_
_
_
_
Premio Cervantes 2011 | El reconocimiento a un heterodoxo

El Cervantes bendice la antipoes¨ªa

La iconoclasta po¨¦tica del chileno Nicanor Parra recibe el m¨¢ximo galard¨®n de la literatura en espa?ol - A sus 97 a?os, sigue siendo un referente para los j¨®venes

Javier Rodr¨ªguez Marcos

"Solo estoy seguro de una cosa con respecto a la poes¨ªa de Nicanor Parra en este nuevo siglo: pervivir¨¢. Esto, por supuesto, significa muy poco y Parra es el primero en saberlo". Roberto Bola?o escribi¨® estas palabras hace 10 a?os y ayer, aunque no importe tanto, la pervivencia de la obra del poeta chileno, de 97 a?os, recibi¨® un fuerte impulso: el premio Cervantes. Con sus 125.000 euros. Margarita Salas, primera mujer que preside el jurado de un galard¨®n que se otorg¨® por primera vez en 1976, cont¨® al anunciar el galard¨®n que la ministra de Cultura, ?ngeles Gonz¨¢lez-Sinde, le hab¨ªa preguntado con humor si el hecho de que ella sea bi¨®loga hab¨ªa pesado en la elecci¨®n de Parra, f¨ªsico y matem¨¢tico adem¨¢s de creador de la antipoes¨ªa, un g¨¦nero en el que ¨¦l ejerce, como dijo otro miembro del jurado, Jos¨¦ Mar¨ªa Mic¨®, de "gran maestro sin escuela".

Hasta el presidente Pi?era acudi¨® a la Red para felicitar a su compatriota
M¨¢s informaci¨®n
Escribir para vivir
Las horas con Parra
Despertar al lector
Brindis con tequila por Nicanor
El maestro secreto, cercano
Del canto nerudiano al habla
LOS ARTEFACTOS PO?TICOS DE PARRA

El humor, la ciencia, la poes¨ªa y ese magisterio hu¨¦rfano de disc¨ªpulos forman algo as¨ª como el campo sem¨¢ntico de un autor tan dif¨ªcil de clasificar como de localizar en su casa de Las Cruces, sobre la costa del Pac¨ªfico, a menos de 100 kil¨®metros de Santiago de Chile. Fue su hija Colombina la que, en declaraciones a la agencia Efe, afirm¨® que su padre estaba feliz adem¨¢s de abrumado.

Como casi toda la poes¨ªa moderna, la escritura de Parra contiene su propio comentario -ir¨®nico en su caso-. As¨ª, en Discursos de sobremesa, incluy¨®, con su particular ortograf¨ªa, un poema titulado Esperaba este premio?: "No / Los premios son / Como las Dulcineas del Toboso / Mientras + pensamos en ellas / + lejanas / + sordas / + enigm¨¢ticas / Los premios son para los esp¨ªritus libres / Y para los amigos del jurado / Chanfle / No contaban con mi astucia".

A pesar de su edad, de contar con unas monumentales obras completas en Galaxia Gutenberg / C¨ªrculo de Lectores con prefacio de Harold Bloom, de atesorar todos los grandes premios de la lengua espa?ola -el Juan Rulfo en 1991, el Reina Sof¨ªa en 2001- y de haber sido candidato al Nobel, Nicanor Parra tiene m¨¢s dif¨ªcil acomodo en el Parnaso que en las redes sociales. En Espa?a y Chile fue ayer tema del momento -trending topic- en Twitter. Aunque eso tampoco signifique mucho y el escritor lo sepa. Hasta el presidente chileno, Sebasti¨¢n Pi?era, acudi¨® a la Red para felicitar a su compatriota, ocasi¨®n que aprovecharon muchos internautas para recordarle que en abril del a?o pasado lo hab¨ªa dado por muerto err¨®neamente al inaugurar la feria del libro de Santiago.

"Primer requisito de una obra maestra: pasar inadvetida", hab¨ªa dicho Bola?o. Y tambi¨¦n: "Parra escribe como si al d¨ªa siguiente fuera a ser electrocutado". La devoci¨®n del autor de Los detectives salvajes -fallecido en 2003, tambi¨¦n maestro sin escuela pero tal vez el narrador latinoamericano m¨¢s influyente de los ¨²ltimos a?os- tiene mucho que ver en la pasi¨®n que despierta entre los j¨®venes la obra del nuevo Cervantes: "El que sea valiente que siga a Parra. Solo los j¨®venes son valientes, solo los j¨®venes tienen el esp¨ªritu puro entre los puros".

En qu¨¦ quedamos entonces, se pregunta el poeta en un texto de tres versos: "Esa pregunta ya la contest¨¦: / Escribir como hablan los lectores / & punto". Son de 2006 pero no difieren mucho de la teor¨ªa po¨¦tica escrita por Parra en los a?os cuarenta: "Busco una poes¨ªa a base de hechos y no de combinaciones o figuras literarias. En ese sentido me siento m¨¢s cerca del hombre de ciencia que es el novelista que del poeta en su acepci¨®n restringida [...] estoy en contra de la forma afectada del lenguaje tradicional po¨¦tico".

El escritor que dec¨ªa esto en 1948 hab¨ªa nacido en 1914 en San Fabi¨¢n de Alico, en el sur de Chile, era hermano de la cantante Violeta Parra y se hab¨ªa estrenado en 1937 con Cancionero sin nombre, un poemario de tintes populares que destila una inagotable maestr¨ªa para el ritmo. En sus a?os como becario de ciencias en EEUU y Reino Unido, descubrir¨ªa el tono antisolemne y conversacional de la l¨ªrica angolosajona. El resultado fue, en 1954, Poemas y antipoemas, un libro escrito como se habla que puso boca abajo el panorama de la lengua espa?ola, m¨¢s dado a la analog¨ªa que a la iron¨ªa.

Como huyendo de la etiqueta por la que pasar¨¢ a la historia, Nicanor Parra no ha parado de moverse en zig zag: desde el raro folclore de La cueca larga (1958) a la mezcla de palabra e imagen de Artefactos (1972), una serie de trabajos que a veces se han expuesto al lado de los poemas visuales de Joan Brossa. "El poeta es un simple locutor. ?l no reponde por las malas noticias", se lee en uno de ellos. Ni por las buenas.

El poeta chileno Nicanor Parra.
El poeta chileno Nicanor Parra.CLAUDIO P?REZ

Bibliograf¨ªa b¨¢sica

- Cancionero sin nombre (1937).

- Poemas y antipoemas (1954). - La Cueca Larga (1958).

- Versos de Sal¨®n (1962). - Canciones Rusas (1967).

- Artefactos (1972).

- Sermones y Pr¨¦dicas del Cristo de Elqui ( 1977).

- Nuevos Sermones y Pr¨¦dicas del Cristo de Elqui (1979).

- Hojas de Parra (1985).

- Discursos de sobremesa (2006).

- En Espa?a las ediciones m¨¢s accesibles son: Chistes para desorientar a la polic¨ªa/poes¨ªa (Visor), Poemas y antipoemas (C¨¢tedra), P¨¢ginas en blanco (Universidad de Salamanca), Parranda larga (Alfaguara). y Obras completas & algo +, (Galaxia Gutenberg / C¨ªrculo de Lectores).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Rodr¨ªguez Marcos
Es subdirector de Opini¨®n. Fue jefe de secci¨®n de 'Babelia', suplemento cultural de EL PA?S. Antes trabaj¨® en 'ABC'. Licenciado en Filolog¨ªa, es autor de la cr¨®nica 'Un torpe en un terremoto' y premio Ojo Cr¨ªtico de Poes¨ªa por el libro 'Fr¨¢gil'. Tambi¨¦n comisari¨® para el Museo Reina Sof¨ªa la exposici¨®n 'Minimalismos: un signo de los tiempos'.
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com