El festival ¡®Back to the roots¡¯ invita a la comunidad senegalesa de Espa?a a invertir en su pa¨ªs
El m¨²sico Birane Wane, afincado en Sevilla, organiza en Saint Louis un evento que promueve la incorporaci¨®n de la di¨¢spora en la reflexi¨®n sobre las migraciones, el medio ambiente y la cultura como ejes de desarrollo
En los primeros a?os de la d¨¦cada de 1920, el periodista jamaicano Marcus Garvey, constando las injusticias y violencias realizadas contra la poblaci¨®n negra en Estados Unidos, se convirti¨® en uno de los principales impulsores del movimiento Back to Africa, que instaba a la comunidad afrodescendiente estadounidense a volver a su continente de origen. Un siglo despu¨¦s, el m¨²sico senegal¨¦s Birane Wane (1981, Saint Louis) lo cita como fuente de inspiraci¨®n de su festival Back to the Roots, cuya primera edici¨®n ha tenido lugar en su ciudad natal entre el 9 y 14 de mayo.
La idea de Wane ¨Cm¨¢s conocido por su nombre art¨ªstico One Pac¨C, nace al llegar a Espa?a en 2015 y ver de primera mano las condiciones en las que viven sus compatriotas, sabiendo que muchos de ellos, despu¨¦s de un largo y peligroso viaje, pierden su vida en el camino. ¡°Me sent¨ªa responsable¡±, admite. ¡°El festival pretende ser una plataforma para la di¨¢spora, para motivar el regreso de los senegaleses, a invitar a que inviertan en ¨¦l, aportar los nuevos saberes que han adquirido y que no nos desentendamos del futuro de nuestro pa¨ªs¡±, afirma.
Incluso antes de emigrar, el m¨²sico ¨Clicenciado en Filolog¨ªa Inglesa y Literatura Africana por la Universidad Cheikh Anta Diop de Dakar¨C era conocido por su activismo en el desarrollo de su comunidad a trav¨¦s de su asociaci¨®n de barrio Meun na nek (es posible, en lengua wolof) y de las letras comprometidas de sus canciones, como este himno oficioso que dedic¨® a su ciudad como cont¨® el equipo de Planeta Futuro en el especial realizado en 2019, Un a?o en Saint Louis.
Los principales problemas de la ciudad que identificaron Wane y la decena de j¨®venes que conforman su equipo definieron las l¨ªneas de trabajo del festival: las migraciones, el medio ambiente y la cultura. El evento fue dise?ado como un espacio de encuentro y por eso se lanz¨® en paralelo un viaje organizado desde Europa. Una veintena de personas procedentes en su mayor¨ªa de Espa?a, pero tambi¨¦n algunos de Italia, acompa?aron al cantante. El objetivo: participar en el programa de actividades, pero tambi¨¦n hacer un viaje tur¨ªstico diferente.
Debates sobre la movilidad: ?es posible volver?
Para Wane, que colabora como traductor con inmigrantes en la Comisi¨®n Espa?ola de Ayuda al Refugiado (CEAR) en Sevilla, las migraciones internacionales son un tema mayor del que ¡°no se habla lo suficiente con la poblaci¨®n local¡±. Por ello, propuso la organizaci¨®n de dos mesas redondas sobre la cuesti¨®n, bajo los t¨ªtulos Migraciones, medio ambiente, desarrollo: pensar las cuestiones migratorias y Migraciones y emprendimiento joven en Senegal: iniciativas que funcionan. En ambas se reuni¨® a un elenco de participantes muy diverso y entre los cuales se dej¨® espacio para un invitado m¨¢s bajo el nombre de ¡°p¨²blico activo¡±.
Este eje del evento fue acogido por el Instituto Franc¨¦s de Saint Louis, que lo enmarc¨® en su programa de ¡°presidencia cruzada¡± de Francia ante la Uni¨®n Europea y Senegal al frente de la Uni¨®n Africana, y en el que se ha identificado este tema como clave. Igualmente, la actividad supone la antesala de toda una serie de eventos sobre la tem¨¢tica que tendr¨¢n lugar a partir del mes de julio y durante 18 meses bajo el paraguas del Foro Global de Migraciones y Desarrollo, coorganizado por estos dos pa¨ªses hasta diciembre 2023.
En una emotiva presentaci¨®n ante un p¨²blico, Wane introdujo el tema comparando las din¨¢micas migratorias actuales con la ¨¦poca de esclavitud que impulsaron a Garvey a promover el retorno. ¡°Actualmente, emigramos por nosotros mismos y no por la fuerza, pero eso no quiere decir que las condiciones sean mejores¡±, explica.
En el primero de los paneles, la moderadora y soci¨®loga francesa Kelly Poulet, record¨® que seg¨²n la Organizaci¨®n Internacional de las Migraciones (OIM), la ruta desde Senegal hacia Espa?a es la m¨¢s transitada, pasando de 5.000 usuarios a 58.000 en 20 a?os. Seg¨²n el mismo organismo, ¡°el refuerzo del control en las fronteras de los pa¨ªses de llegada, pero tambi¨¦n de tr¨¢nsito y de salida han aumentado la peligrosidad de la misma, aunque no la disminuci¨®n de su utilizaci¨®n¡±.
En la mesa participaron el presidente del sindicato nacional de pescadores, Moustapha Dieng; la t¨¦cnica de CEAR, Ana Valero, y la activista por los derechos humanos de la Universidad de Roma, Enrica Rigo. Ante un auditorio con necesidad de traducci¨®n al castellano, se realiz¨® un recorrido por la historia de la pesca en Senegal, que es la principal divisa del pa¨ªs. Esta actividad supone para la poblaci¨®n mucho m¨¢s que una fuente de ingresos; es una forma de vida, pero se ha visto obstaculizada en las ¨²ltimas d¨¦cadas por la firma de acuerdos comerciales que permiten la competencia desleal de barcos procedentes de otros pa¨ªses a las embarcaciones artesanales locales.
La ruta desde Senegal hacia Espa?a es la m¨¢s transitada, pasando de 5.000 usuarios a 58.000 en 20 a?os, seg¨²n la OIM
El sector fue puesto como ejemplo de una de las causas de emigraci¨®n hacia Europa de la juventud senegalesa, que una vez en destino se siente desprotegida no solo para ejercer sus derechos ¨Ccomo en muchos casos la demanda de asilo por tratarse Senegal de un pa¨ªs ¡°seguro¡± para Europa, seg¨²n explic¨® Valero¨C sino para poder volver a sus pa¨ªses de origen, como a?adi¨® la italiana Rigo. ¡°Las pol¨ªticas migratorias europeas criminalizan la movilidad y a todos aquellos actores de la cadena que intervienen de una manera u otra, hasta en el ejercicio de solidaridad interpersonal¡±, dijo.
Desde el p¨²blico se denunci¨® que las migraciones y los desplazamientos solo supongan ¡°un problema¡± desde ?frica a Europa, y reclamaron que las autoridades gestionen los recursos en beneficio de las poblaciones para evitar el ¡°¨¦xodo que se da por razones econ¨®micas¡±.
La segunda mesa tuvo lugar el mi¨¦rcoles 11 de mayo y en ella participaron representantes de entidades internacionales presentes en Senegal que ofrecen cr¨¦dito o subvenciones a diferentes categor¨ªas de migrantes, como la Agencia de Cooperaci¨®n Alemana para el desarrollo (GIZ) o la Oficina Francesa para la Inmigraci¨®n e Integraci¨®n (OFII). Tambi¨¦n acudieron emprendedores sociales que gestionan tambi¨¦n fondos para j¨®venes, bajo el objetivo de ¡°dar oportunidades en origen¡±. Entre ellos, Mamadou Dia, de la asociaci¨®n Hahatay; un representante de Give One Project, de Thione Niang; el activista Moussa Diop, de S¨¦n¨¦gal D¨¦bout, y la representante-pa¨ªs de Open Arms, Carmen Torres. En este panel particip¨® tambi¨¦n la ¨²nica entidad senegalesa financiadora del evento, la Direcci¨®n General de Senegaleses en el Exterior, que a trav¨¦s de su programa Gobernanza-Migraciones-Desarrollo (GMD), financiado por la Uni¨®n Europea a trav¨¦s de la AECID, subvenciona a j¨®venes que quieran volver al pa¨ªs as¨ª como a aquellos ya retornados con una idea de proyecto para emprender.
Tras la explicaci¨®n de los diferentes programas, algunos de los ponentes y parte del p¨²blico criticaron el enfoque de la mesa, reclamando un debate m¨¢s pol¨ªtico. ¡°Lo que no funciona no es el emprendimiento o el empleo; lo que no funciona son las relaciones internacionales, profundamente desiguales¡±, espet¨® Moussa Diop, que censur¨® todo el dinero que se mueve en la ¡°industria¡± del control migratorio. Mamadou Dia por su parte, provoc¨® al p¨²blico preguntando sobre a qui¨¦n hay que sensibilizar sobre migraciones: ¡°?A los africanos o a los europeos?¡±. Y reproch¨® que los programas de apoyo a j¨®venes no funcionan ¡°porque est¨¢n pensados desde una l¨®gica occidental que no encaja con la realidad local¡±.
Entre el p¨²blico, varios miembros de la Asociaci¨®n de Emigrados Repatriados de Espa?a de Saint Louis compartieron su experiencia migratoria y las dif¨ªciles condiciones de la vuelta. El m¨²sico Index, retornado de Francia, deplor¨® las desigualdades presentes ¡°incluso en el lenguaje¡± proponiendo autodenominarse ¡°expatriados africanos de retorno¡± y reclam¨® que las ayudas sean m¨¢s accesibles y ¡°menos codificadas¡±, de modo que m¨¢s gente vulnerable pueda beneficiarse de ellas.
Cultura como herramienta de hermanamiento y reflexi¨®n
No todo fueron debates, sino que los movimientos migratorios fueron tambi¨¦n analizados desde otra ¨®ptica: la mirada de la artista suizo-senegalesa, Eva Diallo, plasmada en la exposici¨®n fotogr¨¢fica BOLOL. Esta forma parte tanto del festival Back to the roots como del programa OFF de la Bienal de Arte Contempor¨¢neo Dak¡¯art 2022, que comenz¨® el 19 de mayo. En ella, Diallo presenta su recorrido por varios pa¨ªses, desde el Futa natal de sus dos primos migrantes, en Senegal, hasta el sur de Italia, donde vive actualmente uno de ellos.
La ruta que sugiere esta joven fot¨®grafa est¨¢ llena de sensaciones y de un intenso universo cotidiano. ¡°En esta v¨ªa por tierra, menos documentada que la del mar, la gente puede pasar d¨ªas, meses o a?os en un lugar, donde al final, la vida pasa¡¡± explica la autora, que completar¨¢ la obra con la publicaci¨®n de un libro de relatos de gente que ha ido encontrando en los diferentes pa¨ªses.
Por otra parte, el grupo formado por Wane y el bater¨ªa y productor Jos¨¦ G¨®mez, One Pac & Fellows, propici¨® una serie de encuentros musicales entre artistas de diferentes ¨¢mbitos que compartieron ma?anas de ensayos conjuntos y noches de conciertos p¨²blicos para mostrar su trabajo. En concreto, el franc¨¦s Bongo White y el artista local Tex; el artista internacional Numoucounda Cissokho con los saintlouisianos Index y Mama Sadio y los propios One Pac & Fellows con la cantante Adam Sene. ¡°El encuentro es parte de nuestros objetivos¡±, explica Birane Wane. ¡°Y la m¨²sica tiene mucha fuerza para unir pueblos¡±, agrega. As¨ª, en el marco del programa, el grupo turista espa?ol pudo disfrutar de una clase de percusi¨®n y tambi¨¦n de un sabar, baile popular de Senegal.
Medio ambiente, ahora y todo el a?o
El tercer eje del festival gir¨® en torno al medioambiente, y se consolid¨® en varias actividades de limpieza con el grupo del viaje y un taller de econom¨ªa circular para j¨®venes de varios barrios de la ciudad. La idea es que sea ¡°el comienzo de una campa?a de sensibilizaci¨®n que dure el tiempo y a la que se adhieran las autoridades, para hacer actividades en los colegios, emitir anuncios por la televisi¨®n, etc¨¦tera¡±, detalla Birane Wane. ¡°Hay una gran brecha entre los poderes p¨²blicos y las personas que tienen iniciativa. Falta mucha voluntad pol¨ªtica para que mejore la gesti¨®n de basuras, uno de nuestros principales problemas, pero estamos dispuestos a seguir trabajando durante todo el a?o¡±.
La cita ya queda fijada para mayo 2023. Mientras tanto, podremos descubrir el nuevo ¨¢lbum del grupo de One Pac & Fellows, previsto para los pr¨®ximos meses y en el que se compartir¨¢n parte de las ideas que inspiraron este evento.
Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter, Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra ¡®newsletter¡¯.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.