Selena Quintanilla recibe la Medalla Nacional de las Artes de Estados Unidos tres d¨¦cadas despu¨¦s de su muerte

Selena Quintanilla, la ic¨®nica cantante mexicoamericana denominada ¡°reina del Tex-Mex¡±, fue galardonada p¨®stumamente con la Medalla Nacional de las Artes, uno de los m¨¢s altos honores que otorga Estados Unidos a las personas que han contribuido significativamente al arte y la cultura del pa¨ªs. Este reconocimiento resalta su impacto en la formaci¨®n de la identidad latina moderna, el feminismo, la m¨²sica y la cultura.

¡°Amigos, dediquemos un momento a reconocer a los homenajeados que ya no est¨¢n con nosotros. [El chef] Anthony Bourdain, Selena, [la escultora] Ruth Asawa eran m¨¢s grandes que la vida. Recordamos cada canci¨®n, cada escultura, cada comida y cada momento que compartieron con nosotros. Los echamos mucho de menos¡±, afirm¨® el presidente Joe Biden durante la ceremonia que tuvo lugar este lunes.

En el mismo evento, celebrado en la Casa Blanca, personalidades como las actrices Eva Longoria y Queen Latifah y el director Steven Spielberg tambi¨¦n fueron honrados por el presidente Biden y la primera dama, Jill Biden. La medalla en nombre de Selena fue recogida por su hermana, Suzette Quintanilla, quien comparti¨® palabras emotivas sobre el legado de la estrella texana y su incansable esfuerzo por abrir caminos para las mujeres latinas en la m¨²sica.

Este homenaje simb¨®lico trasciende un simple galard¨®n. Esta mujer de cabello negro, labios rojos, aretes de aro, pantalones ajustados y piel morena represent¨® y sigue representando para muchos la fuerza y la resiliencia de la comunidad latina en Estados Unidos. Antes de Selena (a la que se conoce, simplemente, por su nombre de pila), no exist¨ªa un referente para esta minor¨ªa. Miles de ni?as, j¨®venes y mujeres inmigrantes han podido verse reflejadas en ella. La llamada Madona mexicana era como ellas: una mujer con ra¨ªces de clase trabajadora que se enorgullec¨ªa de sus or¨ªgenes, que no ten¨ªa miedo de cometer errores, que hablaba espa?ol sin verg¨¹enza y que con su talento se abri¨® hueco en la industria de la m¨²sica latina.

Selena demostr¨® que el sue?o americano tambi¨¦n pod¨ªa hablar espa?ol. Desde peque?a, comenz¨® a cantar en el restaurante de su familia y, aunque aspiraba a ser la pr¨®xima Donna Summer, decidi¨® abrazar su herencia bicultural. Lo que sucedi¨® despu¨¦s es historia. A principios de los a?os noventa, ya era la mayor estrella latina de Estados Unidos. Fue la primera mujer hispana en firmar un contrato con la multinacional Coca-Cola, gan¨® decenas de premios y se convirti¨® en la cantante latina m¨¢s vendida de la d¨¦cada, con 65 millones de discos.

La Medalla Nacional de las Artes otorgada a Quintanilla no solo reconoce su destacada carrera, sino tambi¨¦n su capacidad para romper barreras culturales y conectar con millones de latinos en Estados Unidos. Su inclusi¨®n en este selecto grupo la coloca al lado de figuras como Rita Moreno, Celia Cruz, Maya Angelou, Aretha Franklin, Dolly Parton, Tina Turner y tantas otras mujeres han cambiado el mundo con su arte y talento.

El legado de Selena

La influencia de la ¡°Reina de la cumbia¡± trasciende su m¨²sica y su imagen. Como pionera, abri¨® el camino para artistas latinos en una industria musical dominada principalmente por angloparlantes. Su ¨¦xito y popularidad demostraron que la m¨²sica en espa?ol pod¨ªa conquistar el mercado estadounidense, estableciendo un precedente para futuras estrellas latinas como Jennifer Lopez, Shakira, Karol G., Nati Natasha, Danna, Greeicy, Gloria Trevi y ?ngela Aguilar.

Selena se ha convertido en un ¨ªcono atemporal. Han pasado casi tres d¨¦cadas desde aquella tr¨¢gica escena en el interior de un hotel en Corpus Christi, Texas, donde Yolanda Sald¨ªvar le dispar¨® por la espalda el 31 de marzo de 1995 a los 23 a?os. Pero su legado se ha mantenido vivo a lo largo de las d¨¦cadas y sigue brillando en pel¨ªculas, series de televisi¨®n, listas de ¨¦xitos de las plataformas digitales de m¨²sica, redes sociales, murales callejeros, museos, esculturas, mu?ecas, colecciones de ropa y l¨ªneas de maquillaje como ejemplo de ¨ªcono latino de la cultura pop.