¡®El p¨²blico¡¯: Marietes, llum i color
Marta Pazos estrena l¡¯obra de Garc¨ªa Lorca en versi¨® de Gabriel Calder¨®n amb una escenografia colorista, ¨²s l¨²dic de les proporcions i plasticitat de vinyeta de c¨°mic
L¡¯escenografia d¡¯El p¨²blico va travessar l¡¯Atl¨¤ntic per viatjar de Montevideo a Barcelona i, per causes alienes a la companyia i al teatre, va arribar amb retard al port. Aquest fet tan prosaic ¨Dcoses del transport mar¨ªtim internacional¨D va fer que l¡¯estrena de la producci¨® de la Comedia Nacional de Montevideo al Teatre Lliure s¡¯endarrer¨ªs tres dies. L¡¯esperit de la Xirgu devia somriure, all¨¤ on sigui, amb coqueteria. A les dives sempre cal esperar-les, es diguin Margarida o Federico.
Hi havia ganes de veure aquesta producci¨® d¡¯El p¨²blico dirigida per Marta Pazos amb versi¨® de Gabriel Calder¨®n. La creadora gallega signa tamb¨¦ l¡¯escenografia amb el seu estil caracter¨ªstic: molt de color, ¨²s l¨²dic de les proporcions, plasticitat de vinyeta de c¨°mic. Calder¨®n presenta una versi¨® del text de Lorca massa clarificadora: la gr¨¤cia d¡¯El p¨²blico rau, com tota la trilogia del ¡°teatre impossible¡±, en el seu car¨¤cter irrepresentable. Subratllar o reordenar textualment alguns passatges pot resultar contraproduent: no cal explicar tant el desig. La iconografia de Pazos sempre ¨¦s una llaminadura visual, malgrat que la majoria de les seves propostes acaben igualant-se (en colors cridaners). Tot i aix¨ª, ens regala multitud d¡¯imatges estimulants: l¡¯habitaci¨® blava, la crucifixi¨® en vermell, el tel¨® multicolor¡ L¡¯espai esc¨¨nic de Pazos va de la m¨¤ amb el vestuari i la caracteritzaci¨® d¡¯Agust¨ªn Petronio; menci¨® especial per als tres vestits amb cossos impresos d¡¯home (esquelet, m¨²sculs i nu, a la manera de Jean-Paul Gaultier), aix¨ª com a les espectadores escandalitzades: s¨®n pur Salvador Dal¨ª i Rossy de Palma.
En el terreny interpretatiu, destaquen Gustavo Saffores com a director i Fernando Vannet com a nu vermell. La proposta juga amb la metateatralitat (¨¦s un encert haver convertit el criat en el regidor del teatre), i la poesia esc¨¨nica de Lorca es barreja amb la m¨²sica de jazz i les bases electr¨°niques (so i m¨²sica original d¡¯Hugo Torres). Pocs dies despr¨¦s de la mort de David Lynch, ¨¦s inevitable pensar en Rebekah Del R¨ªo cantant a cappella a l¡¯escenari de Mulholland Drive. Si el 2015 ?lex Rigola va portar El p¨²blico al seu llenguatge de viol¨¨ncia i actors en cal?otets, Marta Pazos l¡¯ha portat als seus mons de color. Les fotos a Instagram, aix¨° s¨ª, queden molt boniques.
El p¨²blico. Text: Federico Garc¨ªa Lorca. Versi¨®: Gabriel Calder¨®n. Direcci¨® i escenografia: Marta Pazos. Teatre Lliure. Barcelona. Fins al 26 de gener.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
