_
_
_
_
tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

A la sombra de los dictadores en flor

Chile se juega su destino como pa¨ªs fracturado en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del pr¨®ximo d¨ªa 19

Segunda vuelta Chile 19 diciembre
El candidato de la ultraderecha chilena, Jos¨¦ Antonio Kast, (a la izquierda) y el de la izquierda, Gabriel Boric, posan antes de un debate presidencial celebrado este viernes en Santiago.MARTIN BERNETTI (AFP)
Ariel Dorfman

Desde hace m¨¢s de 70 a?os que el mundo conmemora cada 10 de diciembre el aniversario de la Declaraci¨®n Universal de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Ese d¨ªa internacional de los derechos humanos se ha convertido en una ocasi¨®n para celebrar lo mucho que hemos avanzado en pa¨ªses que gozan de esos derechos y para protestar en aquellos lugares donde son suprimidos.

En Chile, la fecha adquiri¨® un valor especial despu¨¦s de que el general Augusto Pinochet derrocara en 1973 al Gobierno democr¨¢ticamente elegido de Salvador Allende. Durante los 17 a?os de dictadura que siguieron, el 10 de diciembre se asent¨® como una oportunidad para que disidentes condenaran p¨²blicamente la violaci¨®n feroz, sistem¨¢tica y cotidiana de esos derechos. Con los consabidos riesgos. La mera congregaci¨®n de ciudadanos para pedir que se dejara de matar, ejecutar, exiliar a los opositores constitu¨ªan un desaf¨ªo para nuestros gobernantes. Recuerdo una de esas reuniones pac¨ªficas en la Plaza de Armas de Santiago ¡ªdebi¨® ser a finales de los ochenta, cuando ya hab¨ªa retornado a Chile despu¨¦s de a?os de destierro¡ª, cuando me libr¨¦ por milagro de ser arrastrado hasta un furg¨®n policial donde me esperaba una tremenda paliza. Una represi¨®n que se desat¨® porque un grupo de insumisos nos atrevimos a cantar el Himno a la alegr¨ªa de Beethoven.

Despu¨¦s de que se restaur¨® la democracia en 1990, esas manifestaciones del 10 de diciembre se tornaron menos peligrosas, pero a¨²n m¨¢s necesarias, incit¨¢ndonos a nunca m¨¢s olvidar lo que fue ese reinado del terror. Nunca m¨¢s se convirti¨® en un emblema, un canto, un conjuro, repetido de boca en boca, de generaci¨®n en generaci¨®n, de a?o en a?o.

Fue, por lo tanto, particularmente significativo, uno podr¨ªa incluso aventurar m¨¢gico, que de todos los d¨ªas posibles para que Pinochet muriera, la fecha fuera un 10 de diciembre. El hecho de que la muerte eligiera llevarse al general ese d¨ªa en 2006, y no otro, precisamente cuando el mundo celebraba los derechos que ese hombre hab¨ªa infringido con tana sa?a. Me pareci¨® extra?amente apropiado, incluso justiciero. Y una se?al asombrosa de que, en efecto, nunca m¨¢s volver¨ªa a oprimirnos y contaminar nuestros sue?os, como lo afirmaban miles de mis compatriotas al salir a las calles para despedir para siempre a su enemigo. Tal vez quien mejor expres¨® ese sentimiento fue una mujer embarazada que me repet¨ªa: ¡°la sombra se fue, la sombra se fue¡±. Era la hora, dijo, del alumbramiento y la luz. Su hijo nacer¨ªa en un mundo sin Pinochet.

Aunque conmovido por esa profec¨ªa, simult¨¢neamente desconfiaba de ella. Me encontraba en Chile, en esos d¨ªas, filmando un documental y, habi¨¦ndome topado con muchos fan¨¢ticos partidarios del dictador ¡ªque representaban un tercio, y probablemente m¨¢s, del recalcitrante electorado del pa¨ªs¡ª, no estaba tan seguro de que la oscuridad execrable del pasado ya no nos pesara. El legado de Pinochet perduraba malignamente. Segu¨ªamos maniatados por la misma fraudulenta Constituci¨®n de 1980, segu¨ªamos sin haber completado las reformas econ¨®micas y sociales indispensables que Chile requer¨ªa para convertirse en un pa¨ªs verdaderamente justo y democr¨¢tico. Y la econom¨ªa y gran parte de los medios de comunicaci¨®n segu¨ªan controlados por el peque?o porcentaje de aquellos chilenos que, durante el imperio neoliberal de Pinochet, hab¨ªan acumulado una obscena riqueza.

Aun as¨ª, me mantuve cautelosamente optimista. Importaba que quien presid¨ªa Chile ese d¨ªa de diciembre cuando Pinochet parti¨® de esta vida, result¨® ser Michelle Bachelet, una sobreviviente de tortura en la Villa Grimaldi, una v¨ªctima m¨¢s, junto con su familia, de la dictadura. Sus experiencias, su sufrimiento y resistencia, garantizaban que la defensa de los derechos humanos ser¨ªan fundamentales durante su gobierno y, consecuentemente, en el 2010, inaugur¨® el Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos. Pero en un nivel menos pol¨ªtico, digamos m¨¢s m¨ªtico o po¨¦tico, tambi¨¦n me convenci¨® de un futuro luminoso un joven chileno al que hab¨ªa conocido durante actividades rebeldes llevadas a cabo por los familiares de los desaparecidos. No recuerdo su nombre ahora, solo que le dol¨ªa inmensamente jam¨¢s haber conocido a su abuelo. Me previno que era ese abuelo el que hab¨ªa venido por Pinochet. ¡°No fueron las arterias obstruidas ni un ataque al coraz¨®n¡±, me asever¨® ese joven. ¡°Los muertos se lo llevaron, los que Pinochet asesin¨®, los fantasmas de Chile, que son los guardianes de nuestra democracia, no lo soltar¨¢n para que vuelva a asediarnos.¡±

Pienso en aquel adolescente ahora y en la mujer que cre¨ªa que la sombra perversa del dictador ya no nos rondar¨ªa. Pienso en ellos porque existe la posibilidad de que ese rabioso seguidor de Pinochet, Jos¨¦ Antonio Kast, venza a Gabriel Boric en una segunda vuelta electoral este 19 de diciembre y se convierta en presidente de Chile. Kast, hijo de un exoficial nazi, ha afirmado que Pinochet votar¨ªa por ¨¦l si estuviera vivo. De eso no cabe duda. Entre una multitud de medidas reaccionarias, Kast pretende desfinanciar el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos que justamente Michelle Bachelet inaugur¨® en 2010, una amenaza que no es sorprendente, dada la amistad de Kast con algunos de los peores violadores de derechos humanos de la era Pinochet.

Las encuestas le dan a Boric una ligera ventaja en esta contienda por el alma de Chile. Encarna, despu¨¦s de todo, el deseo popular de superar finalmente los restos t¨®xicos de la dictadura y arribar a las orillas de un nuevo Chile. Pero nunca debemos subestimar el rol del miedo en una campa?a, fomentado por un candidato conservador, antinmigrante, homof¨®bico, tradicionalista, que promete mano dura para enfrentar el desorden y las reivindicaciones de los pueblos originarios, nunca debemos olvidar que tal autoritarismo vuelve a nacer en medio de un resurgimiento mundial de los aut¨®cratas y una desconfianza cada vez mayor de millones en la posibilidad de que la democracia solucione sus problemas.

Del lado de Boric no solo est¨¢ la esperanza de que millones de chilenos decidan en las pr¨®ximas elecciones no retroceder a un pasado autoritario, sino tambi¨¦n de que los muertos intervengan desde el m¨¢s all¨¢ de la muerte y de las conciencias, instando a sus compatriotas vivos a que no traicionen su memoria. Tal vez aquellos guardianes de la dignidad de mi pa¨ªs, los fantasmas de aquellos patriotas que Pinochet desterr¨® de este mundo, ayuden a protegernos en esta encrucijada en que se juega el destino de nuestra tierra fracturada.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com