Lengua migrante
Bel¨¦n L¨®pez Peir¨®|
Migrar es traducir, incluso si se escribe en el mismo idioma. Y traducir supone una forma de reescritura. Nada me importa. Solo una lengua que me incluya. Con eso en la boca, salgo a dar batalla
Chitarroni, dicha de la literatura
Tras la dictadura, la escena argentina era intensa y festiva. Se lanzaban manifiestos y se creaban editoriales y revistas
Los cuentos afilados de Irene Pujadas y la traducci¨®n de ¡®Crim i c¨¤stig¡¯ de Miquel Cabal, premios Ciutat de Barcelona
El Ayuntamiento reconoce tambi¨¦n un poemario de Edgardo Dobry y la biograf¨ªa del psiquiatra Tosquelles. Los Edeb¨¦ cumplen 30 a?os con obras que retratan duras realidades
Edgardo Dobry: ¡°Lo que te hace llorar en la vida te puede hacer re¨ªr en un poema¡±
¡®El Parasimp¨¢tico¡¯, nuevo libro de poes¨ªa del escritor argentino, salta de lo coloquial a la tradici¨®n del humor jud¨ªo, el juego con los cl¨¢sicos y el lamento por la muerte de la madre
Poes¨ªa y filosof¨ªa: partida perpetua
Plat¨®n propuso que a los poetas, que son ¡°imitadores de simulacros¡±, lo mejor es despedirlos hacia otra ciudad
La heterodoxia y solvencia de Dobry
Tras siete a?os de silencio, el poeta argentino re¨²ne nuevos versos en 'Contratiempo'
Poetas b¨²lgaros
|
Una derramada promesa
_
?ltimas noticias
Las protestas contra Maz¨®n por la gesti¨®n de la dana se extienden hasta el sur de Alicante al grito de ¡°asesino¡±
Tensi¨®n y altercados tras instalar Vox una carpa en el centro de Errenteria
Austria se encamina hacia un tripartito que deja a los ultras fuera del Gobierno
Zapatero a Bola?os: ¡°La legislatura va a durar hasta 2027, estad tranquilos¡±
Lo m¨¢s visto
- La actriz M¨®nica Cervera, de ¡®La que se avecina¡¯, ingresa en prisi¨®n por una condena por intento de robo con violencia
- Desideria Gonz¨¢lez, vecina del barrio de la pel¨ªcula de ¡®El 47¡ä: ¡°Tanto que dicen de los inmigrantes y mira todo lo que hemos hecho¡±
- Irene Paredes, capitana de la selecci¨®n, sobre la sentencia del ¡®caso Rubiales¡¯: ¡°Me parece raro que no haya condena por coacciones¡±
- ¡°Vamos a exterminar a todas las maricas¡±: los l¨ªderes LGBTI del Catatumbo denuncian desprotecci¨®n luego de ser desplazados
- El fiscal general del Estado estudia acudir ya al Constitucional para anular su causa abierta en el Supremo
newsletter
Recibe la mejor informaci¨®n en tu bandeja de entrada
_