_
_
_
_
En colaboraci¨®n conCAF

Un videojuego para cambiar la narrativa de los j¨®venes de Estados Unidos sobre la migraci¨®n

Su creadora, Karla Reyes, latina e hija de migrantes, busca que los ¡®gamers¡¯ puedan tener otra perspectiva sobre la migraci¨®n irregular, diferente a la criminalizaci¨®n

Una captura del videojuego que narra la traves¨ªa miles de migrantes viven en su viaje hacia Estados Unidos.
Una captura del videojuego que narra la traves¨ªa miles de migrantes viven en su viaje hacia Estados Unidos.Anima Interactive

EL PA?S ofrece en abierto la secci¨®n Am¨¦rica Futura por su aporte informativo diario y global sobre desarrollo sostenible. Si quieres apoyar nuestro periodismo, suscr¨ªbete aqu¨ª.

Si se pudiera experimentar como si fuera en carne propia lo que muchos migrantes viven en el desierto de Sonora intentando alcanzar la frontera del norte para pedir asilo o buscar otra vida posible, ?cambiar¨ªa la narrativa que socialmente se tiene sobre la migraci¨®n? Si m¨¢s personas pudieran acercarse a las historias de los que sobrellevan todo tipo de pericias cruzando la frontera para dejar atr¨¢s situaciones duras en sus pa¨ªses de origen, ?podr¨ªa esto ampliar el relato de los migrantes m¨¢s all¨¢ del uso que hacen los partidos y los pol¨ªticos de su situaci¨®n?

El estudio independiente de videojuegos Anima Interactive, liderado por Karla Reyes, hija de un guatemalteco que emigr¨® por este paso fronterizo a Estados Unidos, ha creado junto a un equipo de mayor¨ªa latina un juego interactivo que busca que sobre todo la poblaci¨®n joven pueda agregar otros matices y otro tipo de experiencia a su concepci¨®n sobre la migraci¨®n.

¡°Con 3.000 millones de gamers que hay globalmente, hay una inmensa oportunidad para que los videojuegos aborden asuntos sociales y culturales relevantes. Hoy en d¨ªa los videojuegos pueden tener incluso m¨¢s impacto que la televisi¨®n. Es una audiencia m¨¢s amplia¡±, explica Reyes, quien al ser una de las pocas mujeres latinas en liderar un estudio de videojuegos ha buscado combinar arte y tecnolog¨ªa para crear experiencias que impulsen cambios culturales.

¡°En tiempos como los actuales en los que la migraci¨®n es un t¨®pico cr¨ªtico, pensamos que era urgente trabajar en un proyecto como este. La migraci¨®n es un tema que no est¨¢ ampliamente visibilizado por los medios en Estados Unidos. En los cubrimientos se pierden las historias individuales y solo se ven estad¨ªsticas. Tenemos problemas dimensionando la humanidad detr¨¢s de este flagelo. Justamente, hemos apostado por este videojuego porque creemos que podemos jugar un rol sobre todo alcanzando a una juventud no solo latina, sino aquella que no entiende bien el tema, est¨¢ mal informada o no le importa y que va a salir a votar¡±, explica la realizadora.

En el videojuego creado por Anima Interactive, el que juega tiene que guiar a un grupo de migrantes y tomar decisiones en contextos complejos.
En el videojuego creado por Anima Interactive, el que juega tiene que guiar a un grupo de migrantes y tomar decisiones en contextos complejos. Anima Interactive

Aunque se puede pensar que llevar una realidad tan compleja a un videojuego puede acarrear algo de banalizaci¨®n, los de Anima Interactive sostienen que este videojuego no es uno arquet¨ªpico que entrega recompensas y tiene un ganador. M¨¢s bien opera como uno de supervivencia en donde el que juega tiene que guiar a un grupo de migrantes y tomar decisiones en contextos complejos: decidir si ir por un terreno sinuoso y complicado para evitar la polic¨ªa migratoria afrontando cansancio extremo o deshidrataci¨®n, o ir por un camino m¨¢s corto y f¨¢cil pero correr el riesgo de encontr¨¢rsela.

¡°Los videojuegos tienen alta potencia en el cambio de comportamientos porque cuando est¨¢s jugando est¨¢s en los zapatos del personaje que est¨¢ pasando por una experiencia¡±, explica Reyes. ¡°Las acciones que vives son muy reales. Por ejemplo, en el juego tienes que subirte en La Bestia, el sistema de trenes mexicanos que los migrantes usan de manera irregular para movilizarse. Puedes sentir esa experiencia. Eso es algo que no puedes tener viendo una pel¨ªcula o leyendo las noticias, es una forma mucho m¨¢s inmersiva de contar una historia¡±.

Karla Reyes, hija de padres guatemaltecos que emigraron a Estados Unidos, es una de las creadoras del videojuego.
Karla Reyes, hija de padres guatemaltecos que emigraron a Estados Unidos, es una de las creadoras del videojuego.Kirill Kozlov Photography (Anima Interactive)

?Se puede cambiar la narrativa de la migraci¨®n?

Lejos de lo que se puede pensar, la narrativa sobre la migraci¨®n en Estados Unidos ha sido altamente cambiante en el tiempo. Seg¨²n Gaspar Rivera-Salgado, director del Centro de Estudios Mexicanos de UCLA, en Estados Unidos adem¨¢s de los procesos demogr¨¢ficos y los programas partidistas que capturan estos discursos en pro de sus proyectos pol¨ªticos, hoy la industria cultural y, sobre todo, las redes sociales juegan un papel fundamental amplificando miradas, miedos, sesgos y creencias. Basta con invocar el reciente suceso en el que el candidato republicano Donald Trump, sin ninguna evidencia, trajo al debate presidencial televisado la idea de que los migrantes en Springfield se estaban comiendo las mascotas de los habitantes.

¡°Estados Unidos es un pa¨ªs migrante, entonces esta discusi¨®n ha estado en el centro de la narrativa cultural y pol¨ªtica del pa¨ªs desde siempre. Habr¨ªa que pensar para qu¨¦ sirve y c¨®mo se utiliza el debate de la migraci¨®n. Una de las funciones de las narrativas es crear fronteras en la comunidad pol¨ªtica, acotar el esp¨ªritu de la naci¨®n y de qui¨¦n puede meterse o no en ese esp¨ªritu¡±, explica Rivera-Salgado.

Un art¨ªculo del Centro Robert Schuman, del Instituto Universitarios Europeo (EUI), asegura que mientras la percepci¨®n sobre la migraci¨®n en los votantes es muy estable y dif¨ªcil de cambiar, en donde hay m¨¢s chance de moldear nuevas percepciones, comprensiones y narrativas es justamente en los j¨®venes. ¡°Para la mayor¨ªa de las personas, la postura sobre la pol¨ªtica de inmigraci¨®n simplemente refleja sus experiencias tempranas y rasgos de personalidad. En este sentido, tambi¨¦n encontramos que los individuos m¨¢s j¨®venes tienen m¨¢s probabilidades de ajustar sus puntos de vista sobre la inmigraci¨®n que las personas mayores, lo que proporciona evidencia de la idea de larga data de que hay edades m¨¢s impresionables que otras¡±.

Personajes del videojuego se esconden de un helic¨®ptero de la Patrulla Fronteriza.
Personajes del videojuego se esconden de un helic¨®ptero de la Patrulla Fronteriza. Anima Interactive

La directora del videojuego, asegura que lo que les arroj¨® sus investigaciones de mercado con grupos aleatorios de j¨®venes en Estados Unidos es que est¨¢n interesados, pero no conocen bien lo que pasa detr¨¢s. ¡°Algunos manifiestan estar en contra porque creen que la migraci¨®n irregular crea verdaderos problemas con la criminalidad, lo cu¨¢l no est¨¢ sustentado en datos¡±, explica Reyes.

Por su parte, Wanda Quintanilla Duran, PhD en Antropolog¨ªa de UCLA y colaboradora del Undocumented Migration Project, que trabaj¨® de la mano con el estudio de videojuegos, resalta la urgencia de que emerjan ante estos grupos sociales otras formas de contar la migraci¨®n. ¡°Lo que se ve en los medios a menudo es una criminalizaci¨®n de todo el proceso y especialmente criminalizaci¨®n de los gu¨ªas migrantes. Es importante que contemos historias alternativas que no repliquen estereotipos o infundan miedo o xenofobia. Ni siquiera historias alternativas, simplemente la realidad¡±, explica.

Apoyados por un equipo de antrop¨®logos y de la mano de colectivos que trabajan en la zona, el estudio cre¨® esta pieza interactiva inspirado en relatos reales conseguidos a trav¨¦s de entrevista que perfilan a diferentes tipos de migrantes con los que es factible cruzarse en este camino fronterizo: desde una pareja gay de Honduras que busca asilo, hasta personajes que vienen de ?frica y Asia Occidental que encuentran en M¨¦xico un paso obligado para Estados Unidos.

El videojuego, que se lanzar¨¢ oficialmente la pr¨®xima semana, encuentra su mayor inspiraci¨®n en las experiencia inmersiva Carne y Arena que cre¨® el realizador mexicano Alejandro Gonz¨¢lez I?¨¢rritu, que viaj¨® por varios museos del mundo y en la que los espectadores pod¨ªan ponerse literalmente en los zapatos de los migrantes. ¡°Los productores que trabajaron en ese proyecto nos est¨¢n asesorando y haciendo recomendaciones, pero nosotros quer¨ªamos alcanzar una audiencia mucho m¨¢s amplia, que fuera m¨¢s all¨¢ del museo. Nosotros contamos con el apoyo de Microsoft, as¨ª que sabemos que podemos estar en la consola de XBox, pero adem¨¢s estamos hablando con Netflix Games para que est¨¦ en los celulares¡±, concluye Karla Reyes, que cree f¨¦rreamente en c¨®mo la gamificaci¨®n de ciertos relatos como la migraci¨®n s¨ª puede ayudar a mover la balanza.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com