"Se?or¨ªa, desde mi infancia me considero un oso"
Absueltos de injurias al Rey los autores de una s¨¢tira sobre la caza de 'Mitrof¨¢n'
Que los juicios penales cumplen, entre otras muchas funciones, una netamente teatral mediante la que se trata de escenificar ante los ciudadanos la administraci¨®n de justicia, se sostiene en cualquier manual universitario de Derecho Procesal. El proceso por injurias al Rey contra los autores de un chiste y un art¨ªculo sat¨ªrico sobre la caza del oso Mitrof¨¢n por el Rey, celebrado ayer en la Audiencia Nacional, tuvo mucho de comedia en la que el papel protagonista qued¨® reservado a uno de los acusados.
El titular de ese ¨®rgano, Jos¨¦ Mar¨ªa V¨¢zquez Honrubia, absolvi¨® a Jos¨¦ Antonio Rodr¨ªguez y Javier Luis Ripa, autores de un fotomontaje publicado en la portada del suplemento humor¨ªstico Caduca Hoy del diario Deia. En ella se mostraba al Rey en actitud risue?a, armado con un fusil y tocado con un gorro de piel ruso, junto a un oso con un barril de cazalla al cuello. A la izquierda de la imagen un peque?o texto dec¨ªa: "Mitrof¨¢n era un oso de feria, lo metieron en la jaula y lo pusieron a tiro del Rey tras emborracharlo con vodka y miel. ?Lo har¨ªan para que estuviera en igualdad de condiciones?".
Tambi¨¦n result¨® absuelto Nicol¨¢s Lococo, fil¨®sofo y humorista que firmaba el art¨ªculo Las tribulaciones del oso Yogui en esa misma publicaci¨®n y tambi¨¦n en Gara, en el que, en relaci¨®n a la caza del plant¨ªgrado ebrio -desmentida por la Casa Real-, deslizaba frases como "por esta vez el rey de copas no es quien nosotros pensamos, sino nuestro cong¨¦nere, el bueno de Mitrof¨¢n" o "no estar¨ªa de m¨¢s que se diera la voz de alarma a los ositos de peluche, incluidos los de Froil¨¢n y toda la cuchipanda, no sea que el mequetrefe de su abuelo, despechado por no encontrar ejemplares en la fauna, la emprendiera a tiro limpio con ellos".
Los tres acusados negaron que con sus publicaciones trataran de menospreciar al Rey atribuy¨¦ndole la ingesta de bebidas alcoh¨®licas, como manten¨ªa el fiscal, y aseguraron que s¨®lo hac¨ªan uso de su libertad de expresi¨®n a trav¨¦s del humor. Pero el interrogatorio de Lococo, que se present¨® como profesor de Filosof¨ªa y ajedrez y estudiante de Historia y F¨ªsica, quit¨® a la vista cualquier tipo de solemnidad ante el asombro y las miradas incr¨¦dulas de letrados, fiscal y p¨²blico. Tambi¨¦n del juez.
"Desde mi infancia me considero un oso a nivel espiritual porque desde hace cinco generaciones a los miembros de mi familia, que viven en Castro Urdiales, les llaman osos", afirm¨® a preguntas del fiscal, entre risas y rumores. Cuando se?al¨® que sigui¨® con mucho inter¨¦s "las vicisitudes de Chu-lin", el oso panda "encarcelado en el zoo de Madrid", que hasta los seis a?os se cri¨® "al lado de un oso de peluche" y que s¨®lo se desenga?¨® "al verlo colgado con pinzas al salir de la lavadora", se escucharon las primeras carcajadas que el juez tuvo que acallar.
Lococo pas¨® despu¨¦s a explicar lo que para ¨¦l significaba la figura del Rey, para concluir que, desde que descubri¨® que "los Reyes Magos eran falsos", ten¨ªa un sentido negativo. "Todo eso [el oso y el Rey] confluy¨® en mi cabeza y sali¨® el art¨ªculo", dijo. "S¨®lo quer¨ªa hacer una obra de arte que me sali¨® fenomenal" y que, seg¨²n su autor, "no deber¨ªa ser juzgada por la Audiencia Nacional sino por la Academia de la Lengua porque a veces cometo faltas de ortograf¨ªa".
El humorista asegur¨® que su art¨ªculo se basaba en la noticia El Rey de Espa?a mata a un oso borracho, cuyo titular generaba confusi¨®n sobre qui¨¦n de los dos hab¨ªa bebido. "Hab¨ªa que explicar que el borracho era el oso, no el Rey. Yo me refiero al animal, no a Su Majestad", dijo. Despu¨¦s a?adi¨® que las palabras "mequetrefe", referida al Rey, y "cuchipanda", utilizada con sus nietos, ten¨ªan en realidad un sentido "cari?oso, a?ejo y juguet¨®n". Y que el t¨¦rmino "irresponsable" s¨®lo trataba de reflejar que el titular de la Corona "haga lo que haga, diga lo que diga, no puede ser juzgado". "Si el puesto de Rey es vitalicio y hereditario deber¨ªa tener un comportamiento ejemplar", prosigui¨®.
La verborrea de Lococo lo condujo a declarar que la v¨ªspera de la vista se hab¨ªa encontrado con otros dos osos -estos s¨ª, verdaderos- que hab¨ªan salido de sus escondites en solidaridad con ¨¦l y a fundamentar la supuesta afici¨®n de los Borbones a cazarlos en su teor¨ªa de que Carlomagno habr¨ªa instaurado esta tradici¨®n para acabar con el culto a ese animal, "muy extendido entre los merovingios".
En medio de esa verborrea, el fiscal Pablo Rubira, recurri¨® tambi¨¦n al teatro para defender el derecho a la intimidad del Rey y de su familia, supuestamente mancillado por los acusados con sus publicaciones. "?Acaso, como dir¨ªa William Shakespeare, si pinchamos al Rey no sangra?", se pregunt¨®. La respuesta le lleg¨® del profesor de Filosof¨ªa durante su turno de ¨²ltima palabra, en el que, tras quejarse de que Rubira "se hab¨ªa cebado" con ¨¦l, le lanz¨®: "Algo huele a podrido en Dinamarca". Despu¨¦s le recit¨®, a su manera, el mon¨®logo de Segismundo en La vida es sue?o, de Calder¨®n de la Barca: "Ay m¨ªsero de m¨ª, ay infelice...".
Tras escuchar a los tres acusados, el juez anticip¨® el fallo in voce. "No han traspasado por muy poco los l¨ªmites de la libertad de expresi¨®n", razon¨® V¨¢zquez Honrubia, que consider¨® que exist¨ªa "una duda razonable" de que los procesados hubieran tenido intenci¨®n de menospreciar a la instituci¨®n de la Corona. Lococo, que hab¨ªa pedido una sanci¨®n no demasiado elevada -"soy mileurista", dijo- se libr¨® de un plumazo de una multa de casi 11.000 euros.
Dos ilustraciones, dos resoluciones
- Absueltos. Los autores del fotomontaje humor¨ªstico de Deia fueron absueltos porque no traspasaron "los l¨ªmites de la libertad de expresi¨®n", seg¨²n el juez, que apreci¨® una "duda razonable" sobre la intenci¨®n de los procesados de menospreciar a la Corona.
- Multa de 3.000 euros. El juez consider¨® que dos periodistas de El Jueves pasaron la "delgada l¨ªnea" entre la s¨¢tira y el insulto al tildar al Pr¨ªncipe "de vago y codicioso" en una ilustraci¨®n de portada en el que don Felipe aparec¨ªa manteniendo relaciones sexuales con su esposa con el fin de obtener el cheque-beb¨¦ de 2.500 euros.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.