_
_
_
_

Cuando los aficionados m¨¢s modestos se burlaban del Manchester City

El vigente campe¨®n de Europa descendi¨® hace 25 a?os hasta el punto clasificatorio m¨¢s bajo de su historia, la tercera categor¨ªa, de donde escap¨® con agon¨ªa. Un viaje al ¡®extinto¡¯ club ¡®citizen¡¯

Manchester City
Los jugadores del City, siguiendo la tanda de penaltis contra el Gillingham que les dio el ascenso a la Segunda Divisi¨®n en 1999.Alex Livesey (Getty Images)
Lorenzo Calonge

Macclesfield y su estadio de 1891 est¨¢n a 35 kil¨®metros de M¨¢nchester, pero a a?os luz en nivel futbol¨ªstico. Sin embargo, all¨ª fue el City el 12 de septiembre de 1998 para disputar la s¨¦ptima jornada de la tercera categor¨ªa inglesa. Nunca antes (ni despu¨¦s) los citizen hab¨ªan ca¨ªdo a una divisi¨®n tan baja y nunca el Macclesfield Town hab¨ªa llegado tan alto. ¡°Es un club min¨²sculo [hoy compite en el s¨¦ptimo escal¨®n], pero aquel d¨ªa jugaron como iguales. Sus aficionados no pararon de abuchear a los del City y cantarles que eran una verg¨¹enza, que ya no eran famosos... Me dio mucha pena que soportaran esa ignominia, no se lo merec¨ªan. Al menos, rieron los ¨²ltimos esa tarde porque ganaron en el ¨²ltimo minuto¡±, recuerda Mark Hodkinson, escritor y periodista ingl¨¦s al que el diario The Times encarg¨® que siguiera durante toda esa temporada 1998-99 las aventuras del, entonces, hermano pobre de M¨¢nchester por las profundidades del f¨²tbol brit¨¢nico. Su recopilaci¨®n de columnas se plasm¨® luego en el libro Blue moon. Un viaje al City sufriente y raso, nada que ver con el actual.

Se cumplen 25 a?os de aquel episodio que marc¨® el peor punto clasificatorio de la historia citizen, hoy brillante campe¨®n de Europa, y que abri¨® un enorme socav¨®n entre los dos equipos de la ciudad. Mientras el United fascinaba al mundo con la remontada en la final de la Champions ante el Bayern en el Camp Nou, que culminaba un hist¨®rico triplete, los jugadores del City deb¨ªan salirse del vestuario del campo del Colchester porque el utillero no ten¨ªa espacio para dejar el material. Mientras Old Trafford era conocido como el ¡°Teatro de los Sue?os¡±, un sector de la prensa calificaba el viejo estadio citizen (Maine Road) como ¡°el teatro de la comedia¡±.

¡°En M¨¢nchester, los clubes han tenido probablemente el mismo apoyo en el ¨²ltimo medio siglo, aunque la percepci¨®n en ese momento es que era f¨¢cil apoyar al United, mientras que seguir al City era una prueba de lealtad y compromiso porque el club pas¨® por grandes adversidades. Sus seguidores apreciaban en secreto esta condici¨®n de desvalidos y eso les hac¨ªa m¨¢s fieles. Los aficionados del United se hab¨ªan burlado de ellos, los hab¨ªan ridiculizado, y eso dol¨ªa¡±, explica Hodkinson.

Sobre la hinchada, lleg¨® a caer, incluso, el calificativo de ¡°masoquistas¡±. ¡°Eso ya es, en gran parte, algo del pasado¡±, aclara el escritor brit¨¢nico. ¡°Han tenido que cambiar por completo su imagen de s¨ª mismos y adaptarse a ser los se?ores del f¨²tbol ingl¨¦s, pero creo que sus viejas cualidades de pragmatismo y cierta humildad se mantendr¨¢n durante muchos a?os porque est¨¢n en su ADN. En general, es gente de f¨²tbol buena, recia y honesta, que ha visto el lado m¨¢s oscuro y ahora disfruta del sol mientras dura. Al fin y al cabo, siempre se acaba, sobre todo en Inglaterra¡±, apunta con humor sutil el autor Mark Hodkinson.

La hinchada ¡®citizen¡¯ lleg¨® a recibir el calificativo de ¡°masoquista¡±

Hasta ese descenso al s¨®tano, en las vitrinas del City apenas hab¨ªa dos Ligas sueltas (36-37 y 67-68), cuatro FA Cup, dos Copas de la Liga, tres Community Shields y una Recopa. Una buena racha a finales de los sesenta fue lo mejor que hab¨ªan producido. A partir de 2008, la compra de Abu Dabi y, sobre todo, el liderazgo de Pep Guardiola los auparon a la cima. Desde entonces, siete Premier, una Copa de Europa, tres FA Cup, seis Copas de la Liga, una Supercopa de Europa, un Mundialito y tres Community Shields.

Despu¨¦s de recorrer las carreteras secundarias del f¨²tbol ingl¨¦s, aquel curso 98-99 se cerr¨® con alivio en la final del ascenso a Segunda. Si el United hab¨ªa marcado dos goles en el descuento para ganar la Champions, cuatro d¨ªas despu¨¦s el City elev¨® a¨²n m¨¢s el dramatismo de la remontada, pero ante el Gillingham (en Wembley) y para escapar del pozo de la tercera categor¨ªa. El rival le hab¨ªa marcado en el 81 y 87, la megafon¨ªa ya hab¨ªa anunciado que el portero contrario (Vince Bartram) era el ¡°Man of the match¡± (jugador del partido), cuando Kevin Horlock acort¨® distancias y Paul Dickov igual¨® en el 97. En los penaltis, confirm¨® el volteo.

El jugador del City Paul Dickov, contra Guy Butters, del Gillingham, en 1999.
El jugador del City Paul Dickov, contra Guy Butters, del Gillingham, en 1999.David Rawcliffe - EMPICS (PA Images via Getty Images)

¡°Llegamos a tener 56 jugadores porque a cada entrenador se le permit¨ªa fichar, lo desped¨ªan, entraba otro, firmaba otro mont¨®n de futbolistas, era despedido¡­¡±, relataba Dickov, el h¨¦roe de los tiempos pobres, en un reportaje en The Guardian. ¡°Eso puede crear una atm¨®sfera venenosa, pero Joe [Royle, el t¨¦cnico] se las arregl¨® para sacar a los que quer¨ªan salir, mantener contentos a los que quer¨ªan irse pero no lo hicieron, y tener su plantilla¡±, valor¨® el delantero.

¡°Seguir al equipo fue una prueba de compromiso y lealtad¡±
Mark Hodkinson, escritor que narr¨® el a?o en Tercera

Huidos de las catacumbas, en la campa?a siguiente (2000) regresaron a la Premier, aunque a¨²n debieron esperar casi una d¨¦cada para el gran salto. Volvieron a descender a Segunda en 2001, ascendieron al curso siguiente, en 2003 se mudaron al Etihad (en el solar de Maine Road levantaron viviendas), en 2007 compr¨® el club el ex primer ministro de Tailandia, Thaksin Shinawatra, por 121 millones de euros, y un a?o despu¨¦s lo adquiri¨® Abu Dabi por 250. El inicio del cambio.

¡°El fichaje de Robinho [43 millones al Madrid en 2008] fue el momento en que todos se dieron cuenta de que el City estaba a punto de reinventarse¡±, apunta Mark Hodkinson. Dos a?os antes, se hab¨ªan gastado 6,5 millones. No obstante, hasta 2011, con Roberto Mancini en el banquillo, no entraron en Champions.

¡°El City era un club muy t¨ªpico, que oscilaba entre un rendimiento mediocre y razonablemente alto. Al principio, algunos aficionados echaban de menos la versi¨®n m¨¢s casera [el sueco Sven-G?ran Eriksson fue en 2007 el primer entrenador no brit¨¢nico] y tambi¨¦n ten¨ªan sus reservas sobre c¨®mo se obten¨ªa el dinero. Pero la mayor¨ªa lo acogi¨® con alegr¨ªa. Ahora, a muchos incluso les cuesta creer que esto est¨¦ ocurriendo despu¨¦s de tantos a?os de esfuerzo y fracaso¡±, cierra Hodkinson, testigo y narrador hace 25 a?os de la triste traves¨ªa del actual campe¨®n de Europa.

Puedes seguir a EL PA?S Deportes en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top