Joe Biden: ¡°Si China amenaza nuestra soberan¨ªa, actuaremos para protegernos¡±
El presidente de EE UU promete en su segundo discurso del estado de la Uni¨®n m¨¢s proteccionismo econ¨®mico y un nuevo impuesto a los ricos
Joe Biden cumpli¨® el martes su obligaci¨®n constitucional de dar cuenta al Congreso del estado de la Uni¨®n. El presidente de Estados Unidos lanz¨® un mensaje de resistencia frente a la pandemia y las amenazas a la democracia, de fortaleza de la econom¨ªa y optimismo ante el futuro. Biden tendi¨® la mano a la oposici¨®n para trabajar juntos ahora que el Partido Republicano ha tomado el control de la C¨¢mara de Representantes. Defendi¨® los elementos clave de su programa y lanz¨® una proclama de defensa de la democracia. Pese a que el discurso estuvo m¨¢s centrado en la pol¨ªtica interior, Biden subray¨® el apoyo a Ucrania frente a la agresi¨®n militar de Rusia y lanz¨® un mensaje de firmeza frente a Pek¨ªn tras la detecci¨®n y derribo en Estados Unidos de un supuesto globo esp¨ªa de la potencia rival: ¡°Si China amenaza nuestra soberan¨ªa, actuaremos para proteger a nuestro pa¨ªs¡±.
Entre los presentes en el palco de la primera dama, Jill Biden, se encontraban familiares de Tyre Nichols (que muri¨® en Memphis tras ser golpeado brutalmente por la polic¨ªa); el marido de Nancy Pelosi, Paul Pelosi, agredido en oto?o en su casa de San Francisco por motivos pol¨ªticos, el l¨ªder de U2, Bono, y otros invitados, en su mayor¨ªa m¨¢s bien an¨®nimos, que ayudaban al presidente a subrayar su agenda.
Biden defendi¨® la seguridad social y la sanidad ante lo que considera amenazas republicanas. La congresista conservadora Marjorie Taylor Greene le grit¨® ¡°?Mentiroso!¡± cuando el presidente acus¨® a algunos republicanos de querer ¡°dejar a su suerte al Medicare y a la seguridad social¡±. Biden recogi¨® el guante y se enfrasc¨® en una especie de discusi¨®n con la bancada conservadora, a la que dijo: ¡°Me gustan las conversiones¡±. ¡°Como aparentemente estamos de acuerdo, la seguridad social y Medicare, ya est¨¢n fuera de discusi¨®n, ?verdad? ?Tenemos unanimidad!¡±, remat¨® entre aplausos dem¨®cratas.
Durante casi una hora y cuarto de discurso, el presidente tambi¨¦n propuso prohibir las armas de asalto, una reforma para evitar abusos policiales, una ley del aborto que lo regule como derecho en todo el pa¨ªs y una reforma migratoria integral, asuntos en los que no es previsible que logre el apoyo republicano. Adem¨¢s, presumi¨® de sus planes de infraestructuras y de apoyo a las inversiones en microprocesadores, entre otros.
¡°Terminar el trabajo¡±
En una sesi¨®n conjunta de la C¨¢mara de Representantes y el Senado, ante la atenta mirada de la dem¨®crata Kamala Harris (presidenta del Senado en su condici¨®n de vicepresidenta de Estados Unidos) y el republicano Kevin McCarthy (elegido presidente de la C¨¢mara de Representantes tras 15 votaciones), Biden llam¨® a la colaboraci¨®n entre ambos partidos.
¡°A mis amigos republicanos, si pudimos trabajar juntos en el ¨²ltimo Congreso, no hay raz¨®n para que no podamos trabajar juntos en este nuevo Congreso. El pueblo nos envi¨® un mensaje claro. Luchar por luchar, el poder por el poder, el conflicto por el conflicto, no nos lleva a ninguna parte. Y esa ha sido siempre mi visi¨®n para el pa¨ªs: restaurar el alma de la naci¨®n, reconstruir la columna vertebral de Am¨¦rica: la clase media, unir al pa¨ªs. ?Nos han enviado aqu¨ª para terminar el trabajo!¡±, dijo el presidente, que repiti¨® lo de ¡°terminar el trabajo¡± en 12 momentos de su discurso, al referirse a la econom¨ªa, los impuestos, la sanidad, la educaci¨®n, las armas, la reforma policial...
Biden proclam¨® un tanto exageradamente que Estados Unidos es ¡°el ¨²nico pa¨ªs que ha salido de cada crisis m¨¢s fuerte que cuando entr¨® en ella¡±. ¡°Eso es lo que estamos haciendo de nuevo. Hace dos a?os nuestra econom¨ªa se tambaleaba. Mientras estoy aqu¨ª esta noche, hemos creado la cifra r¨¦cord de 12 millones de nuevos puestos de trabajo: en dos a?os se han creado m¨¢s puestos de trabajo que los que ning¨²n presidente ha creado en cuatro a?os. Hace dos a?os, la covid hab¨ªa cerrado nuestros negocios, cerrado nuestras escuelas y nos hab¨ªa robado tanto. Hoy, la covid ya no controla nuestras vidas. Y hace dos a?os, nuestra democracia se enfrentaba a su mayor amenaza desde la guerra civil. Hoy, aunque herida, nuestra democracia permanece intacta e inquebrantable¡±, seg¨²n Biden.
La econom¨ªa ha sido un dolor de cabeza para Biden en la primera mitad de su presidencia, sobre todo por la inflaci¨®n, que lleg¨® a superar el 9% a mediados del a?o pasado, a solo unos meses de las elecciones legislativas de mitad de mandato. Pero la presi¨®n de los precios cedi¨® en la segunda mitad del a?o pasado y cerr¨® 2022 en el 6,5% y el paro baj¨® al 3,4%, su m¨ªnimo desde 1969, en el arranque de 2023, as¨ª que el presidente sac¨® pecho de sus logros econ¨®micos: ¡°Mi plan econ¨®mico consiste en invertir en lugares y personas que han sido olvidados. (...) Estamos construyendo una econom¨ªa en la que nadie se quede atr¨¢s. Vuelven los empleos, vuelve el orgullo gracias a las decisiones que hemos tomado en los dos ¨²ltimos a?os. Este es un proyecto para reconstruir Am¨¦rica y marcar una verdadera diferencia en vuestras vidas¡±, sostuvo el presidente.
China y Ucrania
En pol¨ªtica exterior, las tensiones con China a cuenta del supuesto globo esp¨ªa detectado la semana pasada en Estados Unidos y la guerra de Ucrania fueron los asuntos estrella. ¡°Antes de que yo llegara al cargo, se contaba que la Rep¨²blica Popular China estaba aumentando su poder y que Estados Unidos estaba cayendo en el mundo. Ya no es as¨ª. He dejado claro al presidente Xi que buscamos la competencia, no el conflicto. No me disculpar¨¦ por invertir para hacer fuerte a Estados Unidos, invertir en la innovaci¨®n estadounidense, en industrias que definir¨¢n el futuro y que el Gobierno de China pretende dominar¡±, dijo.
¡°Hoy estamos en la posici¨®n m¨¢s fuerte en d¨¦cadas para competir con China o con cualquier otro pa¨ªs del mundo. Me comprometo a trabajar con China all¨ª donde pueda hacer avanzar los intereses estadounidenses y beneficiar al mundo. Pero no se equivoquen: como dejamos claro la semana pasada, si China amenaza nuestra soberan¨ªa, actuaremos para proteger a nuestro pa¨ªs. Y as¨ª lo hicimos. Y seamos claros: ganar la competici¨®n con China deber¨ªa unirnos a todos. Nos enfrentamos a graves desaf¨ªos en todo el mundo. Pero en los dos ¨²ltimos a?os, las democracias se han hecho m¨¢s fuertes, no m¨¢s d¨¦biles. Las autocracias se han debilitado, no fortalecido¡±, asegur¨®.
La embajadora de Ucrania en Estados Unidos, Oksana Markarova, era una de las invitadas de la Casa Blanca. ¡°La invasi¨®n de Putin ha sido una prueba para Estados Unidos y para el mundo¡±, dijo Biden. Una prueba superada con ¨¦xito, a su juicio. ¡°Lideramos. Unimos a la OTAN y construimos una coalici¨®n global. Nos opusimos a la agresi¨®n de Putin. Estuvimos con el pueblo ucranio¡±. La embajadora, afirm¨®, ¡°representa no solo a su naci¨®n, sino el coraje de su pueblo¡±. ¡°Embajadora, Am¨¦rica est¨¢ unida en nuestro apoyo a su pa¨ªs. Estaremos con ustedes todo el tiempo que sea necesario¡±, prometi¨®, en un breve fragmento de su discurso en el que evit¨® los asuntos m¨¢s espinosos de esa ayuda, como el importe de la ayuda y el tipo de armamento a facilitar a Kiev.
Proteccionismo
Esos mensajes internacionales se combinaron con otros de nacionalismo econ¨®mico. Defendi¨® el lema ¡°comprar estadounidense¡± (¡±Buy American¡±), que, a su juicio, se ha dejado de lado indebidamente. Su Gobierno, que ya ha aprobado ayudas y medidas proteccionistas que han molestado a la Uni¨®n Europea, promete ahora dar otra vuelta de tuerca: ¡°Esta noche tambi¨¦n anuncio nuevas normas que exigir¨¢n que todos los materiales de construcci¨®n utilizados en los proyectos federales de infraestructuras se fabriquen en Estados Unidos. Madera, vidrio, paneles de yeso y cables de fibra ¨®ptica fabricados en Estados Unidos. Bajo mi mandato, las carreteras americanas, los puentes americanos y las autopistas americanas se har¨¢n con productos americanos¡±, dijo.
En materia econ¨®mica, pidi¨® al Congreso elevar el techo de deuda y reiter¨® que su plan fiscal pasa por subir los impuestos a los ricos y las grandes empresas sin que paguen m¨¢s los que ganen menos de 400.000 d¨®lares anuales (unos 370.000 euros). Adem¨¢s, lanz¨® dos nuevas propuestas: un impuesto m¨ªnimo a los milmilonarios y cuadruplicar la tasa sobre recompra de acciones por parte de las empresas. Tambi¨¦n reiter¨® sus cr¨ªticas a los grandes beneficios de las petroleras y de las grandes farmac¨¦uticas y sus planes de atacar las tarifas y comisiones abusivas de bancos, aerol¨ªneas, hoteles y otras compa?¨ªas, a las que denomina ¡°tarifas basura¡±. ¡°Los estadounidenses est¨¢n cansados de que los tomen por tontos¡±, dijo
Antes, en pol¨ªtica interior, hizo un repaso de su agenda. Urgi¨® la reforma policial tras la muerte en Memphis de Tyre Nichols por la brutal paliza que le propin¨® la polic¨ªa. ¡°S¨¦ que la mayor¨ªa de los polic¨ªas son gente buena y decente. Arriesgan sus vidas cada vez que se ponen ese escudo. Pero lo que le pas¨® a Tyre en Memphis ocurre demasiado a menudo. Tenemos que hacerlo mejor¡±.
Tambi¨¦n record¨® la tragedia del colegio de Uvalde y pidi¨® la prohibici¨®n de las armas de asalto. Propuso recuperar el derecho al aborto en todo el pa¨ªs como ley federal (aunque no cuenta con mayor¨ªa para ello) y tomar medidas para la lucha contra el c¨¢ncer, contra la epidemia de opioides y los problemas de salud mental, acusando a las grandes tecnol¨®gicas de no proteger a los menores.
Defensa de la democracia
Biden concluy¨® su mensaje con un tema en el que insisti¨® una y otra vez: la defensa de la democracia. Fue un lema clave en su campa?a de las elecciones legislativas de noviembre. Para presentarlo, se sirvi¨® de la presencia de Paul Pelosi, el marido de Nancy Pelosi, brutalmente agredido en su casa en octubre. La democracia, dijo, ¡°es lo m¨¢s fundamental de todo. Con democracia, todo es posible. Sin ella, nada lo es¡±.
¡°En los ¨²ltimos a?os, nuestra democracia se ha visto amenazada, atacada y puesta en peligro. Puesta a prueba aqu¨ª, en esta misma sala, el 6 de enero¡±, continu¨®, en un ataque a su rival en las presidenciales de 2020, Donald Trump. ¡°Hace solo unos meses, desquiciado por la Gran Mentira, un asaltante desat¨® la violencia pol¨ªtica en el domicilio de la entonces presidenta de esta C¨¢mara de Representantes [Nancy Pelosi]. Usando el mismo lenguaje que los insurrectos que acecharon estos pasillos corearon el 6 de enero. Esta noche, en esta C¨¢mara, est¨¢ el hombre que lleva las cicatrices de ese brutal ataque, pero que es tan duro, fuerte y resistente como ellos. Mi amigo, Paul Pelosi¡±.
¡°Pero un acto tan atroz nunca deber¨ªa haber ocurrido. Todos debemos alzar la voz. No hay lugar para la violencia pol¨ªtica en Am¨¦rica. En Am¨¦rica, debemos proteger el derecho al voto, no suprimir ese derecho fundamental. Debemos respetar los resultados de nuestras elecciones, no subvertir la voluntad del pueblo. Debemos defender el imperio de la ley y restaurar la confianza en nuestras instituciones democr¨¢ticas. Y no debemos dar refugio al odio y al extremismo en ninguna de sus formas¡±, a?adi¨®.
Biden insisti¨® en que Estados Unidos est¨¢ ¡°en un punto de inflexi¨®n¡±, de esos ¡°a los que solo se enfrentan unas pocas generaciones, en el que las decisiones que tomemos ahora decidir¨¢n el curso de esta naci¨®n y del mundo en las pr¨®ximas d¨¦cadas¡±. ¡°Debemos ser la naci¨®n que siempre hemos sido en nuestro mejor momento. Optimista. Esperanzada. Con visi¨®n de futuro¡±.
Y termin¨® con otra de las frases que lleva repitiendo una y otra vez: ¡°Nunca he sido m¨¢s optimista sobre el futuro de Am¨¦rica. Solo tenemos que recordar qui¨¦nes somos. Somos los Estados Unidos de Am¨¦rica y no hay nada, nada m¨¢s all¨¢ de nuestra capacidad si lo hacemos juntos¡±.
La candidatura de 2024
No se esperaba que Biden despejase esta noche la inc¨®gnita sobre si se presentar¨¢ a la reelecci¨®n en 2024. Biden, que cumpli¨® 80 a?os en noviembre, es el presidente de mayor edad que ha tenido Estados Unidos. Llegar¨ªa a las elecciones de 2024 con casi 82 a?os y un hipot¨¦tico segundo mandato podr¨ªa prolongarse hasta que tenga m¨¢s de 86. El martes, en un discurso a medida de frases cortas y mensajes contundentes, se mostr¨® bastante en forma. No titube¨® mucho ni tuvo ning¨²n lapsus grave (el m¨¢s rese?ado fue que llam¨® ¡°l¨ªder de la minor¨ªa¡± al l¨ªder de la mayor¨ªa dem¨®crata en el Senado, Chuck Schummer). El problema de los dem¨®cratas es que la figura de su vicepresidenta, Kamala Harris, no ha cuajado y el partido se encuentra sin una alternativa clara a pesar de que la mayor¨ªa de sus votantes preferir¨ªa una cara nueva en la papeleta de las elecciones presidenciales del a?o pr¨®ximo.
El presidente evit¨® referirse al asunto de los papeles clasificados como confidenciales que ten¨ªa en su casa y en un despacho privado procedentes de su ¨¦poca de vicepresidente y de senador, un asunto que ha debilitado algo su imagen y que, sobre todo, ha sido un bal¨®n de ox¨ªgeno para Trump.
Biden planea viajes a Wisconsin y Florida despu¨¦s del discurso para vender los logros de su presidencia, lo que da idea de que por su cabeza pasa volver a presentarse. En noviembre, tras las elecciones legislativas, cuando le preguntaron si pensaba presentarse a la reelecci¨®n en 2024, se?al¨® a su mujer y contest¨® en plural: ¡°Nuestra intenci¨®n es presentarnos de nuevo¡±. Tambi¨¦n dijo que era ¡°una decisi¨®n familiar¡± y que esperaba tomarla de forma definitiva a comienzos de este a?o. Se espera un anuncio en ese sentido en los pr¨®ximos dos meses.
La Constituci¨®n de Estados Unidos establece que el presidente ¡°informar¨¢ peri¨®dicamente al Congreso sobre el estado de la Uni¨®n y recomendar¨¢ a su consideraci¨®n las medidas que considere necesarias y convenientes¡±. Empez¨® siendo una comunicaci¨®n escrita, pero luego se estableci¨® como costumbre un discurso al Congreso. Incluyendo este segundo discurso de Biden, ha habido un total de 99 mensajes anuales o discursos sobre el estado de la Uni¨®n en persona.
La r¨¦plica republicana: un Gobierno "secuestrado por la izquierda radical"
La réplica republicana, en un discurso televisado desde Little Rock, correspondió a la gobernadora de Arkansas, Sarah Huckabee Sanders. La que fue portavoz del presidente Donald Trump lanzó un mensaje catastrofista según el cual el Gobierno de Joe Biden está "completamente secuestrado por la izquierda radical". Sanders acusó a Biden de perseguir lo que denominó "fantasías woke”.
“La mayoría de los estadounidenses simplemente quieren vivir sus vidas en libertad y paz, pero estamos siendo atacados en una guerra cultural de izquierdas que no empezamos y en la que nunca quisimos pelear", dijo. "La línea divisoria en Estados Unidos ya no es entre derecha e izquierda. La elección es entre lo normal o la locura".
Al poco de asumir su cargo, la gobernadora de Arkansas prohibió la teoría crítica de la raza en las escuelas públicas y que la mayoría de los organismos estatales utilizaran el término neutro de género 'Latinx'. También se mostró a favor de una ley como la de Florida (conocida como "ley de no digas gay”) que prohíba la educación sobre orientación sexual e identidad de género desde la guardería hasta tercer grado.
Sanders también dijo que Biden es débil en materia de seguridad nacional y que su "negativa a enfrentarse a China” es “peligrosa e inaceptable".
Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
M¨¢s informaci¨®n
Archivado En
- Estados Unidos
- Discurso Estado de la Uni¨®n
- Joseph Biden
- Congreso EEUU
- Senado EEUU
- C¨¢mara Representantes EEUU
- Kamala Harris
- Kevin McCarthy
- Capitolio EE UU
- Discursos
- Discursos parlamentarios
- Elecciones EE.UU.
- Econom¨ªa
- Guerra de Rusia en Ucrania
- Am¨¦rica
- Norteam¨¦rica
- China
- Inflaci¨®n
- Empleo
- Tiroteos
- Sanidad
- Coronavirus Covid-19
- Violencia policial
- Partido Dem¨®crata EE UU
- Marjorie Taylor Greene
- Matanza Uvalde
- Tiroteos en Estados Unidos