_
_
_
_

Estepa mantiene su fe en la Navidad

Las 22 f¨¢bricas de polvorones y mantecados de la localidad sevillana han facturado un 25% menos en 2020 y se diversifican para recuperarse

Margot Molina
Los tres hermanos Fern¨¢ndez, Santiago, Remedios y Victoria, la quinta generaci¨®n al frente del obrador La Colchona, en Estepa (Sevilla). Con delantal, su madre Victoria Alfaro.
Los tres hermanos Fern¨¢ndez, Santiago, Remedios y Victoria, la quinta generaci¨®n al frente del obrador La Colchona, en Estepa (Sevilla). Con delantal, su madre Victoria Alfaro.PACO PUENTES

La estacionalidad, una lacra para gran parte del mercado, en Estepa es una bendici¨®n que hace que el consumo de sus productos estrella, mantecados y polvorones, se consolide como parte indispensable de la celebraci¨®n de la Navidad. Las 22 empresas ubicadas en esta localidad sevillana de 12.500 habitantes han facturado en 2020 unos 60 millones de euros, un 25% menos que en la campa?a anterior como consecuencia de las restricciones de movilidad impuestas durante la pandemia que ha frenado el llamado turismo industrial. En 2019 unas 35.000 personas visitaron el pueblo sevillano los dos ¨²ltimos meses del a?o para llenar sus despensas con los tradicionales dulces, mientras que en 2020 las visitas se han reducido a unas 3.000.

¡°Nuestros dulces est¨¢n asociados al reencuentro de la familia, al recuerdo. Si los tuvi¨¦ramos todo el a?o, ser¨ªan un producto m¨¢s y perder¨ªan su atractivo¡±, dice Santiago Fern¨¢ndez, gerente de La Colchona, la empresa m¨¢s antigua de Estepa, en manos de la misma familia desde que naci¨® en 1870 y cuya fundadora, Micaela Ruiz (1821-1903) fue la primera en comercializar el producto.

M¨¢s informaci¨®n
Estepa, a 40?, empieza a hornear polvorones para las fiestas navide?as

¡°Las consecuencias de la covid-19 en la industria del mantecado han sido llevaderas en comparaci¨®n con otros sectores. Nosotros hemos vuelto a cifras de producci¨®n y facturaci¨®n similares a las de hace dos a?os. Los resultados de 2019, con una producci¨®n de 22 millones de kilos y 80 millones de euros de facturaci¨®n fueron un r¨¦cord. Nunca antes hab¨ªamos superado los 18 millones de kilos en una temporada¡±, explica Jos¨¦ Mar¨ªa Fern¨¢ndez, presidente del Consejo Regulador de Mantecados y Polvorones de Estepa.

El descenso de las ventas en hosteler¨ªa y del turismo industrial causado por las restricciones impuestas por el coronavirus se ha compensado en parte con el crecimiento de la venta online que, en algunos casos se ha duplicado pasando del 10% al 20%, pero que para la mayor¨ªa sigue siendo residual. ¡°Este ha sido un cambio muy importante, se ha comercializado mucho producto a trav¨¦s de internet. Empresas que no ofrec¨ªan a¨²n este servicio lo han creado y las que dispon¨ªan de ¨¦l lo han reforzado¡±, comenta Fern¨¢ndez.

La asignatura pendiente en Estepa, cuyos dulces tienen Indicaci¨®n Geogr¨¢fica Protegida (IGP), son las exportaciones. Hasta el momento, ninguna de las 22 f¨¢bricas ha conseguido posicionarse en los mercados internacionales. La Estepe?a, que naci¨® en 1858 como una confiter¨ªa con obrador propio y permanece a¨²n en manos de la misma familia, produjo el a?o pasado 1.850.000 kilos de dulces de Navidad y factur¨® 11,5 millones de euros; frente a los 2 millones de kilos de producci¨®n y 13 millones de euros de facturaci¨®n de 2019. A pesar de ser una de las grandes f¨¢bricas del sector, sus ventas en el extranjero no llegan al 2%. ¡°Exportamos principalmente a M¨¦xico, Argentina y Australia, a pa¨ªses donde hay colonias de espa?oles. Hemos intentado abrir nuevos mercados, pero nos hemos desesperado. Nos falta mercadotecnia. Hay que vestir el producto para que atraiga a consumidores de otros pa¨ªses, para los que los mantecados no significan nada especial. Nosotros no somos fenicios y se nota. En eso los italianos son los primeros, han conseguido vendernos el panetone de tal forma que ya se considera un dulce de Navidad en Espa?a¡±, asegura Marcos Galv¨¢n, director general de La Estepe?a, una empresa familiar que se industrializ¨® en 1989 y que, como otras marcas, ha diversificado su producci¨®n.

Detalle del museo de Mantecados La Estepe?a, con el dise?o de la primera caja de 1858.
Detalle del museo de Mantecados La Estepe?a, con el dise?o de la primera caja de 1858.PACO PUENTES

Para el gerente de La Colchona, tataranieto de la fundadora, la exportaci¨®n es tambi¨¦n la asignatura pendiente. La empresa, que ha mantenido su producci¨®n artesanal y de la que este a?o han salido 43.000 kilos de dulces -mil m¨¢s que la temporada anterior a pesar del confinamiento-, ha facturado 520.000 euros; ¡°Lo que sale fuera de Espa?a no llega ni al 1% de nuestra producci¨®n. Va sobre todo para emigrantes espa?oles en Centroeuropa. Intentamos abrir otros mercados y estamos haciendo tambi¨¦n mantecados halal, con aceite de oliva en lugar de manteca de cerdo, para los musulmanes. A nosotros nos ha salvado la campa?a la venta online que se ha doblado hasta llegar al 15%. El 10 de diciembre tuvimos que cerrar la venta por internet porque nos hab¨ªamos quedado sin dulces¡±, a?ade Santiago Fern¨¢ndez, quien lleva el negocio junto a sus hermanas Victoria y Remedios y su madre, Victoria Alfaro, quien a los 75 a?os sigue pendiente de todo. El negocio contin¨²a en la casa-obrador en la que su bisabuela tuvo la feliz idea de tostar la harina para quitarle la humedad a los mantecados, con lo que prolong¨® su durabilidad, y de d¨¢rselos a su marido que era cosario en la ruta Estepa-C¨®rdoba para que los vendiera en los mercados.

¡°Limitamos la marca La Estepe?a al periodo navide?o, no queremos lanzar al mercado otros dulces con nuestra marca porque al estar todo el a?o expuesta se quemar¨ªa. Espor¨¢dicamente fabricamos tambi¨¦n barritas de chocolate y otros productos a demanda para cadenas de supermercados, lo que supone un 20% del total de nuestra producci¨®n¡±, explica Galv¨¢n. Durante la campa?a del mantecado, desde septiembre a diciembre, La Estepe?a emplea 260 trabajadores, el 90% mujeres del pueblo y de otros municipios de la comarca. Mientras que el resto del a?o, la f¨¢brica solo tiene 15 personas fijas.

El sector tiene claro que la estacionalidad del mantecado y el polvor¨®n es un factor positivo y las f¨¢bricas que han optado por ampliar su producci¨®n lo hacen con otro tipo de dulces de chocolate, pastas o magdalenas. Un proceso que comenz¨® hace una d¨¦cada y al que se han sumado La Muralla ¨Cinterproveedor de Mercadona que fabrica unos 5.000.000 de kilos para la campa?a de Navidad y otros 2.000.000 de kilos de otros productos durante el resto del a?o-, E. Moreno, La Fortaleza, Gamito o San Jer¨®nimo, comenta el presidente del consejo regulador.

Trabajadoras en la f¨¢brica de mantecados Gamito, en Estepa.
Trabajadoras en la f¨¢brica de mantecados Gamito, en Estepa.Paco Puentes

Alrededor de estos simples dulces que nacieron en el siglo XVI [seg¨²n algunas fuentes en Antequera (M¨¢laga) y otras, en Estepa] para aprovechar los excedentes de trigo y de manteca de cerdo de las matanzas caseras que se hac¨ªan en noviembre, cuando se preparaban los embutidos que se consum¨ªan en Navidad, ha florecido una industria cuya punta de lanza es la maquinaria de pasteler¨ªa y confiter¨ªa industrial. ¡°Firmas como Tecmesur, Gonver o Hagles han creado m¨¢quinas espec¨ªficas para nuestros productos que se han convertido en referentes del mercado de la pasteler¨ªa industrial y tambi¨¦n se exportan. Adem¨¢s han surgido empresas de embalaje, artes gr¨¢ficas y transporte¡±, afirma Fern¨¢ndez.

Seg¨²n datos del consejo regulador, el sector da empleo directo a unas 2.000 personas, de las cuales el 80% son mujeres, e indirecto a 2.500. Muchas de las trabajadoras de la campa?a del mantecado pasan despu¨¦s a la recogida de la aceituna con la cooperativa Oleoestepa, la segunda industria del municipio que produce y envasa aceite de oliva virgen extra con denominaci¨®n de origen y que en la campa?a 2020-2021 espera producir 36 millones de kilos de aceite.

La Colchona y su ingrediente especial

¡°Nuestro principal ingrediente es el que no se ve: el tiempo¡±, revela Santiago Fern¨¢ndez, gerente de La Colchona, donde los dulces se sigue horneando con le?a de olivo y casi todo se sigue haciendo como en el siglo XIX. ¡°Lo ¨²nico que hemos cambiado es la forma de mezclar los ingredientes, que antes se hac¨ªa a mano en un lebrillo y ahora los mezcla una m¨¢quina¡±, explica Fern¨¢ndez en la ¨²nica casa-obrador que sobrevive en Estepa. ¡°Hemos optado por quedarnos aqu¨ª y seguir elaborando nuestros dulces de forma artesanal. En la campa?a trabajamos unas 20 personas, todas mujeres menos el hornero y mi hermano¡±, comenta su hermana Victoria.

¡°Llevo aqu¨ª desde los 11 a?os. Mi hermana mayor ingres¨® en un convento, as¨ª que yo tuve que ayudar. Mi padre me pon¨ªa a liar mantecados, pero yo me escapaba y me pon¨ªa a amasar en el lebrillo¡±, recuerda Victoria Alfaro, 75 a?os y biznieta de La Colchona. ¡°Para nosotros la mayor satisfacci¨®n es que nos digan que nuestros dulces est¨¢n buenos. En el pueblo ha habido mucha ambici¨®n, pero mi familia ha optado por quedarse y seguir trabajando como se hac¨ªa antes¡±, a?ade Alfaro, quien a pesar de los achaques contin¨²a pendiente del negocio. ¡°Mi madre se pone el delantal y es como Superm¨¢n cuando se pone la capa¡±, bromea Remedios Fern¨¢ndez.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Margot Molina
Ha desarrollado su carrera en El PA?S, la mayor parte en la redacci¨®n de Andaluc¨ªa a la que lleg¨® en 1988. Especializada en Cultura, se ha ocupado tambi¨¦n de Educaci¨®n, Sociedad, Viajes y Gastronom¨ªa. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado, entre otras, la gu¨ªa de viajes 'Sevilla de cerca' de Lonely Planet.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com