_
_
_
_

Las protestas nacionalistas se apagan en el S¨¢hara medio siglo despu¨¦s de su cesi¨®n a Marruecos

Simpatizantes del Frente Polisario achacan la desaparici¨®n de las manifestaciones a la represi¨®n econ¨®mica. El conflicto armado de baja intensidad que estall¨® en 2020 se aten¨²a, seg¨²n la ONU

J¨®venes saharauis en una calle de El Aai¨²n
J¨®venes saharauis en una calle de El Aai¨²n, en una jornada de protesta en 2010.EFE
Juan Carlos Sanz

Djimi el Ghalia observa constantemente por el retrovisor mientras conduce en El Aai¨²n su viejo Ford Fiesta al inicio de la carretera de Esmara, un basti¨®n nacionalista. ¡°Nos siguen una moto y un coche, lo de costumbre¡±, explica en un castellano con marcado acento magreb¨ª esta militante saharaui, que pas¨® 16 de sus 63 a?os en una prisi¨®n secreta marroqu¨ª acusada de simpatizar con el Frente Polisario. En varias esquinas permanecen estacionados veh¨ªculos policiales de la Seguridad Nacional y de las Fuerzas Auxiliares. ¡°Ahora resulta muy dif¨ªcil alzar la voz y hay muy pocas protestas en el S¨¢hara Occidental. Algunos j¨®venes participan en peque?as manifestaciones, por corto tiempo y lejos de la presencia policial¡±, explica tras llegar a su casa, ataviada con la tradicional melfa saharaui, mientras sirve t¨¦ con el ritual del desierto. ¡°Agentes de paisano graban en v¨ªdeo a los manifestantes. Luego hacen una ficha personal de cada uno¡±, asegura.

¡°Los partidarios de Tinduf [sede del Frente Polisario en los campamentos de exiliados del suroeste de Argelia] solo han podido organizar concentraciones espor¨¢dicas con un pu?ado de participantes. Aqu¨ª no hay estado de sitio¡±, precisa en un refinado franc¨¦s el wali o gobernador de la regi¨®n de El Aai¨²n, Abdesalem Berkate, quien sostiene que las protestas se han ido apagando en la ¨²ltima d¨¦cada. ¡°Marruecos ha forzado un cambio contra el fatalismo. El Estado ha hecho un esfuerzo excepcional en el S¨¢hara en infraestructuras, creaci¨®n de empleo, subvenciones y exenciones fiscales¡±, explica en su despacho oficial el m¨¢ximo representante del aparato de poder ejecutivo que emana directamente del palacio real de Rabat.

Tras la llegada masiva de nuevos vecinos marroqu¨ªes, El Aai¨²n se aproxima a los 500.000 habitantes, la mitad de la poblaci¨®n estimada del S¨¢hara, seg¨²n las previsiones que se plantean ante el censo de poblaci¨®n de 2024. El Instituto Nacional de Estad¨ªstica espa?ol registr¨® hace ahora 50 a?os la presencia de cerca de 75.000 saharauis, junto a 30.000 espa?oles, antes de abandonar el territorio y de cederlo al a?o siguiente a Marruecos y, por poco tiempo y en parte, a Mauritania.

La acampada pac¨ªfica que deriv¨® en sangrienta revuelta de Agdaym Izik, en la que perdieron la vida en noviembre de 2010 manifestantes saharauis y agentes de las fuerzas de seguridad en las inmediaciones de El Aai¨²n, marcaron el ¨²ltimo gran hito de la tensi¨®n. Militantes nacionalistas como Djimi el Ghalia reconocen que desde mayo de 2013 no han vuelto a producirse actos de protesta masivos.

Represalias econ¨®micas

¡°Desde entonces se aplican represalias econ¨®micas. La mayor¨ªa de la gente teme perder la llamada cartilla de promoci¨®n nacional, que asigna una peque?a ayuda econ¨®mica, si participan las protestas¡±, asegura El Ghalia. Para recuperarla deben firmar un compromiso de no volver a asistir a manifestaciones, seg¨²n sostiene, y los j¨®venes se arriesgan a perder las becas y bonos de transporte, que se conceden generalmente a todos los residentes en el S¨¢hara para estudiar en centros marroqu¨ªes. ¡°Esta es la peor opresi¨®n¡±, advierte, ¡°sin esas ayudas la mayor¨ªa no puede subsistir¡±.

Como el resto de las autoridades, Mulay Hamdi Uld Errachid, alcalde de El Aai¨²n desde 2010 y diputado en el Parlamento por el partido Istiqlal (nacionalista marroqu¨ª), sostiene que la estabilidad del S¨¢hara Occidental se basa en el desarrollo econ¨®mico impulsado por el Gobierno de Rabat en el ¨²ltimo medio siglo. Nacido hace 77 a?os en la capital del territorio, el regidor se apoya en un int¨¦rprete en sus declaraciones, en las que mezcla el castellano con el hasan¨ª, la variedad dialectal del ¨¢rabe hablado por los saharauis, para desgranar las inversiones del Gobierno en la ciudad, como el nuevo hospital universitario, la Facultad de Medicina o las infraestructuras de circunvalaci¨®n. ¡°Esto era la provincia 53? del franquismo espa?ol, pero aparte de algunos edificios p¨²blicos, Espa?a solo dej¨® cuarteles y chabolas cuando sali¨® en 1976¡å, argumenta en una sede municipal que a¨²n lleva el sello de la arquitectura colonial.

El alcalde de El Aai¨²n, Mulay Hamdi Uld Errachid, en junio de 2024 en su despacho oficial.
El alcalde de El Aai¨²n, Mulay Hamdi Uld Errachid, en junio de 2024 en su despacho oficial. J.C.S.

En su informe de 2023, Amnist¨ªa Internacional precisa que la polic¨ªa marroqu¨ª dispers¨® varias protestas, coincidiendo con la primera visita al territorio del enviado de la ONU para el S¨¢hara Occidental, Staffan de Mistura, en septiembre del a?o pasado. Dos docenas de manifestantes fueron detenidos en El Aai¨²n y cuatro activistas quedaron retenidos en Dajla para que no pudieran acudir a una entrevista con De Mistura.

La militante en favor de la autodeterminaci¨®n del S¨¢hara El Ghalia s¨ª pudo reunirse con ¨¦l. ¡°Hablamos en la sede de la Minurso [Misi¨®n de Naciones Unidas para el Refer¨¦ndum del S¨¢hara Occidental] en El Aai¨²n, cuando las autoridades le permitieron venir finalmente¡±, recuerda, ¡°y nos pidi¨® que le ayud¨¢ramos a reflexionar sobre c¨®mo solucionar el conflicto¡±. Estar callados no significa que la situaci¨®n sea normal, le dijeron tambi¨¦n al enviado de la ONU. ¡°Si para nosotros, como activistas de la causa saharaui, es dif¨ªcil protestar, para la mayor¨ªa mucho m¨¢s¡±, reconoce El Ghalia.

M¨¢s de 300 desaparecidos, como ella y su marido, fueron liberados en 1991 despu¨¦s de largos a?os de detenci¨®n sin juicio y sin haber informado a sus familias de su paradero. ¡°A trav¨¦s de la Instancia de Equidad y Reconciliaci¨®n [organismo creado por Mohamed VI al inicio de su reinado para pasar la p¨¢gina de la represi¨®n bajo el rey Hassan II], Marruecos nos reconoci¨® como v¨ªctimas. Nos dieron un mont¨®n de dinero como reparaci¨®n, pero eso no es suficiente. Nosotros a¨²n vivimos bajo los a?os de plomo [la etapa de m¨¢xima represi¨®n en los a?os setenta y ochenta], a pesar de ejercer una disidencia pac¨ªfica¡±, remacha la activista saharaui.

Un portavoz de la Minurso revela en un intercambio de mensajes que la cifra de incidentes armados entre el ej¨¦rcito marroqu¨ª y los militantes del Frente Polisario analizados por la ONU ¨Cen torno al muro de tierra o terrapl¨¦n que divide el territorio de la antigua colonia espa?ola¨C ha descendido, aunque se suceden los ataques con drones marroqu¨ªes en un conflicto de baja intensidad tras el colapso del alto el fuego en noviembre de 2020. El S¨¢hara Occidental sigue siendo uno de los territorios m¨¢s contaminados por minas terrestres y munici¨®n sin explotar en todo el mundo. La Minurso ha podido reiniciar recientemente las operaciones de desminado, que quedaron suspendidas hace cuatro a?os.

Quema de las jaimas en el campamento de protesta saharaui de Gdaim Izik, durante el desmantelamiento por parte de las fuerzas de seguridad marroqu¨ªes, en 2010.
Quema de las jaimas en el campamento de protesta saharaui de Gdaim Izik, durante el desmantelamiento por parte de las fuerzas de seguridad marroqu¨ªes, en 2010. Salka Embarek (EFE)

La ONU intenta prevenir una nueva escalada del conflicto, se?ala la misma fuente, as¨ª como ¡°crear un espacio propicio para el proceso pol¨ªtico conducido por el enviado del secretario general para el S¨¢hara Occidental¡±. Desde el pasado abril, cuando se reuni¨® en Rabat con el ministro de Asuntos Exteriores, Naser Burita, De Mistura no ha vuelto a dar ning¨²n nuevo paso de mediaci¨®n.

Concentraciones minoritarias ocasionales

Observadores independientes en El Aai¨²n constatan que apenas hay manifestaciones en los ¨²ltimos tiempos, y que las que se producen son minoritarias y ocasionales. Muchos saharauis se han apartado de la pol¨ªtica, como Abdel¨¢ al Hairach, de 65 a?os, un profesor nacionalista que se concentra en ayudar a migrantes subsaharianos al frente de la Asociaci¨®n Inmigraci¨®n y Desarrollo. ¡°Las autoridades han abierto un nuevo centro de detenci¨®n de inmigrantes en un lugar a¨²n no declarado¡±, asegura en un fluido espa?ol aprendido en su infancia en el S¨¢hara colonial. ¡°En El Aai¨²n hay entre 2.000 y 3.000 migrantes subsaharianos en tr¨¢nsito, pero hay muchos m¨¢s en la costa a la espera de una patera, a partir de unos 3.000 euros de pago por la traves¨ªa clandestina hasta Canarias¡±, asegura El Hairach.

¡ª?Cree que Marruecos va a establecer un sistema de autonom¨ªa pol¨ªtica plena para el S¨¢hara?

¡ªLlevamos casi 50 a?os ya con Marruecos. Pienso que es imposible que podamos tener una autonom¨ªa como la del Pa¨ªs Vasco o Catalu?a en Espa?a. Es una causa perdida¨C replica el profesor saharaui.

¡°Tenemos la esperanza de un futuro compartido entre los pueblos¡±, sostiene a su vez Djimi el Ghalia, ¡°pero Marruecos debe respetar nuestra voluntad de poder elegir qu¨¦ futuro queremos. Si el pueblo saharaui quiere la autonom¨ªa, lo aplaudiremos, pero si quiere la independencia, esa ser¨¢ su decisi¨®n¡±.

En la sede de la Asociaci¨®n Generaciones de La Paz, exalumnos del Colegio la Paz en el Aai¨²n, centro de educaci¨®n espa?ol en la capital del S¨¢hara que sigui¨® impartiendo clases tras la salida de Espa?a del territorio, una docena de saharauis en torno a los 60 a?os conforman un inusual foro de debate p¨²blico. Se trata de la junta directiva de la asociaci¨®n. Un coro de voces con el sonoro castellano que todav¨ªa se escucha en el S¨¢hara. En torno a una mesa se puede hablar de todo, menos de pol¨ªtica.

¡°Nuestros estatutos dejan claro que nuestros fines son culturales y educativos¡±, explica Bashir Bussola, de 65 a?os, secretario de la asociaci¨®n, un economista formado en la Universidad de Salamanca. ¡°Somos representantes de la sociedad civil que se educ¨® en castellano en El Aai¨²n¡±, puntualiza en una c¨¦ntrica casa del que fue barrio espa?ol, con una caracter¨ªstica c¨²pula semiesf¨¦rica.

¡°Pero la pol¨ªtica siempre acaba saliendo a relucir en nuestras conversaciones¡±, tercia entre bromas y veras Gajmula Ebbi, de 62 a?os, licenciada en Filolog¨ªa Hisp¨¢nica por la Universidad de Rabat. ¡°Es inevitable¡±, apostilla esta antigua alumna del Colegio la Paz, que se exili¨® con su familia en los campamentos de Tinduf y milit¨® en las filas del Frente Polisario entre 1975 y 1992, antes de regresar a El Aai¨²n para convertirse durante 14 a?os en diputada en el Parlamento marroqu¨ª por el Partido del Progreso y el Socialismo.

Disturbios en El Aai¨²n en 2010.
Disturbios en El Aai¨²n en 2010. Salka Embarek (EFE)

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Carlos Sanz
Es el corresponsal para el Magreb. Antes lo fue en Jerusal¨¦n durante siete a?os y, previamente, ejerci¨® como jefe de Internacional. En 20 a?os como enviado de EL PA?S ha cubierto conflictos en los Balcanes, Irak y Turqu¨ªa, entre otros destinos. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y m¨¢ster en Periodismo por la Aut¨®noma de Madrid.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com