_
_
_
_

Zwickau y la crisis automovil¨ªstica: ?el fin del poder¨ªo industrial alem¨¢n?

El declive del sector automotriz de la mayor econom¨ªa europea retumba en esta ciudad de la antigua RDA dedicada al coche desde hace 120 a?os y que ahora alberga la planta de veh¨ªculos el¨¦ctricos m¨¢s grande de Volkswagen

Unos operarios trabajaban el jueves en la planta de Volkswagen en Zwickau.
Unos operarios trabajaban el jueves en la planta de Volkswagen en Zwickau.?SCAR CORRAL
Elena G. Sevillano (ENVIADA ESPECIAL)

Una se?al de tr¨¢fico indica por d¨®nde se va al centro de la ciudad. Otra, d¨®nde tomar la autopista que lleva a Chemnitz y a Erfurt. En una tercera solo hay una palabra, f¨¢brica, y un s¨ªmbolo, una V y una W en un c¨ªrculo. No hace falta m¨¢s. Todo el mundo en Zwickau y en muchos kil¨®metros a la redonda sabe de qu¨¦ f¨¢brica se trata. La planta de Volkswagen en esta ciudad del este alem¨¢n es, con diferencia, la mayor industria de la regi¨®n. El principal empleador. Motivo de orgullo y parte integrante del sentimiento colectivo de pertenencia a esta localidad que se identifica como pocas con la historia del autom¨®vil.

En Zwickau siempre se han fabricado coches. Desde que el ingeniero August Horch empez¨® a producir su modelo Horch 14-17 PS en 1904 en la ciudad para despu¨¦s traducir su apellido al lat¨ªn y fundar Audi. De Zwickau sal¨ªan tambi¨¦n los c¨¦lebres Trabant durante el r¨¦gimen socialista de la Rep¨²blica Democr¨¢tica de Alemania (RDA). Cuando cay¨® el muro, se instal¨® Volkswagen y empez¨® a producir su famoso Polo. ¡°La historia de la ciudad no se entiende sin los coches; es una relaci¨®n que trasciende lo econ¨®mico, es algo cultural¡±, explica Randy K?mpf, comisario del museo que repasa esos 120 a?os de relaci¨®n y explica a la perfecci¨®n la historia de ¨¦xito del autom¨®vil alem¨¢n.

Randy K?mpf, curador del museo August Horch, que recorre 120 a?os de historia de la producci¨®n de autom¨®viles en Zwickau, fotografiado el jueves pasado con un modelo de Trabant.
Randy K?mpf, curador del museo August Horch, que recorre 120 a?os de historia de la producci¨®n de autom¨®viles en Zwickau, fotografiado el jueves pasado con un modelo de Trabant. ?SCAR CORRAL

La industria automotriz, en tiempos la joya de la corona de la econom¨ªa alemana, el mejor testigo de la milagrosa recuperaci¨®n de la posguerra, se enfrenta hoy a tiempos dif¨ªciles. La crisis econ¨®mica que azota a Alemania duele especialmente en este sector, clave para un pa¨ªs enfocado a las exportaciones. La primera econom¨ªa de Europa encara su tercer a?o en recesi¨®n, acosada por las crecientes barreras al libre comercio y la feroz competencia de pa¨ªses como China. ?Tiene futuro Alemania como Autoland (pa¨ªs de coches)?, se preguntan muchos. En ese contexto de incertidumbre y pesimismo votan los alemanes el pr¨®ximo domingo.

Una mole blanquecina de la que sobresalen dos chimeneas asoma desde la autopista cuando uno se aproxima a la factor¨ªa de Volkswagen en Mosel, 10 minutos en coche al norte de Zwickau. El orgullo industrial del Estado de Sajonia es tambi¨¦n la planta de veh¨ªculos el¨¦ctricos m¨¢s grande y m¨¢s eficiente del grupo en Europa. Tambi¨¦n la primera, inaugurada en 2020. ¡°Estamos muy orgullosos porque hicimos la transformaci¨®n del motor de combusti¨®n al el¨¦ctrico en dos a?os y medio y sin retrasos, pese a que coincidi¨® con la pandemia y la crisis de los semiconductores¡±, asegura Marc Stephan, jefe de producci¨®n, mientras muestra los distintos pasos del ensamblaje de un veh¨ªculo.

Planta de Wolkswagen en Zwikau, la primera del grupo donde se donde se fabrican ¨²nicamente veh¨ªculos el¨¦ctricos.
Planta de Wolkswagen en Zwikau, la primera del grupo donde se donde se fabrican ¨²nicamente veh¨ªculos el¨¦ctricos. ?SCAR CORRAL

Zwickau encarna el empe?o del sector automotriz alem¨¢n por ponerse al d¨ªa y competir para encarar al futuro: el coche el¨¦ctrico. En la planta convive lo m¨¢s tradicional y lo m¨¢s puntero. Durante el paseo con Stephan tan pronto se cruza uno con un operario en bicicleta ¡ªlas distancias son enormes: 1,8 kil¨®metros cuadrados¡ª como ve aproximarse una carretilla sin conductor cargada de piezas. Hay 2.000 veh¨ªculos de dos ruedas disponibles para los desplazamientos internos. Para reducir el esfuerzo f¨ªsico innecesario est¨¢n los aut¨®matas-carretilla y otros muchos robots que permiten el mayor grado de automatizaci¨®n de todas las f¨¢bricas de Volkswagen. Si normalmente ronda el 10%, aqu¨ª supera el 30%.

Ensamblar y dejar listo un coche para que salga camino del concesionario es un proceso de alrededor de cuatro horas. Zwickau produce uno cada 90 segundos. En un d¨ªa, 1.040, de seis modelos distintos. Pero podr¨ªan ser m¨¢s. La planta no est¨¢ ni mucho menos a plena capacidad. Sol¨ªa haber tres turnos de trabajo, pero el nocturno se suprimi¨® hace meses por la falta de demanda.

Marc Stephan, jefe de producci¨®n de la planta de Volkswagen en Zwickau, el pasado jueves durante el turno de tarde.
Marc Stephan, jefe de producci¨®n de la planta de Volkswagen en Zwickau, el pasado jueves durante el turno de tarde. ?SCAR CORRAL

El a?o pasado, la demanda d¨¦bil y los altos costes laborales acabaron por explotar. De un d¨ªa para otro, en una asamblea en Wolfsburgo, sede del grupo, en la que los trabajadores esperaban noticias sobre la negociaci¨®n de un aumento salarial, la direcci¨®n anunci¨® por sorpresa medidas dr¨¢sticas: recortes del 10% de los sueldos y cierre de f¨¢bricas. Nunca en los 87 a?os de historia de la compa?¨ªa se hab¨ªa siquiera sugerido clausurar una planta en Alemania, donde se concentra el 45% de la fuerza laboral global (680.000 trabajadores).

El shock fue may¨²sculo. El miedo se extendi¨® como la p¨®lvora por todas las plantas de la compa?¨ªa, tambi¨¦n la de Zwickau, que se rumore¨® que podr¨ªa ser una de las tres afectadas. La presi¨®n sindical y pol¨ªtica -el Gobierno de Olaf Scholz mostr¨® enseguida su preocupaci¨®n- dio marcha atr¨¢s a la medida en diciembre, pero se impusieron restricciones salariales y la eliminaci¨®n de 35.000 empleos hasta 2030, de manera gradual y sin despidos obligatorios.

¡°El ambiente es de pesimismo en Zwickau¡±, reconoce Christian Sommer, el director de comunicaci¨®n. ¡°Europa es lenta; el mundo va r¨¢pido. De momento, Alemania no est¨¢ siendo competitiva¡±. Ah¨ª est¨¢ la clave para el futuro del sector. C¨®mo producir mejor y m¨¢s barato. ¡°Necesitamos reducir los costes de producci¨®n y tenemos por delante dos a?os complicados. Pero esta planta es un buen ejemplo de que es posible ser competitivos¡±, afirma.

Vista de la plaza principal de Zwickau, con la Gewandhaus, la Casa del Pa?o, antigua sede del gremio de pa?eros, del siglo XVI, al fondo, el jueves pasado.
Vista de la plaza principal de Zwickau, con la Gewandhaus, la Casa del Pa?o, antigua sede del gremio de pa?eros, del siglo XVI, al fondo, el jueves pasado.?SCAR CORRAL

A pocos pasos de la casa natal del compositor Robert Schumann, el otro icono, junto con Audi, de Zwickau, la alcaldesa de la ciudad, Constance Arndt, recibe a EL PA?S en su despacho con vistas a la plaza principal, flanqueada por edificios hist¨®ricos que dan testimonio del pasado industrial del municipio. ¡°La construcci¨®n de autom¨®viles forma parte del ADN de la regi¨®n. Es una relaci¨®n muy estrecha. Si las cosas van mal all¨ª, tambi¨¦n van mal aqu¨ª. Es m¨¢s que puestos de trabajo; es tradici¨®n, estilo de vida. No sabr¨ªa con qu¨¦ compararlo. Es como el Real Madrid para Madrid¡±.

En una estanter¨ªa destaca una copia de la Ley Fundamental (la Constituci¨®n alemana) y una miniatura de un Trabi, el peque?o y resistente coche de pl¨¢stico por el que esperaban a?os los alemanes orientales. ¡°Me gusta verlo aqu¨ª. El 25% de los empleos de la regi¨®n dependen de la producci¨®n de autom¨®viles. No estamos en ese punto, pero el cierre de la planta ser¨ªa un desastre, una cat¨¢strofe que obligar¨ªa a mucha gente a irse a vivir a otro sitio y a nosotros, a reinventarnos¡±, asegura. Hoy Zwickau tiene 87.000 habitantes, pero lleg¨® a tener 120.000 en tiempos de la RDA, cuando la f¨¢brica de Trabant estaba a m¨¢xima capacidad.

La alcaldesa de Zwickau, Constance Arndt, frente al Ayuntamiento, el jueves pasado.
La alcaldesa de Zwickau, Constance Arndt, frente al Ayuntamiento, el jueves pasado.?SCAR CORRAL

Hay muchas esperanzas puestas en el pr¨®ximo Gobierno que salga de las urnas el 23 de febrero, y muchos reproches al actual, el tripartito de socialdem¨®cratas, verdes y liberales ¡ªhasta la salida de los liberales en noviembre, que propici¨® el adelanto electoral¡ª. Berl¨ªn cort¨® de forma repentina las ayudas a la compra de coches el¨¦ctricos a finales de 2023, despu¨¦s de una sentencia del Tribunal Constitucional que oblig¨® al Ejecutivo a rehacer sus cuentas. El efecto fue demoledor: las ventas se desplomaron un 48%. La ca¨ªda de las exportaciones y la competencia china han acabado de hundir al sector.

La crisis de la industria automotriz se refleja en el declive de toda la industria, que ha sufrido los altos precios de la energ¨ªa. ¡°Claro que se puede hablar de la desindustrializaci¨®n en Alemania¡±, afirma J¨¹rgen Matthes, economista del Instituto Econ¨®mico Alem¨¢n (IW). Las cifras del sector manufacturero van a la baja y la situaci¨®n ha empeorado tras la crisis energ¨¦tica y las constantes peleas del Gobierno, que se acab¨® rompiendo precisamente por diferencias irreconciliables en pol¨ªtica econ¨®mica. ¡°Hace falta que termine la incertidumbre. Se necesita un Gobierno estable, con una direcci¨®n clara en su pol¨ªtica econ¨®mica¡±, a?ade.

Dos operarios trabajaban el jueves pasado en el montaje de un veh¨ªculo el¨¦ctrico en la planta de Zwickau de Volkswagen.
Dos operarios trabajaban el jueves pasado en el montaje de un veh¨ªculo el¨¦ctrico en la planta de Zwickau de Volkswagen. ?SCAR CORRAL

En la f¨¢brica, Stephan lamenta el tiempo perdido: ¡°Ellos [los chinos] tienen una estrategia y eso es algo que no veo en Europa. El Gobierno alem¨¢n no ha tomado decisiones claras. Pero no se trata solo de que haya subvenciones, de que el kilovatio hora sea m¨¢s barato o de reducci¨®n de impuestos; tambi¨¦n nosotros tenemos que ser capaces de fabricar coches a buen precio¡±.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elena G. Sevillano (ENVIADA ESPECIAL)
Es redactora de la secci¨®n de Internacional. Fue la corresponsal de EL PA?S en Alemania de 2021 a 2024 y antes pas¨® por las secciones de Econom¨ªa, Nacional, Sociedad e Investigaci¨®n. Es licenciada en Traducci¨®n y en Periodismo por la UPF y curs¨® el m¨¢ster de Periodismo?UAM/ELPA?S.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top