis de Vacunas y Enfermedades Infecciosas del SAMRC, Universidad de Witwatersrand.

Traducci¨®n de Luis Carrascosa Cantizano, con la colaboraci¨®n de Casa ?frica.

Este art¨ªculo se public¨® originalmente en The Conversation Africa

The Conversation

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com