_
_
_
_

Las ruinas del TLCAN en el viejo basti¨®n progresista del Cintur¨®n de ?xido, clave en las elecciones

El autor y periodista Dan Kaufman, originario de Wisconsin, se ha especializado en documentar los estragos de la desindustrializaci¨®n y los cambios pol¨ªticos de su regi¨®n

Opositores de una ley que eliminaba los derechos de negociaci¨®n colectiva acampan dentro del Capitolio de Madison (Wisconsin), en 2011.
Opositores de una ley que eliminaba los derechos de negociaci¨®n colectiva acampan dentro del Capitolio de Madison (Wisconsin), en 2011.Andy Manis (ASSOCIATED PRESS)
Nicholas Dale Leal

Wisconsin fue testigo en 2011 de una de las mayores movilizaciones de trabajadores en Estados Unidos en d¨¦cadas. M¨¢s de 100.000 personas se congregaron a las puertas del capitolio estatal, en Madison ¡ªuna ciudad con una poblaci¨®n de unas 270.000¡ª para pronunciarse en contra de una medida del entonces gobernador del Estado, Scott Walker, que debilitar¨ªa los derechos de organizaci¨®n y negociaci¨®n de los trabajadores p¨²blicos. El movimiento resultar¨ªa derrotado a pesar de forzar la destituci¨®n del gobernador, que volvi¨® a ganar en las elecciones rel¨¢mpago que siguieron. Pero el episodio inspir¨® al periodista y escritor Dan Kaufman, originario de Wisconsin, a posar el ojo sobre lo que suced¨ªa, especialmente en el aparente debilitamiento del movimiento obrero en una de sus cunas en Estados Unidos.

Su inter¨¦s result¨® visionario. En 2016, Donald Trump gan¨® las elecciones, llev¨¢ndose Wisconsin y gran parte del resto de los Estados que componen el Cintur¨®n de ?xido, como se conoce a la zona alrededor de los grandes lagos que sol¨ªa ser el motor industrial del pa¨ªs. El cambio de color de estos territorios, hist¨®ricamente fieles a los dem¨®cratas, pero desencantados por el declive econ¨®mico de las ¨²ltimas d¨¦cadas, fue identificado ampliamente como el hecho crucial para la sorpresiva victoria de Trump.

Una sala vac¨ªa de la f¨¢brica Hoover en North Canton (Ohio), en 2011.
Una sala vac¨ªa de la f¨¢brica Hoover en North Canton (Ohio), en 2011.Michael Williamson (Getty Images)

Kaufman, informado de primera mano por su extensiva investigaci¨®n sobre el terreno, determin¨® un momento clave que desencaden¨® la transformaci¨®n: la implementaci¨®n del Tratado de Libre Comercio de Am¨¦rica del Norte (TLCAN) en 1994. En las elecciones de este a?o, el Cintur¨®n de ?xido vuelve a ser decisivo y las consecuencias del auge y ca¨ªda del consenso neoliberal del comercio libre son el poco mencionado trasfondo de la batalla.

¡°Wisconsin tiene una historia socialdem¨®crata ¨²nica. Asentada por inmigrantes escandinavos principalmente, desarroll¨® una inusualmente cantidad de infraestructura p¨²blica. Milwaukee, la ciudad m¨¢s grande, fue gobernada por alcaldes socialistas entre 1910 hasta 1960. [En Wisconsin] se introdujo el primer seguro de desempleo y programas de compensaci¨®n de trabajadores¡±, relata con orgullo local Kaufman. Pero la tradici¨®n de organizaci¨®n laboral, especialmente en la zona altamente industrializada del sureste del Estado, estaba debilitada y bajo asedio.

Manifestantes gritan afuera de la oficina del entonces gobernador Scott Walker, el 11 de marzo de 2011.
Manifestantes gritan afuera de la oficina del entonces gobernador Scott Walker, el 11 de marzo de 2011.Morry Gash (AP)

Mientras que en el pico de afiliaci¨®n, a mediados de los a?os 50, un tercio de los americanos eran parte de un sindicato, ahora el n¨²mero oscila apenas el 10% en total y el 6% en el sector privado. La trayectoria del Cintur¨®n de ?xido, que aportaba desproporcionadamente a la estad¨ªstica, tiene mucho que ver. En Wisconsin y el resto de la regi¨®n, asegura Kaufman, esto se debe a que desde los noventa, cuando se consolid¨® la hegemon¨ªa del comercio libre con el TLCAN y la formaci¨®n de la Organizaci¨®n Mundial del Comercio (OMC), se dio una fuerte aceleraci¨®n en el traslado de los trabajos de manufactura fuera del pa¨ªs.

La medida se pas¨®, asegura Kaufman, por encima de las preocupaciones de la poblaci¨®n, que preve¨ªan que las implicaciones para ellos iban a ser amplias y devastadoras. El tiempo les ha dado la raz¨®n. ¡°El impacto del TLCAN va mucho m¨¢s all¨¢ del traslado de trabajos y f¨¢bricas, y afecta tambi¨¦n la agricultura y la migraci¨®n. Ha permitido a grandes firmas agrarias inundar el mercado con ma¨ªz transg¨¦nico barato, afectando a agricultores peque?os mexicanos y contribuyendo a la migraci¨®n. Las consecuencias m¨¢s amplias tambi¨¦n incluyen el declive en la esperanza de vida en la clase trabajadora, relacionado con la p¨¦rdida de trabajos e inestabilidad econ¨®mica. De hecho, hay estudios que muestran un aumento dram¨¢tico de muertes por opioides en ¨¢reas afectadas por cierres de plantas¡±, expone Kaufman.

Estos impactos no son inmediatamente trazados por los pol¨ªticos, ni antes ni ahora, que han construido sus discursos alrededor de la desindustrializaci¨®n de diferentes maneras, seg¨²n el momento y las siglas. Mientras que hasta la crisis de 2008 el libre comercio fue parte de la ortodoxia de ambos partidos, y los efectos en los antiguos centros industriales del pa¨ªs eran combatidos con un paulatino debilitamiento de los derechos laborales, en aras de hacer estos lugares m¨¢s competitivos ¡ªejemplificado por las medidas del gobernador Walker de Wisconsin¡ª, la campa?a de 2016 cambi¨® el panorama. ¡°Entender este contexto es crucial para comprender la situaci¨®n pol¨ªtica actual¡±.

¡°Incluso en 2008, Barack Obama hizo campa?a contra el TLCAN [aunque una vez en la presidencia se rode¨® de asesores neoliberales ortodoxos]... Pero en 2016 el foco se intensific¨®. La victoria de Trump, que logr¨® conectar con el descontento de la desindustrializaci¨®n, combinada con la campa?a de Sanders, que siempre se opuso al libre comercio, empuj¨® al establishment del Partido Dem¨®crata a alejarse del TLCAN. Sin embargo, no est¨¢ claro el grado de compromiso de ninguno de los dos partidos para romper totalmente con ¨¦l. El sistema global est¨¢ muy integrado. Trump prob¨® con los aranceles, pero fueron desordenados e ineficaces porque alienaron a los aliados europeos. El TLCAN 2.0 introdujo algunas mejoras para los trabajadores mexicanos, pero muchos consideran estos cambios modestos en el mejor de los casos y no suficientes para detener la externalizaci¨®n de puestos de trabajo¡±, ahonda Kaufman.

Una casa abandonada cerca de una mina de carb¨®n, en agosto de 2016, meses antes de la elecci¨®n de Trump.
Una casa abandonada cerca de una mina de carb¨®n, en agosto de 2016, meses antes de la elecci¨®n de Trump.Mark Makela (Getty Images)

Ahora, si bien ambos partidos se han distanciado de los tratados de libre comercio en general, lo han hecho de forma casi opuesta. Del lado republicano, la ret¨®rica se ha movido a ¡°un nacionalismo econ¨®mico con un m¨ªnimo apoyo al movimiento obrero¡±, habiendo nombrado a personas con experiencia atacando sindicatos como Eugene Scalia o Peter Robb.

Joe Biden, por su parte, ha aumentado aranceles a algunos productos espec¨ªficos, como los veh¨ªculos el¨¦ctricos, y ha buscado mejorar las condiciones laborales, ¡°particularmente a trav¨¦s de inversi¨®n p¨²blica y la creaci¨®n de empleos en la construcci¨®n y otros gremios sindicalizados¡±. El contraste lleg¨® a su cl¨ªmax simb¨®lico cuando el presidente Biden acompa?¨® una huelga de United Auto Workers (UAW) el a?o pasado, el primero en la historia en hacerlo. ¡°Pero sigue habiendo problemas estructurales, como la continuada disminuci¨®n del poder de los sindicatos y las amenazas de desplazamiento del capital. La diferencia con las administraciones anteriores es notable, pero el alcance del cambio y si ser¨¢ suficiente sigue siendo un interrogante abierto¡±.

Manifestantes en el Capitolio Estatal de Madison (Wisconsin), el 17 de febrero de 2011.
Manifestantes en el Capitolio Estatal de Madison (Wisconsin), el 17 de febrero de 2011.Andy Manis (AP)

En las elecciones que se celebrar¨¢n en menos de dos meses, estas cuestiones est¨¢n entre las que m¨¢s preocupan a los votantes. Pero los discursos, seg¨²n ve Kaufman, no se est¨¢n dirigiendo directamente a los electores del decisivo Cintur¨®n de ?xido. ¡°[En el debate] hubo una falta de atenci¨®n a las cuestiones econ¨®micas, y Trump parece haber perdido parte de su atractivo econ¨®mico populista, con comentarios recientes que sugieren recortes fiscales para los m¨¢s ricos. El mensaje econ¨®mico central [de 2016] parece haber desaparecido de su campa?a ahora¡­ En mi opini¨®n, quien presente un argumento econ¨®mico populista convincente tendr¨¢ ventaja en estos Estados¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Nicholas Dale Leal
Periodista colombo-brit¨¢nico en EL PA?S Am¨¦rica desde 2022. M¨¢ster de periodismo por la Escuela UAM-EL PA?S, donde cubri¨® la informaci¨®n de Madrid y Deportes. Tras pasar por la Redacci¨®n de Colombia y formar parte del equipo que produce la versi¨®n en ingl¨¦s, es editor y redactor fundador de EL PA?S US, la edici¨®n del diario para Estados Unidos.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com