_
_
_
_

¡®Galgos¡¯ no quiere ser la ¡®Succession¡¯ espa?ola

La serie de Movistar Plus+ recupera el g¨¦nero de las sagas familiares para contar la historia del clan propietario de una importante empresa de boller¨ªa

?scar Mart¨ªnez y Adriana Ozores, en el rodaje de 'Galgos'.
?scar Mart¨ªnez y Adriana Ozores, en el rodaje de 'Galgos'.Emilio Pereda
Natalia Marcos

Es el elefante en la habitaci¨®n. Los responsables de Galgos, la nueva serie dram¨¢tica que prepara Movistar Plus+, lo tienen asumido y por eso tienen muy clara la respuesta: Galgos no ser¨¢ la Succession espa?ola. ¡°Desde el minuto uno era lo que estaba sobre la mesa. El planteamiento fue: hagamos una saga familiar, pero que no sea como Succession¡±, cuenta Curro Novallas, productor ejecutivo de Galgos. Solo quedaban tres d¨ªas para concluir el rodaje de esta producci¨®n de Buend¨ªa Estudios cuando EL PA?S acudi¨® a la grabaci¨®n en el aer¨®dromo de Fuentemilanos (Segovia) a mediados de diciembre. Fuera del refugio, fr¨ªo, viento y la avioneta en la que viaja uno de los personajes. Porque la familia Somarriba, la protagonista de esta historia, se mueve en c¨ªrculos en los que es normal viajar en aviones privados o casarse en palacios del siglo XIX.

Pablo Rem¨®n, Luc¨ªa Carballal, Clara Roquet y Francisco Kosterlitz firman los guiones de esta historia sobre las tensiones dentro del clan propietario de una empresa de boller¨ªa, chocolates y alimentaci¨®n infantil. Susana Herreras, otra de las productoras de la serie, recuerda sus or¨ªgenes: ¡°Alguien ley¨® en un art¨ªculo que el 80% de las empresas familiares espa?olas no sobreviv¨ªan a la tercera generaci¨®n. O sobrevive la empresa o la familia, pero no las dos. El potencial de conflicto que genera el que en el mismo lugar donde negocias est¨¦s celebrando un bautizo es enorme¡±. ¡°Es como si la cena de Nochebuena y una junta tuvieran lugar en la misma mesa¡±, describe Carlos L¨®pez, otro de los productores de la serie. A los problemas, rencores y cuentas pendientes dentro de la familia, se suman asuntos como la ca¨ªda en desgracia de algunos de los productos que fabrican y la crisis del sector.

El director F¨¦lix Viscarret (izquierda) dirige una escena con Adriana Ozores y Patricia L¨®pez Arnaiz.
El director F¨¦lix Viscarret (izquierda) dirige una escena con Adriana Ozores y Patricia L¨®pez Arnaiz.Manuel Rom¨¢n

El argumento remite r¨¢pidamente a Succession, la multipremiada serie de HBO sobre una familia de milmillonarios propietaria de un conglomerado medi¨¢tico y la lucha por la sucesi¨®n en la empresa familiar. Una de las principales diferencias con Galgos radicar¨¢ en el tono. ¡°La idea era ser naturalistas, estar muy vigilantes de la verdad, meternos con las c¨¢maras en las vidas de esta familia de una manera muy rara vez vista¡±, cuenta Novallas. Para ello, invirtieron mucho trabajo y tiempo en lograr unos guiones con los que estuvieran satisfechos y que reflejaran el equilibrio que buscaban entre la tensi¨®n familiar y la empresarial. ¡°Succession es una s¨¢tira que roza el esperpento, miras a los personajes desde fuera y dif¨ªcilmente te encari?as con ellos porque si lo haces, en el minuto siguiente los quieres matar. Nosotros miramos a los personajes con compasi¨®n, nos acercamos a ellos aunque sin santificar a nadie¡±, contin¨²a Novallas.

Adriana Ozores, ?scar Mart¨ªnez, Marcel Borr¨¤s, Patricia L¨®pez Arnaiz y Mar¨ªa Pedraza interpretan a algunos de los miembros de esta disfuncional familia, un reparto al que el director F¨¦lix Viscarret plante¨® una forma de trabajar diferente a la habitual para continuar en esa l¨ªnea naturalista. ¡°Quer¨ªamos gravitar en torno a los personajes, no hacer las cl¨¢sicas marcas o condicionar la interpretaci¨®n de los actores por la planificaci¨®n. Los personajes est¨¢n nadando intentando sacar la cabeza del agua en un torbellino familiar y profesional, y eso se traduce en una puesta en escena en la que estamos mucho con los personajes, en primera persona¡±, explica.

Un momento del rodaje del sexto episodio de 'Galgos'.
Un momento del rodaje del sexto episodio de 'Galgos'.Manuel Rom¨¢n

Galgos se ha rodado en m¨¢s de 80 localizaciones diferentes en Madrid, Cantabria y Bruselas. ¡°Si habl¨¢bamos de gente que tiene mucho dinero, una de las maneras de contarlo sin pon¨¦rselo en las narices al espectador era que la serie se moviera, ver muchas localizaciones¡±, dice Curro Novallas. En Cantabria, el equipo grab¨® durante tres semanas en Comillas, Cabez¨®n de la Sal y Santander en espacios como el palacio de la Magdalena, el palacio de Sobrellano o la finca del Marqu¨¦s de Valdecilla. ¡°Son lugares donde los personajes estar¨ªan. Entiendes el estatus no solo econ¨®mico y social, sino tambi¨¦n la visi¨®n de la vida que tienen¡±, explica Viscarret. ?l ha dirigido cuatro de los seis episodios de la serie, y Nely Reguera se ha encargado de los otros dos. ¡°No busc¨¢bamos la opulencia ni retratar ese mundo tratando de embellecerlo, sino al rev¨¦s, buscamos que se retrate el lujo porque est¨¢s dentro de ¨¦l¡±, dice Reguera. Ese despliegue ha obligado a un nivel de producci¨®n que, seg¨²n sus responsables, est¨¢ por encima de lo habitual para las sagas familiares rodadas en Espa?a.

El director F¨¦lix Viscarret y el actor Marcel Borr¨¤s, en el Palacio de Sobrellano.
El director F¨¦lix Viscarret y el actor Marcel Borr¨¤s, en el Palacio de Sobrellano. Manuel Rom¨¢n


Nada es casual en esta serie, tampoco la elecci¨®n del ¨¢mbito en el que trabaja la familia, la boller¨ªa, como explica Susana Herreras. ¡°Despu¨¦s de investigar y tantear muchas opciones, Luc¨ªa [Carballal] y Pablo [Rem¨®n] plantearon esta como primera opci¨®n por la cantidad de posibilidades que daba a la hora de tratar temas interesantes. La salud, el cambio en la alimentaci¨®n, la pol¨ªtica, la regulaci¨®n¡­ Adem¨¢s, hay referencias en Espa?a de f¨¢bricas de dulces muy conocidas y la gente lo siente muy de aqu¨ª¡±, dice la productora. Carlos L¨®pez concuerda en esa sensaci¨®n de cercan¨ªa: ¡°Como espectador, cuando te hablan de brokers o activos tecnol¨®gicos no sabes bien qu¨¦ es, esto es muy accesible y f¨¢cil de entender e incluso ofrece contrastes est¨¦ticos muy interesantes¡±. Novallas a?ade que el tema les ha permitido abrir espacios a la comedia, ¡°un humor negro, ¨¢cido, que est¨¢ en la vida y encaja en el naturalismo del que hablamos¡±.

Patricia L¨®pez Arnaiz y Adriana Ozores, en el rodaje de 'Galgos'.
Patricia L¨®pez Arnaiz y Adriana Ozores, en el rodaje de 'Galgos'.Manuel Rom¨¢n

No solo Succession. Las sagas familiares llevan alimentando la televisi¨®n desde hace d¨¦cadas. T¨ªtulos de ¨¦xito en los ochenta como Dinast¨ªa, Falcon Crest o Dallas ya abrazaban el drama que es ser rico y trabajar con tu propia familia. En Espa?a, historias como Gran reserva, Herederos o Gran Hotel tambi¨¦n se colaron en las entra?as de clanes familiares en apuros. ¡°Esta serie cuenta que los ricos tambi¨¦n lloran¡±, dice Adriana Ozores mientras trata de entrar en calor en una pausa del rodaje. ¡°Empiezas a ver esas personitas que tienen los mismos problemas, les pasan emocionalmente las mismas cosas, padecen igual. Es democr¨¢tico en un sentido¡±, a?ade la actriz. ¡°Ver ese contraste entre la abundancia y la carencia es dram¨¢tico y c¨®mico a la vez¡±, completa a su lado Patricia L¨®pez Arnaiz, que interpreta a su hija en la ficci¨®n, al igual que Mar¨ªa Pedraza, que cree que el atractivo de estas historias est¨¢ en la posibilidad de empatizar con lo que les ocurre a los personajes. ¡°No por ser rico tienes que sentir cosas diferentes, los problemas son diferentes pero se siente lo mismo¡±, dice. Para Susana Herreras, ¡°las sagas familiares retratan toda la luz y toda la oscuridad a la vez de que tu padre o tu madre sean tus jefes. En un mismo contexto puedes explorar lo familiar y lo empresarial, y las inseguridades que genera eso. La vida va muchas veces de poner l¨ªmites, en la familia y en el trabajo, y si todo est¨¢ mezclado es mucho m¨¢s dif¨ªcil hacerlo¡±.

Mar¨ªa Pedraza, en un momento del rodaje de 'Galgos'.
Mar¨ªa Pedraza, en un momento del rodaje de 'Galgos'.Emilio Pereda

Puedes seguir EL PA?S TELEVISI?N en Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Natalia Marcos
Redactora de la secci¨®n de Televisi¨®n. Ha desarrollado la mayor parte de su carrera en EL PA?S, donde trabaj¨® en Participaci¨®n y Redes Sociales. Desde su fundaci¨®n, escribe en el blog de series Quinta Temporada. Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y en Filolog¨ªa Hisp¨¢nica por la UNED.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com