_
_
_
_

En busca de un equilibrio entre la protecci¨®n a la cultura y el desarrollo

El turismo es una fuente de riqueza econ¨®mica y social para las comunidades en Latinoam¨¦rica, que se debaten entre cuidar el patrimonio de los pueblos y generar empleos y mejoras locales

Dos turistas observan a una mujer ind¨ªgena mientras teje en San Juan La Laguna, una comunidad en la cuenca del Lago Atitl¨¢n.
Dos turistas observan a una mujer ind¨ªgena mientras teje en San Juan La Laguna, una comunidad en la cuenca del Lago Atitl¨¢n.JORGE RODR?GUEZ

Son las tres de la ma?ana y un grupo de gu¨ªas espirituales ind¨ªgenas empieza a concentrarse en la plaza ceremonial de Siaan Ka¡¯an, una ciudad observatorio de los antiguos Mayas y hoy un sitio arqueol¨®gico al norte de Guatemala. Mientras comienzan la preparaci¨®n para la ceremonia de fuego que recibir¨ªa al Nuevo Sol de primavera, unos cientos de metros colina abajo, en la comunidad de Uaxact¨²n, de 1.500 habitantes, un gran grupo de turistas locales y extranjeros se recupera de una noche de fiesta, bebidas y comida tradicional de la zona.

M¨¢s informaci¨®n
La saturaci¨®n tur¨ªstica: un problema global creciente
Turistas al rescate de los para¨ªsos del planeta
10 consejos para ser un viajero responsable

Para los primeros, la celebraci¨®n es un acto de solemnidad y conexi¨®n con la tierra, el aire y la energ¨ªa de los astros. Los segundos, atra¨ªdos por el Festival del Equinoccio de Uaxact¨²n organizado por la oficina de turismo local, han visto la oportunidad de salir de sus rutinas, beber alcohol y hacerse selfies con una ceremonia de fuego y antiguas estructuras mayas de fondo. El evento astrol¨®gico es, en cambio, una oportunidad para los residentes de mostrarse al mundo y obtener ingresos que, de otra forma, ser¨ªan dif¨ªciles de conseguir. No obstante, aunque el beneficio que el turismo proporciona es evidente, tambi¨¦n genera una serie de consecuencias que impactan negativamente en el patrimonio cultural y natural, as¨ª como en la estabilidad social de las comunidades.

Los residentes de zonas paradis¨ªacas con amplia diversidad biol¨®gica y natural, de ¨¢reas con yacimientos de restos arqueol¨®gicos, centros sagrados o simplemente de espacios naturales con alg¨²n atractivo tur¨ªstico son conscientes de que pueden mejorar su condici¨®n econ¨®mica y social a trav¨¦s del turismo sostenible. Pero es una tarea complicada por el limitado acceso a educaci¨®n o fuentes de inversi¨®n, como cr¨¦ditos, capital para lanzar empresas o una red de contactos adecuada para la creaci¨®n de modelos de negocios viables.

¡°Es uno de los grandes retos que los pa¨ªses afrontan para poder lograr que todos los sectores sociales tengan acceso a actividades que generen desarrollo. Para ello es necesario que se den algunos factores clave como la participaci¨®n activa de las autoridades locales y los vecinos, la organizaci¨®n comunitaria y el ordenamiento territorial¡±, dice Flor Bola?os, Oficial de Programa de Energ¨ªa y Medio Ambiente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). ¡°En la actualidad, los presupuestos nacionales no est¨¢n enfocados en el tema de sostenibilidad ni el desarrollo humano¡±, a?ade.

La desconexi¨®n con la poblaci¨®n local favorece la creaci¨®n de empresas asentadas en centros urbanos, que promueven a los destinos de una manera tradicional, sin tomar en cuenta la visi¨®n comunitaria de los pueblos. Sin embargo, algunas de las nuevas generaciones de empresarios, que utilizan t¨¦rminos como inclusi¨®n, diversidad y equidad, est¨¢n buscando contrarrestar el modelo tradicional mediante el trabajo en conjunto con las comunidades.

¡°No es ning¨²n secreto que las cosas se han hecho mal hasta el momento¡±, dice Pablo Hern¨¢ndez, un empleado de ?tnica travel asentado en la Ciudad de Guatemala y que ofrece visitas culturales y educativas a viajeros locales y extranjeros. ¡°La cultura es un producto tur¨ªstico que se puede aprovechar de una forma muy buena, siempre que exista inclusi¨®n, reconocimiento y un respeto hacia todas estas manifestaciones. No se puede vender sin tomar en cuenta estos aspectos¡±, a?ade Sof¨ªa Godoy, otra trabajadora de la empresa.

La cultura es un producto tur¨ªstico que se puede aprovechar de una forma muy buena, siempre que exista inclusi¨®n, reconocimiento y un respeto hacia todas estas manifestaciones Sof¨ªa Godoy, empleada del sector tur¨ªstico

Adem¨¢s de las dificultades ya mencionadas, el comportamiento de algunos visitantes condiciona tambi¨¦n la generaci¨®n de una atm¨®sfera de beneficio mutuo. Hay quienes en estos lugares ven m¨¢s una oportunidad de fiesta que de aprender a apreciar lo que la poblaci¨®n local protege. ¡°Para ellos no tienen valor [los monumentos arqueol¨®gicos], son como una piedra m¨¢s. Este es el resultado de la educaci¨®n que hemos recibido¡±, dice Salvador Cutzal, l¨ªder comunitario de la etnia maya K¡¯achiquel¡¯.

Regulaci¨®n y capacitaci¨®n

La Comuna 13, en Medell¨ªn, Colombia, vive un boom tur¨ªstico gracias a su Graffitour, que ha llevado a esta zona roja a recibir hasta 1.000 turistas extranjeros cada semana. Esto ha atra¨ªdo a personas no residentes del ¨¢rea, que han visto una oportunidad de desarrollo para ellos mismos, pero que seg¨²n los habitantes del barrio no transmiten el sentimiento y el sentido de pertenencia como ellos, una situacio¨®n que genera conflictos: ¡°Si no hay valores muy arraigados, las comunidades corren el riesgo de perder su identidad, ya que un turismo mal enfocado genera m¨¢s dificultades que ventajas¡±, dice Juan Correa, propietario de un bar en una zona tur¨ªstica de Medell¨ªn.

Para Julio Carranza, representante de Unesco en Guatemala, el tipo de turista que los lugares captan depende tambi¨¦n de la promoci¨®n que se hace de los destinos en s¨ª. ¡°Si la promoci¨®n es equivocada y la venta de los atractivos no apunta su condici¨®n cultural, obviamente se corre el riesgo de atraer al p¨²blico equivocado¡±, dice. Jorge Mario Chaj¨®n, Director General del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), ve necesaria la intervenci¨®n del Gobierno, no como un ente regulador, sino como fuente de aprendizaje para la poblaci¨®n local. ¡°El Estado debe brindar capacitaci¨®n t¨¦cnica que permita el empoderamiento de las personas. El apoyo a los peque?os y medianos empresarios tambi¨¦n es clave¡±, comenta.

Para lograr que los sectores sociales tengan acceso a actividades es necesario que se d¨¦ participaci¨®n activa de las autoridades locales, la organizaci¨®n comunitaria y el ordenamiento territorial Flor Bola?os, Oficial de Programa de Energ¨ªa y Medio Ambiente del PNUD

Seg¨²n la propuesta de Chaj¨®n, la formaci¨®n les brindar¨ªa as¨ª herramientas necesarias para el manejo y mantenimiento de una zona natural, un parque arqueol¨®gico o cualquier otro destino que deseen promover. Su participaci¨®n activa evitar¨ªa, adem¨¢s, que se piense m¨¢s en educar a los visitantes para disfrutar de manera respetuosa, sin da?ar el patrimonio ni perder su valor cultural. ¡°Es mediante experiencias de inmersi¨®n que los nuevos turistas est¨¢n aprendiendo la val¨ªa de las diferentes culturas, no como un atractivo tur¨ªstico, sino m¨¢s bien como un patrimonio intangible que hay que reconocer y cuidar en su justa medida¡±, a?ade Hern¨¢ndez desde Guatemala.

Diversificaci¨®n de la oferta

Un grupo de gu¨ªas espirituales mayas realizan una ceremonia de fuego mientras varios turistas trepan estructuras arqueol¨®gicas de m¨¢s de 2.000 a?os de antig¨¹edad, en Uaxact¨²n.
Un grupo de gu¨ªas espirituales mayas realizan una ceremonia de fuego mientras varios turistas trepan estructuras arqueol¨®gicas de m¨¢s de 2.000 a?os de antig¨¹edad, en Uaxact¨²n.J. R.

¡°Debido a que los medianos y peque?os empresarios no pueden acceder a cr¨¦ditos para la mejora de la infraestructura f¨¢cilmente, es necesario que sepan c¨®mo dar m¨¢s valor a sus productos y ofrecer experiencias ¨²nicas¡±, dice Rodolfo Lizano, Director General de Planeamiento y Desarrollo Tur¨ªstico del Instituto Costarricense de Turismo (ITC). ¡°Nosotros trabajamos en capacitarlos en temas de innovaci¨®n, gastronom¨ªa y tradiciones culturales para que, en t¨¦rminos generales, doten de un valor agregado a lo que ofrecen¡±, agrega el funcionario, que cuenta que uno de los ¨¦xitos de Costa Rica es la rotaci¨®n de destinos porque eleva el per¨ªodo de estad¨ªas y permite el acceso a los beneficios econ¨®micos que el turismo genera. ¡°Evita, adem¨¢s, la sobrecarga de los lugares, reduciendo as¨ª el impacto ambiental y social¡±, a?ade Lizano.

En Guatemala se busca potenciar la experiencia cultural, por lo que la formaci¨®n comunitaria es esencial para permitir el desarrollo de las comunidades con un riesgo m¨ªnimo de gentrificaci¨®n o alienaci¨®n de los sus residentes. ¡°Ya se ha dotado a 12 comunidades de infraestructura m¨ªnima para la atenci¨®n de los visitantes y se les ha brindado capacitaci¨®n en primeros auxilios, trato al turista, manejo de situaciones de riesgo y competitividad¡±, cuenta Chaj¨®n. Si bien existen muchas propuestas de parte de las organizaciones internacionales, ONGs y sociedad civil, los Estados y autoridades locales enfrentan muchos desaf¨ªos para encontrar un equilibrio entre el desarrollo social y econ¨®mico y la conservaci¨®n del patrimonio. ¡°Si el criterio es la rentabilidad, un destino de mucho valor cultural termina siendo una feria. Estamos a¨²n a medio camino¡±, a?ade el presentante de Unesco en Guatemala.

Eso se refleja en el sentir de la gente. Por un lado, la posibilidad de rentabilizar los sitios que protegen y promover su valor hace que el turismo se vea con buenos ojos. Por el otro, la gente lucha por evitar el deterioro del entorno en el que viven y proteger lo que consideran como su legado. ¡°A veces es mejor que dejen todo cubierto porque al descubrirlo, se destruye y se pierde¡±, dice un habitante de Uaxact¨²n, mientras se?ala los mont¨ªculos que guardan los restos de la antigua ciudad maya. ¡°La gente viene y hace su fiesta. Bebe, saca sus banderas y eso es lo m¨¢s triste que se puede hacer. Es como un sacrilegio actuar as¨ª y no saber lo que tenemos¡±, concluye el l¨ªder comunitario de la etnia maya K¡¯achiquel¡¯.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com