La pandemia golpea a las residencias de mayores de toda Europa
Espa?a no es una excepci¨®n en los pa¨ªses de su entorno. El virus dejar¨¢ decenas de miles de fallecimientos en estos centros. En B¨¦lgica son la mitad de los casos
La pandemia ha golpeado las residencias de mayores de toda Europa. El balance ser¨¢ de decenas de miles de fallecimientos, aunque ser¨¢ dif¨ªcil determinarlo con exactitud, por la ausencia de test. Las cifras que trascienden revelan que Espa?a no es una excepci¨®n. Un informe publicado el jueves por el Centro Europeo para el Control y la Prevenci¨®n de Enfermedades reconoce que un alto n¨²mero de estos centros se ha visto afectado y que los fallecimientos suponen m¨¢s de la mitad de todos los casos en pa¨ªses como Noruega o B¨¦lgica.
¡°Gran parte de la mortalidad de la covid-19 tiene que ver con lo que ocurre en las residencias¡±, apunta Joseba Zalakain, director del Centro de Documentaci¨®n y Estudios SiiS y experto en servicios sociales, que monitorea desde hace semanas junto a Adelina Comas-Herrera y otros investigadores europeos las cifras sobre mortalidad en estos centros. ¡°Hay diferencias en las formas de medir los datos en toda Europa y no se pueden comparar a¨²n. La mejor forma ser¨¢ calcular la sobremortalidad y a partir de ah¨ª estudiar variables como tama?o de los centros, edad y patolog¨ªas de los fallecidos, n¨²mero de trabajadores, medidas adoptadas¡ y poder ver qu¨¦ factores han influido¡±, apunta. ¡°Hay estudios en Estados Unidos y en B¨¦lgica que permiten concluir que en centros que registran casos hay un importante n¨²mero de asintom¨¢ticos. Es imprescindible hacer pruebas tanto a quienes tienen s¨ªntomas como a quienes no para contener la expansi¨®n del virus¡±, afirma.
¡°Se trata de poblaci¨®n mayor de 80 a?os, un grupo muy expuesto a desarrollar cuadros graves, y en las residencias se convive, se comparten espacios, se come en com¨²n, se tiene un contacto estrecho con cuidadores que pasan de estar con un residente a estar con otro¡±, sostiene Zalakain. ¡°Adem¨¢s, hay tres elementos a tener en cuenta: el tama?o y dise?o arquitect¨®nico de la residencia, si ten¨ªa habitaciones individuales o compartidas, si se pod¨ªa sectorizar¡; la calidad de la atenci¨®n, que tiene que ver con los recursos, como ratio de profesionales, formaci¨®n o remuneraci¨®n; y qu¨¦ medidas se adoptaron una vez se inici¨® la epidemia. En distinta forma, los tres influyen en toda Europa¡±, a?ade. ¡°Aunque los modelos son muy diferentes. En los pa¨ªses n¨®rdicos, m¨¢s cercanos a la idea de hogar, con m¨¢s inversi¨®n p¨²blica. El modelo espa?ol, con muchos centros acogiendo a m¨¢s de 100 personas y dise?os muy institucionales, es m¨¢s parecido al franc¨¦s o al italiano¡±, explica.
Espa?a
Las residencias son uno de los grandes focos de esta pandemia. El goteo de casos es diario. El Gobierno contin¨²a sin informar del n¨²mero de fallecimientos en estos centros, asegura que est¨¢ analizando los datos de las comunidades, competentes en este ¨¢mbito. Pero son millares. Cada autonom¨ªa recopila las cifras e informa de ellas como considera. Seg¨²n un recuento de este diario con datos de las comunidades del jueves, m¨¢s de 15.300 personas han muerto en residencias de servicios sociales con la confirmaci¨®n de coronavirus o s¨ªntomas compatibles. Imposible saber con certeza cu¨¢ntas de ellas en centros de mayores, pero la mayor¨ªa. Este lunes la cifra oficial de fallecidos en Espa?a se situ¨® en 23.521. No se puede comparar ambas cifras dado que el Ministerio de Sanidad solo contabiliza las muertes de las personas a quienes se hab¨ªa realizado un test y en residencias una parte importante de los fallecidos no fueron sometidos a ninguna prueba.
¡°En Espa?a hay muchos centros sin un solo caso. Pero una vez que entra el virus, es f¨¢cil que se expanda¡±, afirma Zalakain. Se desconoce cu¨¢ntas de las 5.417 residencias de Espa?a, con cerca de 373.000 plazas, tienen casos. El Ej¨¦rcito ha desinfectado m¨¢s de 4.000 centros. UGT reclam¨® el domingo una auditor¨ªa a las residencias, m¨¢s inspecciones y asegur¨® que los equipos de protecci¨®n contin¨²an sin llegar a todas, igual que los test. El Defensor del Pueblo pidi¨® el viernes que se refuerce la atenci¨®n sanitaria en los centros durante esta crisis. La Fiscal¨ªa tiene abiertas al menos 86 investigaciones penales en residencias donde ha habido fallecimientos.
B¨¦lgica
Las residencias de mayores son el epicentro del se¨ªsmo causado por la covid-19 en B¨¦lgica. De los 7.207 muertos que se contabilizaban este lunes, el 53% viv¨ªan en estas instalaciones. Los n¨²meros han causado cr¨ªticas y conmoci¨®n en el pa¨ªs. Pero el Gobierno insiste en que la explicaci¨®n est¨¢ en el sistema de recuento: B¨¦lgica incluye los casos sospechosos en la estad¨ªstica aunque no se les haya efectuado test, un m¨¦todo que ning¨²n otro pa¨ªs comparte. Este hecho no es insignificante: mientras que el 100% de los muertos en hospital son casos confirmados, solo el 10% de los fallecidos en residencias ten¨ªan ese diagn¨®stico. El resto se a?aden directamente a la lista de muertos con coronavirus por presentar s¨ªntomas compatibles que los convierten en sospechosos, sin mediar prueba.
El sistema no convence a una parte de los expertos, que cree que est¨¢n engrosando la lista cientos de fallecidos por otras causas. ¡°Es est¨²pido¡±, lleg¨® a calificar el vir¨®logo de la Universidad Cat¨®lica de Lovaina Marc Van Ranst. El Ejecutivo cree en cambio que es la mejor forma de acercarse a la cifra real de fallecidos, aunque eso suponga situar ahora a B¨¦lgica a la cabeza de muertos por mill¨®n de habitantes en todo el mundo. Seg¨²n datos de la federaci¨®n de residencias, el 12% del personal y el 19% de los residentes han dado positivo en los casi 20.000 tests realizados hasta ahora. La falta de pruebas y mascarillas han sido la principal queja desde que empez¨® la crisis sanitaria. El Ej¨¦rcito se est¨¢ implicando en la ayuda m¨¦dica y log¨ªstica a estos centros, con m¨¢s de 150.000 plazas, pero su situaci¨®n es todav¨ªa preocupante. La primera ministra, Sophie Wilm¨¨s, autoriz¨® la visita de una familiar a los ancianos para paliar la enorme soledad con la que conviven estos d¨ªas, pero la gesti¨®n de las residencias es competencia de las regiones, y sus responsables han echado atr¨¢s la medida por ahora ante el elevado riesgo de contagio si se permiten los contactos.
Reino Unido
La situaci¨®n cr¨ªtica por la que est¨¢n atravesando las residencias de ancianos en el Reino Unido, azotadas por el coronavirus, ha puesto contra las cuerdas a un Gobierno que todav¨ªa lucha por rebajar el estr¨¦s y las carencias de los centros hospitalarios. Cerca de 400.000 personas mayores viven en esas instalaciones, y los ¨²ltimos informes sugieren que dos terceras partes de ellas tendr¨ªan la infecci¨®n dentro. ¡°Ya hemos comenzado a realizar tests a los trabajadores de las residencias, y procuraremos cubrir todo el pa¨ªs en los pr¨®ximos d¨ªas¡±, ha dicho el ministro de Sanidad, Matt Hancock. ¡°Se har¨¢n las pruebas a todos los que viven en ellas y muestren s¨ªntomas de la enfermedad, y a aquellos que regresen despu¨¦s de haber recibido el alta hospitalaria¡±.
Las siete grandes empresas que gestionan gran parte del sector de asistencia social han acusado al Ejecutivo de Johnson de no prestar la atenci¨®n necesaria a un reducto de especial vulnerabilidad. Las cifras oficiales de fallecidos no han tenido en cuenta, hasta que no comenz¨® a incorporarlos la Oficina Nacional de Estad¨ªstica, los decesos en estas residencias (aunque mezclados con los fallecidos en su domicilio). A la mayor¨ªa no se les realiz¨® el test, pero su fallecimiento est¨¢ claramente relacionado con el virus. Los c¨¢lculos aproximados hablan de m¨¢s de 4.000 muertes en estas circunstancias. ¡°La ret¨®rica del Gobierno en torno a las residencias debe comenzar a incorporar con urgencia la realidad sobre el terreno¡±, ha denunciado Sarah Monaghan, la presidenta de MHA (Asociaci¨®n de Residencias Metodistas, en sus siglas en ingl¨¦s). ¡°Y eso debe incluir cifras exactas y actualizadas de todas las personas que, desgraciadamente, est¨¢n falleciendo en ellas¡±. El pasado mi¨¦rcoles, el l¨ªder de la oposici¨®n laborista, Keir Starmer, reclam¨® al Gobierno el n¨²mero exacto de fallecidos por coronavirus en los centros de asistencia a personas mayores. Dominic Raab, el ministro de Exteriores y sustituto de Boris Johnson durante su convalecencia, admiti¨® que el Ejecutivo no dispon¨ªa a¨²n del dato.
Francia
Cuando al fin llegaron, las cifras confirmaron los peores temores. Las residencias de ancianos se han convertido en Francia en uno de los focos m¨¢s importantes de coronavirus del pa¨ªs: m¨¢s de un tercio de las personas que han fallecido a causa de la covid-19 ¡ª8.796 de un total de 23.293, con cifras de este lunes¡ª lo han hecho en un centro de la tercera edad. Y los datos no son a¨²n definitivos, puesto que todav¨ªa no han llegado las cifras de todas las 7.400 residencias que hay en todo el pa¨ªs, donde residen unos 700.000 ancianos. Francia solo contabiliza desde comienzos de abril los casos de coronavirus en las residencias, puesto que hasta entonces no dispon¨ªa de un sistema centralizado para recopilar los datos de estos centros. Los casos en residencias de covid-19 confirmados y de ¡°posibles¡± (cuando los primeros dos o tres pacientes dan positivo en el test, todos los dem¨¢s con s¨ªntomas similares a los del coronavirus son considerados como tales) suponen alrededor de la mitad del total de m¨¢s de 120.000 reconocidos en todo el pa¨ªs, aunque en vista de que solo se ha sometido a pruebas a una ¨ªnfima parte de la poblaci¨®n, esta cifra es poco fiable.
Pese a la alta mortalidad en las residencias, las autoridades aceptaron esta semana relajar levemente las draconianas condiciones de confinamiento en las residencias ¡ªlos ancianos no pueden salir de sus habitaciones y desde mediados de marzo las visitas estaban totalmente prohibidas¡ª en vista de los estragos que est¨¢ causando tambi¨¦n el f¨¦rreo aislamiento en los mayores. Desde el pasado lunes, se ha restablecido de forma ¡°extremadamente limitada¡± el derecho a visitas, aunque se restringen a solo dos personas por familia y no al mismo tiempo y est¨¢ totalmente prohibido tocarse. ¡°Habr¨¢ imposibilidad de contacto f¨ªsico, pero s¨ª habr¨¢ contacto visual, pueden pasar muchas cosas con la mirada e imagino el alivio de muchas familias que podr¨¢n volver a visitar a sus cercanos, sobre todo a personas que han perdido la autonom¨ªa y a veces est¨¢n desorientadas, pero que conocen el valor de una mirada¡±, dijo el ministro de Sanidad, Olivier V¨¦ran, al anunciar la medida.
Italia
La situaci¨®n en las residencias de mayores de Italia ha estado fuera de control durante las primeras semanas de crisis de la covid-19. El Instituto Superior de Sanidad inform¨® de que m¨¢s de 6.000 ancianos han muerto en estos centros (con m¨¢s de 340.000 plazas) por cualquier causa desde el 1 de febrero: el 40% presentaba s¨ªntomas como fiebre y tos, aunque a menos de 1.000 de ellos se les hab¨ªa realizado la prueba para ver si eran positivos en coronavirus. Las cifras indican que podr¨ªan rondar las 5.000 v¨ªctimas, entre quienes presentaban indicios y eran asintom¨¢ticos, pero no se sabe con precisi¨®n y hasta ahora no ha habido una contabilizaci¨®n separada.
Graziano Onder, responsable del Instituto Superior de Sanidad, explic¨® que ¡°gran parte de las muertes se contabilizaron en la segunda mitad de marzo, durante el pico de la infecci¨®n¡± en Italia. El instituto sigue recabando informaci¨®n, preguntando a las residencias de todo el pa¨ªs, pero la Fiscal¨ªa ya ha abierto una investigaci¨®n para tratar de aclarar lo sucedido, que el director general adjunto de la Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS), el italiano Ranieri Guerra, calific¨® como una ¡°masacre¡±.
Las autoridades italianas investigan m¨¢s de 600 residencias de todo el territorio y han observado que el 17% de ellas presenta irregularidades. Una de ellas es la Pio Albergo Trivulzio, en Mil¨¢n (Lombard¨ªa, norte), donde murieron 150 ancianos con coronavirus, de un total de 1.000 residentes. El director de la instituci¨®n, Giuseppe Calucchio, hab¨ªa ocultado un alto n¨²mero de los fallecidos y se enfrenta ahora a un presunto delito de homicidio involuntario. Algunos testimonios aseguraron en su momento que se dejaron pacientes positivos en la misma habitaci¨®n donde hab¨ªa pacientes sanos.
La investigaci¨®n tambi¨¦n apunta a uno de los principales errores que cometi¨® Lombard¨ªa, la regi¨®n m¨¢s golpeada por la epidemia. Seg¨²n reconoci¨® el propio Gobierno, se permiti¨® que los pacientes que mejoraban en los hospitales fueran trasladados a residencias, en un ala distinta que los ancianos, para liberar espacio en los centros sanitarios.
Alemania
El Instituto Robert Koch reconoci¨® el pasado mi¨¦rcoles que al menos 1.491 personas hab¨ªa fallecido en residencias de ancianos y otras instalaciones de cuidados para mayores, alrededor de un tercio de todas las muertes reportadas ese d¨ªa (la cifra global asciende este lunes a 5.750). Sin embargo, Eulen Brysch, presidente de la Fundaci¨®n Alemana de Protecci¨®n del Paciente, asegura que ¡°el n¨²mero real de fallecimientos¡± en estos centros, que cuentan con m¨¢s de 830.000 plazas, ¡°no est¨¢ a¨²n registrado¡±, dado que ¡°no hay una revisi¨®n sistem¨¢tica de los casos¡±. ¡°La infecci¨®n fue detectada en Alemania por primera vez a finales de enero. Pero solo el 24 de marzo el Instituto Robert Koch recomend¨® que las enfermeras geri¨¢tricas con s¨ªntomas similares a la gripe se hicieran la prueba", apunta Brysch. ¡°Hace mucho tiempo que las autoridades federales, estatales y locales deber¨ªan recopilar sistem¨¢ticamente las cifras y adoptar medidas para proporcionar protecci¨®n b¨¢sica en estos centros¡±. En estas instalaciones, 5.832 empleados se han infectado con el virus y 19 de ellos han muerto.
Hasta ahora, la residencia Hanns-Lilje de Wolfsburg y la de San Nicol¨¢s, en W¨¹rzburg, han sido las m¨¢s afectadas por la pandemia en el pa¨ªs, seg¨²n un art¨ªculo de la revista Der Spiegel. Al menos 65 residentes de ambos centros han muerto. Brysch hace un llamamiento a las autoridades: ¡°Las personas que necesitan cuidados, sus familiares y el personal de enfermer¨ªa son olvidados por los pol¨ªticos. Son los perdedores cuando se trata de la distribuci¨®n de desinfectantes, mascarillas, guantes y gafas protectoras¡±.
Con informaci¨®n de Mar¨ªa Sosa Troya, ?lvaro S¨¢nchez, Rafa de Miguel, Silvia Ayuso, Daniel Verd¨² y Enrique M¨¹ller.
Tambi¨¦n son un foco en Estados Unidos
Desde que el coronavirus lleg¨® a Estados Unidos, el Gobierno federal no ha publicado el n¨²mero de contagios y muertes en las residencias de ancianos, algo a lo que se ha comprometido a realizar la pr¨®xima semana. La agencia de noticias Associated Press (AP) ha elaborado su propio recuento en base a las cifras disponibles en los departamentos de salud estatales y la informaci¨®n publicada por los medios de comunicaci¨®n que, para este jueves, sumaba 11.260 fallecimientos en residencias de mayores y centros de atenci¨®n a dependientes. Alrededor de un tercio se han registrado en Nueva York, el epicentro de la pandemia, que no ha revelado brotes en centros espec¨ªficos alegando asuntos de privacidad. Los expertos prev¨¦n que el total de muertos en estas instalaciones (en las que viven alrededor de un mill¨®n y medio de personas) es mucho mayor, ya que la mayor¨ªa de los recuentos estatales no incluye a quienes no se hicieron la prueba para detectar el virus. Los responsables de las residencias de ancianos se quejan de la escasez de suministros de test y los requisitos burocr¨¢ticos para que se los hagan llegar. Un grupo de la industria citado por AP sostiene que solo un tercio de los cerca de 15.000 centros de ancianos que hay en el pa¨ªs cuenta con acceso inmediato a los test para diagnosticar a sus pacientes y empleados. La semana pasada los sistemas sanitarios de atenci¨®n a los m¨¢s necesitados (Medicaid y Medicare) emitieron recomendaciones para que los hogares de ancianos dividan a los residentes entre quienes han dado positivo en el test y quienes han dado negativo. El Gobierno federal proh¨ªbe desde mediados de marzo las vistas a las residencias de mayores y las actividades grupales, adem¨¢s, exige que todos los trabajadores sean examinados para detectar fiebre o s¨ªntomas respiratorios. El problema son los casos asintom¨¢ticos. / Informa Antonia Laborde.
Informaci¨®n sobre el coronavirus
- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia
- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en Espa?a y en cada autonom¨ªa
- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus
- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad
- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada comunidad
- Pinche aqu¨ª para suscribirse a la ¡®newsletter¡¯ diaria sobre la pandemia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.