_
_
_
_

El enigma de la nueva variante del coronavirus detectada en Inglaterra

Los cient¨ªficos advierten de que a¨²n no se conoce si esta nueva cepa es realmente m¨¢s contagiosa

Oxford Street, calle de Londres pr¨¢cticamente desierta este domingo.
Oxford Street, calle de Londres pr¨¢cticamente desierta este domingo.Stefan Rousseau (Europa Press)
Nu?o Dom¨ªnguez

El primer ministro brit¨¢nico, Boris Johnson, ha decidido este s¨¢bado endurecer las restricciones navide?as en Londres debido a una nueva cepa del coronavirus detectada en la capital del Reino Unido y en zonas del sur y sureste de Inglaterra. Seg¨²n ha asegurado el equipo cient¨ªfico que asesora al Gobierno brit¨¢nico, esta nueva cepa tiene una mayor capacidad de transmisi¨®n (hasta un 70% m¨¢s que la anterior) y eso significa que los contagios se producen con mayor rapidez, aunque los datos de los que se dispone hasta este momento no llevan a concluir que la variante produzca s¨ªntomas m¨¢s graves de la enfermedad o una mayor mortalidad. Seg¨²n el Gobierno brit¨¢nico, hasta un 62% de los nuevos contagios registrados en la capital brit¨¢nica responden a la nueva variante, que se ha convertido en la dominante.

Esta no es la primera nueva cepa preocupante detectada del SARS-CoV-2. El Gobierno de Dinamarca orden¨® en noviembre sacrificar a millones de visones tras la detecci¨®n de una variante del coronavirus que se extendi¨® entre las granjas de cr¨ªa y despu¨¦s salt¨® a humanos. Esta variante del coronavirus ten¨ªa cuatro nuevas mutaciones, algunas de ellas en la parte m¨¢s importante del pat¨®geno: la prote¨ªna S que es esencial para que el SARS-CoV-2 pueda infectar y que es la diana de muchas de las vacunas que est¨¢n en desarrollo. A¨²n no se ha podido demostrar que estas nuevas cepas sean m¨¢s contagiosas o infecciosas que las ya detectadas.

¡°Que los virus muten para volverse m¨¢s infecciosos no es sorprendente y que esto podr¨ªa suceder con virus nuevos y emergentes se conoce desde hace alg¨²n tiempo¡±, ha dicho Paul Hunter, profesor de la Escuela de Medicina de Norwich, Universidad de East Anglia, al servicio de noticias cient¨ªficas SMC. ¡°Para m¨ª, estos informes sobre la transmisibilidad de la nueva variante son a¨²n m¨¢s preocupantes de lo que hab¨ªa previsto¡±, a?ade. El experto cree que es solo ¡°cuesti¨®n de tiempo¡± que esta variante del virus se convierta en la dominante en el Reino Unido y que aparezca en otros pa¨ªses. ¡°Esta nueva variante es muy preocupante y no se parece a nada que hayamos visto hasta ahora en la pandemia. Las nuevas restricciones anunciadas hoy son una respuesta totalmente justificada a la situaci¨®n en r¨¢pido desarrollo¡±, ha dicho al mismo medio Jeffrey Barrett, director de la iniciativa Covid Genomics en el Wellcome Sanger Institute.

Los virus mutan constantemente. Los cient¨ªficos del Gobierno brit¨¢nico han identificado que hay 17 mutaciones vinculadas en el c¨®digo gen¨¦tico del virus que parecen hacer que esta nueva cepa descubierta sea m¨¢s infecciosa. Seg¨²n los investigadores, los cambios en la superficie del virus pueden permitir que se una a las c¨¦lulas m¨¢s f¨¢cilmente. ¡°Sin embargo, todav¨ªa no hay evidencia de que el nuevo virus sea m¨¢s o menos peligroso en t¨¦rminos de su capacidad para causar enfermedades. Lamentablemente, tendremos que esperar y ver si las hospitalizaciones y las muertes aumentan o disminuyen para averiguarlo¡°, ha dicho Simon Clarke, profesor asociado de microbiolog¨ªa celular en la Universidad de Reading.

¡°Solo la mitad de las 17 mutaciones detectadas est¨¢n en la prote¨ªna S [la que el virus usa para entrar en c¨¦lulas humanas]¡±

¡°Esta variante se ha vuelto sin duda m¨¢s prevalente en el sureste de Inglaterra¡±, ha dicho Daniel Altmann, inmun¨®logo del Imperial College de Londres. ¡°Esta situaci¨®n incrementa la urgencia de que todo el mundo se vacune cuanto antes¡±, ha a?adido. A la espera de nuevas pruebas, el equipo cient¨ªfico que asesora al Gobierno brit¨¢nico sigue confiando en que las vacunas sean eficaces con esta nueva modalidad del virus. ¡°Esta variante tiene algunas mutaciones preocupantes que nos obligan a reducir la transmisi¨®n imponiendo limitaciones sociales¡±, ha dicho Ravindra Gupta, microbi¨®logo de la Universidad de Cambridge. ¡°A¨²n debemos entender el impacto real de estas mutaciones en la forma de comportarse del virus¡±, ha a?adido.

Es importante tener en cuenta que a¨²n se desconoce el impacto real de estas nuevas cepas. ¡°Solo la mitad de las 17 mutaciones detectadas est¨¢n en la prote¨ªna S [la que el virus usa para entrar en c¨¦lulas humanas]¡±, explica Fernando Gonz¨¢lez Candelas, investigador de la fundaci¨®n valenciana Fisabio. ¡°En cualquier caso parece lo suficientemente seria para no dejarla sin mirar en profundidad y con urgencia¡±, a?ade.

Una mutaci¨®n es una errata en el libro de instrucciones del virus ¡ªsu genoma¡ª que contiene una secuencia de 30.000 letras gen¨¦ticas cuyo orden es fundamental. Cada vez que el virus hace una copia de s¨ª mismo ¡ªy es capaz de hacer decenas de miles infectando una sola c¨¦lula¡ª pueden producirse errores de copia en su genoma. La inmensa mayor¨ªa de estas erratas no tienen ning¨²n efecto, pero algunas de ellas pueden darle al virus una mayor capacidad infectiva o de propagaci¨®n, sobre todo si est¨¢n en la prote¨ªna S.

Puedes seguir a MATERIA en Facebook, Twitter, Instagram o suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Nu?o Dom¨ªnguez
Nu?o Dom¨ªnguez es cofundador de Materia, la secci¨®n de Ciencia de EL PA?S. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y M¨¢ster en Periodismo Cient¨ªfico por la Universidad de Boston (EE UU). Antes de EL PA?S trabaj¨® en medios como P¨²blico, El Mundo, La Voz de Galicia o la Agencia Efe.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com