_
_
_
_

Elena Arzak: ¡°Me dar¨ªa pena, pero estoy mentalizada para perder alguna estrella Michelin¡±

La cocinera ha tomado las riendas de uno de los restaurantes con m¨¢s historia del Pa¨ªs Vasco y el relevo del legendario Juan Mari Arzak, con el que, afirma, discute todos los d¨ªas un poco

Elena Arzak
Elena Arzak, en la parte trasera del restaurante Arzak, en San Sebasti¨¢n, el 23 de marzo.Javier Hern¨¢ndez
Paz ?lvarez

Siempre quiso ser cocinera. Desde que era peque?a. A Elena Arzak (San Sebasti¨¢n, 53 a?os) le gustaba el ambiente familiar que se respiraba en el restaurante Arzak, donde acud¨ªa dos horas cada d¨ªa con su hermana Marta [historiadora del arte y subdirectora de educaci¨®n e interpretaci¨®n en el Museo Guggenheim Bilbao], cuando finalizaban las clases. Limpiaban chipirones, hac¨ªan bolas de chocolate y se empapaban del esp¨ªritu de clan familiar del que siempre hace gala esta cocinera. All¨ª estaban su padre, Juan Mari Arzak, la madre del m¨ªtico cocinero, Paquita Arratibel, la t¨ªa Serafina, y su madre, Maite Espina, ¡°la mitad del alma del restaurante¡±, afirma la cocinera. Estudi¨® hosteler¨ªa en Suiza y pas¨® por cocinas de renombre en Europa ¡ªMaison Troisgros, Pierre Gagnaire, Carr¨¦ des Feuillants y Le Vivarois, en Francia; Louis XV, en Montecarlo; Le Gavroche, en Londres; Antica Osteria del Ponte, en Italia; y elBulli, en Espa?a¡ª. En la d¨¦cada de los noventa se incorpor¨® formalmente a los fogones. Desde entonces, ha formado t¨¢ndem con su progenitor, de 80 a?os, que, a pesar de haber cedido el protagonismo de la cocina a la hija, cada d¨ªa acude a cucharetear al restaurante.

Pregunta. Ser la heredera de Juan Mari Arzak no debe ser f¨¢cil.

Respuesta. Yo eso no me lo planteaba. Llegaba al restaurante y se respiraba familia, adem¨¢s de mucho trabajo. Me pon¨ªa en una esquina y pensaba que a m¨ª me gustar¨ªa hacer aquel tipo de platos, que no eran tan de vanguardia. El reto era ese. Y ve¨ªa que mi padre y sus amigos [Pedro Subijana, Karlos Argui?ano, Tatus Fombellida, Luis Irizar, Jos¨¦ Juan Castillo, Ram¨®n Roteta, entre otros] estaban creando la nueva cocina vasca. Los ve¨ªa felices y orgullosos, y yo sab¨ªa que aquello iba a ser algo importante.

P. En aquella ¨¦poca los cocineros no estaban tan bien vistos como ahora.

R. Ahora la profesi¨®n es m¨¢s reconocida, pero yo me siento cocinera. Nada m¨¢s, aunque he tenido que aprender otras cosas por todo lo que se nos exige a nivel medi¨¢tico y de comunicaci¨®n, como dar conferencias, o temas relacionados con la sostenibilidad.

P. Ahora a ustedes les paran por la calle y les piden fotos.

R. Tengo la suerte de tener un f¨ªsico muy de se?ora de San Sebasti¨¢n, de mujer normal, y hay veces que no me reconocen. Tambi¨¦n digo que si te paran por la calle es obligatorio responder. Hay que respetar la ilusi¨®n de la gente, aunque no tengas tiempo. Yo soy de las que voy a otros restaurantes y me hago fotos con el cocinero.

P. ?Le gustar¨ªa tener alguna en especial?

R. Hace mucho que no me hago una foto con Carme Ruscalleda y me gustar¨ªa actualizarla. Es una mujer a la que admiro.

P. En la foto de los cocineros con tres estrellas Michelin en Espa?a solo aparece una mujer: usted.

R. Pero eso va a aumentar. Hay cada vez m¨¢s mujeres que despuntan. Es una cuesti¨®n social y de tiempo. Mi padre cuando estudi¨® en la Escuela de Hosteler¨ªa de Madrid solo ten¨ªa de compa?era a Tatus Fombellida, que ahora est¨¢ jubilada. Cuando yo fui a estudiar a Lucerna, en Suiza, ya hab¨ªa m¨¢s mujeres. Y en el Basque Culinary Center la cosa est¨¢ igualada. Se est¨¢n dando pasos adelante, en cuanto a la reducci¨®n de horarios y la conciliaci¨®n laboral para hombres y mujeres. Todav¨ªa queda mucho, pero es cuesti¨®n de tiempo. La mujer cada vez adquiere un mayor liderazgo en la cocina debido a que las circunstancias laborales van mejorando.

P. ?Usted lo ha tenido m¨¢s f¨¢cil por ser hija de quien es?

R. Por un lado, s¨ª. Ha sido maravilloso trabajar con mi padre. Me ha ense?ado y transmitido valores, aunque yo tengo m¨¢s inquietud e insistencia que ¨¦l. Nuestra relaci¨®n es muy divertida, discutimos todos los d¨ªas un poco. He sufrido al ser juzgada por ser hija de mi padre. He vivido ese sentimiento peyorativo, pero mis padres siempre me han dicho que, si era constante y ten¨ªa resultados, la gente se olvidar¨ªa de qui¨¦n era hija. Soy cocinera porque me gusta, no por ser hija de Arzak. Tambi¨¦n es cierto que he hecho pr¨¢cticas en determinados establecimientos por apellidarme as¨ª.

Igor Zalakain, chef del Laboratorio Arzak, explica un nuevo plato a Elena y a Juan Mari Arzak, en la cocina del restaurante.
Igor Zalakain, chef del Laboratorio Arzak, explica un nuevo plato a Elena y a Juan Mari Arzak, en la cocina del restaurante.Javier Hern¨¢ndez

P. ?Y c¨®mo fue aceptada en su propia cocina?

R. Me gustan los retos y la exigencia. Pas¨¦ siete a?os en el extranjero y all¨ª los jefes no eran mi padre. Ya ten¨ªa experiencia de lo que era trabajar cuando llegu¨¦ al restaurante. El personal de Arzak me ayud¨® mucho, me aceptaban los cambios. Los mayores, que ya se han jubilado, me empujaron mucho y transmitieron a los nuevos el respeto hacia m¨ª. Ahora soy mi propia jefa y lo vivo todo con mucha intensidad.

P. ?Su padre sigue yendo al restaurante?

R. Viene todos los d¨ªas, aunque con horario restringido. Sigue siendo terriblemente interesante escucharle y aprender a su lado. Puedo explicarle algo sobre la pimienta de Sichuan, sobre un molde en 3D o un fermentado, que ¨¦l siempre da su opini¨®n. El gusto del paladar no tiene edad y ¨¦l lo tiene muy desarrollado. Mi padre ha aportado respeto a la profesi¨®n y ha defendido el territorio.

P. ?El relevo en las cocinas de Arzak ha sido tranquilo?

R. Ha sido sin prisas. Me incorpor¨¦ a un sistema que funcionaba muy bien. Poco a poco fui aportando cambios. Ha sido una transici¨®n larga y tranquila. No soy muy transgresora porque soy m¨¢s de utilizar las t¨¦cnicas de antes y actualizarlas.

P. ?Alg¨²n consejo le habr¨¢ dado?

R. Una vez hice unas alubias fritas y mi padre me dec¨ªa que apuntara todo lo que hiciera. No lo hice, y luego no me acordaba de la receta. Aprend¨ª la lecci¨®n.

P. Usted ha heredado un restaurante con un legado que debe mantener, ?le preocupa perder alguna estrella?

R. A m¨ª lo que me importan son los clientes, y me llama la atenci¨®n que vengan de todas las partes del mundo a comer a nuestra casa. Sobre las estrellas, recuerdo que cuando mi padre recibi¨® la tercera me llam¨® a Suiza y me dijo que no sab¨ªa cu¨¢nto tiempo iba a tenerlas. En este tiempo, hemos contribuido a mantenerlas con el esfuerzo de todo el restaurante. Me dar¨ªa pena perderlas, pero las estrellas no se regalan. Requieren de un examen justo y hay que demostrar la calidad y la puesta en escena. Me dar¨ªa pena, pero estoy mentalizada para perder las estrellas Michelin. Nunca hemos pensado que ¨ªbamos a durar tanto. Es algo con lo que convivimos. Lo veo como un reto, como un examen.


Elena Arzak, con su equipo en la cocina del restaurante.
Elena Arzak, con su equipo en la cocina del restaurante.Javier Hern¨¢ndez

P. ?Sus clientes son repetidores?

R. Tenemos clientes de toda la vida. Me hace gracia cuando repiten los clientes extranjeros. Eso tiene mucho m¨¦rito y significa que les gusta. Despu¨¦s de la pandemia volvimos a renacer. Han cambiado las cosas, todos somos m¨¢s humanos, pensamos m¨¢s en grupo, tenemos un sentimiento de comunidad. Ahora los clientes vienen entregados. Mi padre lo vivi¨® de manera muy triste porque no conceb¨ªa no poder venir al restaurante.

P. ?A usted la cambi¨® mucho?

R. Estoy centrada en el restaurante. Es mi sitio. He reducido el n¨²mero de horas de trabajo porque me lo ha pedido el personal. Quieren que dure demasiado, aunque a m¨ª me faltan horas. Estoy aprendiendo a descansar y a estar con la familia.

P. ?Le salen las cuentas?

R. El restaurante es rentable porque el local es nuestro, pero es verdad que los restaurantes de vanguardia no lo son tanto porque hay mucho gasto en producto, alquiler y personal. En pandemia me volv¨ª una experta en econom¨ªa. Miro las cuentas y despacho con mi gerente todos los d¨ªas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Paz ?lvarez
Periodista especializada en gastronom¨ªa. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, tiene un programa de desarrollo directivo por el IESE. En 1993 comenz¨® a escribir en la secci¨®n de Madrid y, en 1997, se incorpor¨® al diario CincoD¨ªas, donde cre¨® la secci¨®n de Directivos y ha sido jefa de la secci¨®n de Fortuna hasta 2022.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com