_
_
_
_

Marcela Bola?os: ¡°Lo que ocurri¨® en la cocina de Am¨¦rica con la llegada de las monjas ni la imaginaci¨®n m¨¢s fantasiosa pudo imaginarlo¡±

La investigadora culinaria del Claustro de Sor Juana In¨¦s relata el mestizaje de ingredientes y t¨¦cnicas en los conventos de la Nueva Espa?a y habla del hedonismo culinario

Marcela Bola?os gastr¨®noma e investigadora mexicana, en el Claustro de Sor Juana en Ciudad de M¨¦xico.
Marcela Bola?os gastr¨®noma e investigadora mexicana, en el Claustro de Sor Juana en Ciudad de M¨¦xico.Nadya Murillo
Carmen Mor¨¢n Bre?a

Siglos antes de que naciera Virginia Woolf, algunas mujeres hab¨ªan inventado su cuarto propio, un lugar donde pod¨ªan crear sin que nadie las molestara, reflexionar sobre filosof¨ªa, componer poemas, experimentar nuevos platos: las monjas. Nadie crea que fue f¨¢cil. Tuvieron que prescindir de una parte de su vida y en lugar de recibir algo a cambio, legaron al mundo nuevos saberes y sabores de los que hoy se nutre todav¨ªa. Piense en el plato que comi¨® hace unas horas, en Semana Santa, por ejemplo, y en el que volver¨¢ a tener delante. Las manos de las monjas est¨¢n detr¨¢s de ellos. Tras la llegada de Hern¨¢n Cort¨¦s a M¨¦xico, cientos de religiosas fundaron conventos en la Nueva Espa?a. El encuentro de aquellos dos mundos supuso un intercambio cultural como se han dado pocos en la historia de la humanidad, y la humanidad tiene que alimentarse. En conventos como el de Sor Juana In¨¦s, en el centro de la capital mexicana, no solo se escrib¨ªan versos, casi puede decirse que naci¨® la comida fusi¨®n. Y qu¨¦ fusi¨®n. Las monjas se dieron una borrachera de cientos de ingredientes nuevos y propios a los que aplicaron t¨¦cnicas culinarias del antiguo mundo. Por gusto o por necesidad, sus experimentos forjaron una de las cocinas universales, la mexicana, que es como decir la propia, m¨¢s la espa?ola m¨¢s la ¨¢rabe m¨¢s la jud¨ªa m¨¢s la africana m¨¢s la asi¨¢tica. El mole tiene decenas de ingredientes de todas partes. En ese convento, hoy convertido en la Universidad del Claustro de Sor Juana, se desempe?a como investigadora gastron¨®mica y profesora Marcela Bola?os D¨¢vila (Ciudad de M¨¦xico, 41 a?os).

Pregunta. ?Cu¨¢l es su plato favorito?

Respuesta. Comer¨ªa todos los d¨ªas pipi¨¢n verde [es una especie de mole a base de pepita de calabaza, ajonjol¨ª, chiles, tomatillo verde], que tiene ingredientes de aqu¨ª y de all¨¢.

P. El mole es muy barroco, como todo M¨¦xico. ?C¨®mo se traslad¨® ese arte a la cocina?

R. El arte es una manifestaci¨®n cultural, del momento en que se vive, no creo que se hayan puesto de acuerdo en decir: hagamos cosas barrocas ahora, sino que son necesidades, expresiones culturales que van hacia ah¨ª y la comida es eso, una expresi¨®n cultural, netamente social, que va de la mano con todo lo dem¨¢s.

P. Eran experimentos.

R. El ser humano experimenta todo el tiempo y lo que sucedi¨® en aquella Nueva Espa?a tiene que ver con estos encuentros de ingredientes, t¨¦cnicas e historia. Las culturas prehisp¨¢nicas eran muy mesuradas, sobre todo las asentadas en la actual Ciudad de M¨¦xico, porque estaban sobre un islote y ten¨ªan muy contados sus insumos; casi todo lo ten¨ªan que traer de fuera y se pagaba tributo. No hab¨ªa recetarios, sabemos los ingredientes y supon¨ªamos lo que com¨ªan.

P. Entonces llegaron las monjas.

R. Exacto, y como dice mi compa?era Ingrid Mill¨¢n [investigadora culinaria tambi¨¦n], sucede la magia. En los conventos se empiezan a mezclar los ingredientes y las t¨¦cnicas y fue algo inevitable: surgieron los moles, los pipianes, est¨¢ todo mezclado, de all¨¢ y de ac¨¢, el chile y el trigo, el arroz y la calabaza, los frutos secos. Fue una ola cultural inmensa. Las que profesaban voto de caridad se dedicaban a los pobres y los enfermos, pero sus recursos no eran suficientes para sostener al convento y ayudar a los dem¨¢s, as¨ª que hac¨ªan lo que pod¨ªan en la cocina y vend¨ªan los alimentos.

P. ?No cocinaban por placer?

R. Habr¨ªa quien disfrutara con ello, pero el puesto de cocinera no era el m¨¢s deseado del convento, daba mucho trabajo y ten¨ªas que saber leer o por lo menos hacer cuentas b¨¢sicas.

P. ?El mole es la comida con m¨¢s ingredientes del mundo?

R. No los hemos contado, pero el curry de la India es una bomba de sabores y de colores.

P. El chile en nogada, plato patri¨®tico mexicano, es muy ¨¢rabe.

R. A la presencia ¨¢rabe en la cocina no le damos la importancia que tiene: los arroces, las alb¨®ndigas, frutos secos, verduras rellenas y especiadas, toques de canela, arroz con leche, los churros

P. ?Los churros tambi¨¦n?

R. Te puedo apostar a que s¨ª.

P. ?En qu¨¦ ¨¦pocas se han dado los grandes saltos gastron¨®micos?

R. Primero, la invenci¨®n del fuego. En la edad antigua ya empiezan a comer por placer, ya se da la mezcla de sabores, t¨¦cnicas y diversificaci¨®n de trabajos en Mesopotamia. Los griegos y los romanos tambi¨¦n dieron un buen salto con el refinamiento de la alimentaci¨®n a lo m¨¢ximo.

P. ?Y los asi¨¢ticos?

R. Eso es harina de otro costal, es una cultura vibrante, ellos nos han marcado con sus especias. Y las rutas comerciales para mover todo aquello. Fue muy importante.

P. ?Comparable al encuentro entre Europa y Am¨¦rica?

R. S¨ª, pero este fue inesperado y abrupto, en cambio, Europa y Asia est¨¢n juntas y el comercio se daba por costumbre, sin reflexionarlo tanto. Lo que ocurri¨® en los conventos en Am¨¦rica, ni la imaginaci¨®n m¨¢s fantasiosa pudo haberlo imaginado.

P. ?En qu¨¦ momento pasa el ser humano de alimentarse a convertirse en un ser culinario, que guisa y come por placer?

R. Yo creo que ya en la prehistoria usaban especies y yerbas de olor. El ser humano m¨¢s que comer para satisfacerse fisiol¨®gicamente lo hace para satisfacerse socialmente. Cuando comes en compa?¨ªa siempre buscas comer mejor y que los dem¨¢s lo compartan.

P. ?No se guisar¨ªa algo rico uno para s¨ª mismo?

R. S¨ª, pero la cosa social nos hace echarle m¨¢s ganas. He le¨ªdo alguna vez que en algunos clanes polig¨¢micos las mujeres preparaban las carnes para que ellos les siguieran trayendo la materia prima y comieran juntos. No me parece descabellado. El ser humano es hedonista desde que empez¨® a cocinar.

P. ?Siempre cocinaban las mujeres?

R. No, tambi¨¦n los cazadores ten¨ªan que cocinar, porque pasaban muchos d¨ªas cazando. En el tri¨¢ngulo culinario de L¨¦vi-Strauss, se dice que los hombres s¨ª cocinaban, pero r¨¢pido, asados. Sin embargo, el conocimiento culinario de las mujeres es m¨¢s de observaci¨®n, de experimentaci¨®n, de preparaciones que llevan m¨¢s tiempo.

P. ?Y siempre fue as¨ª o en alg¨²n momento los hombres cocinaron m¨¢s?

R. El salto importante fue cuando se profesionaliz¨® la cocina, y eso lo hacen ellos. Se contrataban cocineros y recib¨ªan un sueldo.

P. Entra el dinero, entran los hombres.

R. Aj¨¢, encontr¨¦ en mi investigaci¨®n sobre la edad media registros de mujeres que entraron a trabajar en cocinas de Corte, con una paga. Eran pasteleras o panaderas, generalmente. En el XIX, los grandes cocineros marcaron las reglas y el reparto de trabajo en brigadas.

P. Sin embargo, el gran camino andado ya lo hab¨ªan andado las monjas.

R. S¨ª. No me he encontrado con frailes que hicieran una gran cocina, ellos se dedicaban a evangelizar, y s¨ª, el vino, la cerveza, quiz¨¢ el pan. Y cocinar¨ªan, pero en los libros que detallan convento tras convento, eran mujeres.

P. ?Qu¨¦ ser¨ªa de la cocina si no hubieran existido las monjas?

R. O se hubiera tardado mucho m¨¢s en mezclarse los ingredientes y las t¨¦cnicas o no hubiera habido una mezcla tan profunda. Habr¨ªan ido investigando poco a poco¡­ Ellas tuvieron que actuar al momento. Vend¨ªan alimentos para su sostenimiento y para la caridad, si vendes tienes que innovar y guisar rico. Y seguro que las sirvientas que cocinaban en los conventos, cuando iban a sus casas replicaban lo que experimentaban all¨ª dentro.

P. Cuando usted ve las pel¨ªculas de ¨¦poca donde salen guisos o cocinas ?no se percata de algunos anacronismos, como si fuera un gladiador romano con reloj de pulsera?

R. Los grandes banquetes medievales (yo estudi¨¦ justo el final de la edad media en Espa?a), los reyes se daban unos banquetazos todo el tiempo¡­ y hay estudios de las grandes hambrunas provocadas por las guerras donde no hab¨ªa qu¨¦ comer, por m¨¢s reyes que fueran.

P. ?Dice usted que los reyes han pasado hambre?

R. S¨ª claro

P. ?Est¨¢ segura?

R. S¨ª, s¨ª.

P. ?Me lo jura?

R. No siempre, no todo el tiempo, pero s¨ª hubo momentos de crisis fuerte, no dejar¨ªan de comer, pero nada de grandes banquetes.

P. ?Parte del mestizaje que se hizo en M¨¦xico viaj¨® luego a Espa?a o cada qui¨¦n hizo su propio mestizaje con los nuevos ingredientes?

R. No, no regres¨®. El ma¨ªz lo llevaron, pero no perme¨® en las cocinas de ning¨²n lado. El problema, creo, es que no se traslad¨® el proceso de nixtamalizar, que es como se le saca aprovechamiento nutritivo. El chocolate s¨ª fue y regres¨® con leche, az¨²car, canela, y ac¨¢ lo amamos. En aquella ¨¦poca los mexicanos se volvieron adictos al chocolate, incluso iban a misa con su taza, hasta que la Iglesia dijo, oigan, no, a ver...

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S M¨¦xico y reciba todas las claves informativas de la actualidad de este pa¨ªs

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carmen Mor¨¢n Bre?a
Trabaja en EL PA?S desde 1997 donde ha sido jefa de secci¨®n en Sociedad, Nacional y Cultura. Ha tratado a fondo temas de educaci¨®n, asuntos sociales e igualdad. Ahora se desempe?a como reportera en M¨¦xico.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top