_
_
_
_

Una resoluci¨®n firme ordena devolver el agua a Ayutla: un conflicto de cuatro a?os acaricia el fin

Una orden judicial dicta la reconexi¨®n a la corriente de este pueblo oaxaque?o que ha sufrido cuatro a?os de sed entre tiros y violencia

Carmen Mor¨¢n Bre?a
Agua para Ayutla
Irene Hern¨¢ndez, primera presidenta municipal en la regi¨®n Mixe, exigi¨® que devolvieran la corriente del manantial que surte a Ayutla, Oaxaca.@quinomixe

El conflicto por el agua en Ayutla (Oaxaca) parece acariciar su fin. La ¨²ltima decisi¨®n judicial ya es firme y ordena regresar a este pueblo la corriente del manantial que le ha surtido siempre, pero que permanece cortada desde hace cuatro a?os. El lunes es la fecha tope impuesta por la justicia y los afectados se debaten entre la desconfianza y la esperanza de una soluci¨®n definitiva al desencuentro con el pueblo de Tamazul¨¢pam del Esp¨ªritu Santo, que ha costado ya un muerto por arma de fuego, heridos y abusos sexuales contra las mujeres. Como en tantas otras desavenencias en las monta?as de M¨¦xico, detr¨¢s de esta tambi¨¦n asoma el cultivo de la amapola, que as¨ª se llama en el campo; en la ciudad, opio. Y los l¨ªmites de las tierras.

M¨¢s informaci¨®n
Ayutla Mixe se ahoga de sed
El conflicto por el agua en la sierra de Oaxaca se agrava por la pandemia

La pandemia agrav¨® las condiciones higi¨¦nicas y de consumo de agua en Ayutla y deriv¨® el proceso jur¨ªdico hasta el Estado de Puebla, donde un juez en Cholula ha decidido esta semana que la ¨²ltima sentencia era correcta: Tamazul¨¢pam y las autoridades estatales y federales deben facilitar la vuelta del agua a Ayutla Mixe con una fecha l¨ªmite: el lunes. Para ello habr¨¢ que recomponer unos centenares de metros de tuber¨ªas destruidos en algunos ataques. El pueblo espera, m¨¢s de tres a?os ya, acarreando agua desde el manantial, cuando pueden, o desde veneros que emergen con la llegada de las lluvias. Esta batalla, que ha dejado v¨ªctimas sobre el terreno y un largo proceso judicial y burocr¨¢tico, ha sido de nuevo mencionada en la conferencia matutina del presidente. En su l¨ªnea de ¡°abrazos, no balazos¡±, Andr¨¦s Manuel L¨®pez Obrador se ha manifestado a favor de una resoluci¨®n pac¨ªfica.

Pero un desacuerdo tan arraigado y de aristas tan oscuras no tiene una f¨¢cil resoluci¨®n. El presidente municipal de Ayutla, Jes¨²s Galv¨¢n Rojas, prefiere mantenerse prudente. Conf¨ªa m¨¢s en el di¨¢logo con el pueblo vecino que, seg¨²n ha dicho por tel¨¦fono, est¨¢ en horas de entendimiento. ¡°Aparentemente, esta sentencia es buena para el pueblo, pero preferimos resolverlo con el di¨¢logo; la ley es fr¨ªa y eso es una imposici¨®n judicial. Los dos presidentes municipales [Tamazul¨¢pam y Ayutla] nos hemos estado reuniendo y trabajando en la disoluci¨®n de la mancomunidad, tratando de arreglar esto de forma amistosa, ver c¨®mo nos vamos a repartir el agua. En Ayutla ni siquiera lo hemos planteado todav¨ªa en la asamblea de vecinos que es como decidimos las cosas aqu¨ª. Aplicar la sentencia se oye bien, pero no ser¨¢ buena idea. Calentar¨¢ los ¨¢nimos m¨¢s adelante. Este es un asunto muy delicado. Queremos paz¡±, afirma.

El alcalde, como otros, sabe que donde se imponen las armas de poco puede servir una sentencia por m¨¢s firme que sea. Una de las marchas vecinales en 2017 hacia el manantial acab¨® con tiros que sal¨ªan de la monta?a. Un hombre result¨® muerto y hubo varios heridos. Algunas mujeres fueron retenidas y reportaron abusos sexuales. Eso fue en junio. Meses antes, un grupo de personas hab¨ªa ocupado 150 hect¨¢reas y destrozado los cultivos de Ayutla. Nadie pone un nombre exacto a los que guerrean de este modo. Son muchos los intereses cruzados y algunos se anudan en conflictos agrarios del pasado. En el anonimato, hay quien menciona el tr¨¢fico de armas y, c¨®mo no, el cultivo de la amapola.

Ahora es ¨¦poca de lluvias y aunque la emergencia persiste, el municipio, tambi¨¦n llamado San Pedro y San Pablo Ayutla, conoce un alivio. Algunos veneros fluyen de forma espont¨¢nea y permiten el uso del agua sin necesidad de largos y peligrosos acarreos. La comunidad la conforman alrededor de 3.000 personas, que viven mirando a un manantial, a menos de un kil¨®metro, cegado para ellos.

M¨¢s informaci¨®n
Zimap¨¢n, la ciudad mexicana del agua envenenada

¡°El a?o pasado se dict¨® sentencia en el juzgado n¨²mero 3 de Oaxaca, pero se recurri¨®. Ahora se ha dado por v¨¢lida. El agua debe volver a Ayutla¡±, dice la activista por los derechos humanos Sara M¨¦ndez. ¡°Hay infraestructura, solo est¨¢n afectados unos 300 o 400 metros de tuber¨ªas que fueron destruidos, pero hasta los tubos est¨¢n en la comunidad para ser repuestos y proceder a la reconexi¨®n. Aunque ahora es tiempo de lluvias, los servicios p¨²blicos como la escuela y otros lo necesitan. Y m¨¢s con la pandemia. Sigue siendo urgente¡±. M¨¦ndez, del Comit¨¦ de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha (C¨®digo DH), espera que las autoridades, tanto las municipales de Tamazul¨¢pam, como las estatales y las federales acaten la orden judicial y restablezcan la corriente en el pueblo. ¡°Esperemos no llegar al a?o quinto con este asunto. Si no se cumple se estar¨¢n poniendo en entredicho la voluntad manifestada por el propio Estado [de Oaxaca] de llevar el agua¡±, afirma.

C¨®digo DH ha trabajado con este conflicto y asegura que Tamazul¨¢pam nunca ha usado el agua de ese manantial, que no la necesita porque se nutre de otras fuentes. Aunque las autoridades afirman que la precisaban para una escuela y alg¨²n barrio. ¡°Sin embargo, siempre fue el manantial del que se surt¨ªa Ayutla y ahora el agua corre libre, sin que nadie la use. Esto no es m¨¢s que una estrategia de despojo de territorios por negociaciones¡±, dice solamente M¨¦ndez, sin entrar en m¨¢s detalles. Solo afirma: ¡°Ayutla ya ha sufrido suficiente. Todo est¨¢ dispuesto para la reconexi¨®n. ?Qu¨¦ lo impide? Que lo digan con claridad si no quieren cumplir la sentencia¡±.

¡°En cuanto tengamos la sentencia de forma oficial procederemos a acatarla, eso no se discute¡±, dice H¨¦ctor Pablo Ram¨ªrez Puga, director general de la Comisi¨®n Estatal del Agua (CEA) de Oaxaca. ¡±Adem¨¢s, el gobernador [Alejandro Murat] nos ha pedido que establezcamos con ambas comunidades una mesa de di¨¢logo que nos permita acatar la sentencia sin vulnerar los esfuerzos de di¨¢logo que ya est¨¢n llevando ambos presidentes municipales sin intermediaci¨®n alguna. Eso es una gran noticia y un gran mensaje de paz. Porque el agua se restablecer¨¢ de inmediato, pero el conflicto lim¨ªtrofe no se resuelve en la resoluci¨®n judicial¡±, ha a?adido.

La CEA supervis¨® la construcci¨®n de un pozo con el que daban por solucionado el recurso h¨ªdrico de Ayutla. Fue en enero de este a?o. Ram¨ªrez Puga visit¨® las obras personalmente. Pero ese pozo no convence a los que han peleado por este asunto. M¨¦ndez de C¨®digo DH afirma que no tiene agua. ¡°La publicidad les sali¨® muy cara, porque a saber lo que ha costado eso¡±, dice.

Para el responsable de la CEA, el pozo es un a?adido a la corriente que ha de llegar a Ayutla. No lo entiende como dinero perdido. ¡°El pozo ha llevado agua a la comunidad, no en una dotaci¨®n suficiente, desde luego, porque no es un manantial y ha tenido que sectorizarse el servicio, pero ese pozo profundo nunca est¨¢ dem¨¢s, nada que tenga que ver con el agua lo est¨¢. Adem¨¢s el gobernador nos ha pedido tambi¨¦n que se rehabilite la planta de aguas residuales y la red de agua potable de Ayutla¡±, a?ade Ram¨ªrez Puga.

La ling¨¹ista Y¨¢snaya Elena Aguilar, columnista en este peri¨®dico, es de Ayutla, por lo que la inexistencia de agua le toca muy de cerca. Se ha ocupado de este asunto en numerosas ocasiones. Hoy se muestra esperanzada con la orden judicial. ¡°Ha sido mucha burocracia, un esfuerzo tit¨¢nico para defender lo obvio¡±, afirma. ¡°Ese pozo que han hecho no tiene agua, lo construyeron solo para evitar la reconexi¨®n. Dicen que ya est¨¢ alimentando a la poblaci¨®n, pero es falso. Tiene para un 10% de las viviendas si bien nos va¡±, asegura. Aguilar sostiene que este es ¡°un problema hist¨®rico creado por el Estado¡±, no una lucha entre dos pueblos por el agua.

Si llegado el lunes todo sigue igual, si nada cambia, Aguilar espera que la poblaci¨®n de Ayutla se comporte como siempre, de forma pac¨ªfica y recurriendo a la justicia, apelando a la raz¨®n. ¡°Pero esta vez habr¨¢ consecuencias penales o sanciones, ya se trata de una sentencia, no de la voluntad de las autoridades¡±, afirma. Y a?ade: ¡°Estamos en manos del gobernador [Alejandro Murat]. Siempre se pudo haber restituido el agua. Y la tuber¨ªa est¨¢ en terreno federal. Nunca ten¨ªamos que haber llegado a esto¡±.

¡°Este conflicto no es de hace unos a?os, tiene d¨¦cadas. Ya hubo momentos violentos a?os atr¨¢s, antes de 2017¡å, conluye Ram¨ªrez Puga. El problema son los l¨ªmites entre ambos municipios. Ahora se est¨¢n sentando las bases para su resoluci¨®n¡±.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carmen Mor¨¢n Bre?a
Trabaja en EL PA?S desde 1997 donde ha sido jefa de secci¨®n en Sociedad, Nacional y Cultura. Ha tratado a fondo temas de educaci¨®n, asuntos sociales e igualdad. Ahora se desempe?a como reportera en M¨¦xico.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com