Barcelona veta la presencia del asesino de Marie Trintignant en una obra del Grec

La compa?¨ªa del director de escena de origen liban¨¦s Wajdi Mouawad ha renunciado a estrenar en el Festival Grec de Barcelona su trilog¨ªa de tragedias sobre S¨®focles Des femmes, despu¨¦s de que el Institut de Cultura de Barcelona (Icub), entidad que organiza la programaci¨®n, le pidiera que prescindiera de uno de sus int¨¦rpretes, el cantante de rock Bertrand Cantat, quien en 2004 fue condenado por matar a golpes a su novia, la actriz Marie Trintignant.

Mouawad, amigo personal de Cantat, ten¨ªa previsto estrenar mundialmente en Barcelona, entre el 28 y el 30 de junio pr¨®ximos, la primera parte de la trilog¨ªa sobre S¨®focles que re¨²ne las tragedias Ant¨ªgona, Electra y Las mujeres de Traquis, las tres protagonizadas por mujeres.

"No hay raz¨®n legal para que no vaya", ha declarado Doroth¨¦e Duplan, portavoz de la compa?¨ªa del director, Au carr¨¦ de l'hypot¨¦nuse. Duplan ha subrayado que los organizadores del Grec "saben desde hace tiempo" que Cantat formaba parte del reparto y ha calificado de "censura" la decisi¨®n de consistorio barcelon¨¦s.

En un comunicado, la compa?¨ªa ha manifestado que el espect¨¢culo no se representar¨¢ en Barcelona, y lamenta "la censura que le afecta". En las pr¨®ximas semanas anunciar¨¢ la ciudad en la que finalmente se estrenar¨¢ Des femmes.

Fuentes del Icub han asegurado este viernes que todav¨ªa no cuentan con la negativa "formal" del artista a estrenar el montaje en Barcelona, y han recordado que lo ¨²nico que se pidi¨® es que se hiciera la obra sin Bernat Cantat y que se le sustituyera por otro int¨¦rprete, para evitar herir la sensibilidad de las v¨ªctimas de malos tratos.

A principios del pasado abril fue el propio Cantat quien renunci¨® a participar en las funciones de la obras que se han previsto en el Festival de Avi?¨®n (Francia), despu¨¦s de que el actor Jean-Louis Trigtignant, padre de Marie Trintignant, rechazara participar en una lectura de poemas para no coincidir en la misma programaci¨®n con el asesino de su hija. El cantante dijo que tom¨® la decisi¨®n "por respeto al dolor de actor.

Tambi¨¦n el Teatro del Nuevo Mundo de Montreal (Canad¨¢) tambi¨¦n elimin¨® del reparto a Cantat. Desde la compa?¨ªa de Mouawad se?alan que la decisi¨®n de este teatro y tambi¨¦n de otro de la ciudad de Ottawa no se debe a criterios ¨¦ticos o art¨ªsticos, sino a que las autoridades canadienses proh¨ªben la entrada del cantante en el pa¨ªs.

La trilog¨ªa Proyecto S¨®focles, nombre con el que se ha bautizado los tres montajes en los que Mouawad tiene previsto trabajar hasta 2015 y con los que pretende recuperar las siete obras del autor que han llegado hasta nuestros d¨ªas, es una iniciativa de la red Kadmos de festivales europeos, de la que forman parte el Grec de Barcelona, el festival de Atenas-Epidauro y el de Avi?¨®n.

Aunque todav¨ªa no se ha anunciado que ciudad ser¨¢ la que finalmente acoja el estreno, la primera obra de la trilog¨ªa tiene provisto verse en Espa?a en el Teatro Valle Incl¨¢n de Madrid (19 al 22 de octubre) y en el Teatro Arriaga de Bilbao (26 al 29 de octubre), aunque las programaciones de ambos centros todav¨ªa no han sido presentadas oficialmente. Desde el Teatro Valle Incl¨¢n, del Centro Dram¨¢tico Nacional, han declinado hacer declaraciones sobre el tema hasta la pr¨®xima semana, y en el Arriaga han se?alado que todav¨ªa no han terminado de confeccionar la temporada y que no hay ning¨²n contrato firmado todav¨ªa con la compa?¨ªa de Mouawad.

A Bertrand Cantat (Pau, Francia, en 1964), l¨ªder l¨ªder del grupo Noir D¨¦sir (Deseo Negro), le concedieron la libertad provisional en 2007 tras haber cumplido m¨¢s de la mitad de la condena que le impuso un juez de Lituania, pa¨ªs en el que mat¨® a golpes a Marie Trintignant, por buena conducta y su "clara intenci¨®n de reinserci¨®n social". Eso s¨ª: ten¨ªa prohibido referirse a Marie o utilizar su nombre en ninguna canci¨®n.