_
_
_
_

El olvidado voto de los se?ores Cayo

Los pueblos donde Miguel Delibes ambient¨® su obra se resignan ante el abandono pol¨ªtico

Mar¨ªa Eugenia Ruiz posa en Tubilla del Agua (Burgos) con el retrato de su padre, Claudio, que inspir¨® el personaje del se?or Cayo de Delibes. En el v¨ªdeo, la historia electoral de los 'se?ores Cayo' actuales.V¨ªdeo: Carlos Mart¨ªnez
Juan Navarro

Ning¨²n candidato se bajar¨¢ del autob¨²s de campa?a ni se manchar¨¢ el traje y los zapatos con el polvo blanco que se alza al entrar en Cortiguera (Burgos). No hay asfalto para acceder a un pueblo que recibi¨® su visita pol¨ªtica de m¨¢s relumbr¨®n en la novela El disputado voto del se?or Cayo (Miguel Delibes, 1978). En ese libro, un grupo de j¨®venes militantes de un partido se dirigen desde la ciudad al campo, en el marco de la Transici¨®n, para intentar persuadir al ¨²nico habitante del lugar, un se?or Cayo pragm¨¢tico y receloso de las promesas electorales.

Delibes se inspir¨® para su personaje en Claudio Ruiz, un vecino que viv¨ªa en una casa al pie de la iglesia hoy derruida y profanada. En ella se crio Mar¨ªa Eugenia Ruiz, hija de aquel burgal¨¦s que inmortaliz¨® el autor vallisoletano y que Paco Rabal interpret¨® en 1986. A sus 87 primaveras, este torbellino de ojos claros vive entre el industrial Barakaldo (Vizcaya) y Tubilla del Agua, cerca de Cortiguera.

Eugeni, como la conocen en Tubilla (134 habitantes), recuerda en el sal¨®n de su casa que su padre era ¡°de centro, ni de un lado ni de otro¡±. ¡°Ahora no votar¨ªa a ninguno, son todos iguales¡±, a?ade junto a una foto de aquel se?or ¡°normal¡± cuya vida transit¨® en paralelo, pero sin cruzarse, a la pol¨ªtica. Falleci¨® en pleno golpe de Estado, el 23 de febrero de 1981.

M¨¢s informaci¨®n
El pueblo de Burgos que vota al independentismo vasco
Los evangelistas robados vuelven a Burgos
El Cid, el h¨¦roe castellano despiezado por Napole¨®n

Mar¨ªa Eugenia ser¨¢ digna hija de Cayo el 10-N: no votar¨¢. Critica la incapacidad del PSOE, a quien eligi¨® en abril, para formar Gobierno. ¡°Creo que habr¨¢ otras elecciones... y suelo acertar en estas cosas¡±, vaticina. Su programa contra la despoblaci¨®n que acecha a la regi¨®n es usar a la industria como desfibrilador para revitalizar el coraz¨®n de estas comarcas. ¡°La juventud ya no sabe nada del campo¡±, asevera. Delibes ya abord¨® en esta y otras novelas la tem¨¢tica del abandono del campo.

En Cortiguera, seg¨²n el INE, hay solo siete habitantes. Una extraordinaria quietud abraza al visitante entre casas abandonadas. Dos perros preceden a Charo Hern¨¢ndez, que junto a su compa?ero regenta una casa rural donde han creado su particular para¨ªso. Apenas otra familia, que no est¨¢ el d¨ªa de la visita, reside todo el a?o. ¡°El se?or Cayo representa la dignidad del campesinado¡±, sostiene Hern¨¢ndez, que ha pasado 28 de sus 57 a?os en el pueblo, donde imparte terapias de shiatsu, una t¨¦cnica de relajaci¨®n oriental.

Casa del se?or Cayo Ruiz en Cortiguera, Burgos.
Casa del se?or Cayo Ruiz en Cortiguera, Burgos.Ricardo Ord¨®?ez.

La mujer lamenta que nadie atienda las exigencias de mejores infraestructuras, atenci¨®n m¨¦dica e Internet, tres pilares que sustentan el hast¨ªo de la Espa?a vac¨ªa. Aun as¨ª, sentada sobre una manta bajo unos manzanos, insiste en la importancia de votar, aunque prefiere no significarse pol¨ªticamente. ¡°Si no pueden echarnos una mano, que nos levanten el pie de encima¡±, reclama. ¡°El campo es el parque tem¨¢tico de la ciudad: vienen, lo disfrutan y se van¡±, a?ade, antes de volver a sus gallinas, su pan artesano y la imperturbable calma.

En su casa, una imagen del robusto Cayo y de su esposa, la menuda y sonriente Eulalia Ba?uelos: el perfecto retrato de dos castellanos de hace 50 a?os, cuya hija coincide en la profec¨ªa. ¡°Los j¨®venes vendr¨¢n al campo de vacaciones, ?Para qu¨¦ van a querer quedarse?¡±, inquiere. M¨®nica Ib¨¢?ez, directora de Sociolog¨ªa en la Universidad de Burgos, explica que esta actitud de la gente del campo, que refleja el hast¨ªo rural, refleja el sentimiento de abandono que padecen los pueblos: ¡°?Qu¨¦ tiene de malo ser un se?or Cayo? A lo mejor con muchos se?ores Cayo se puede hacer algo; el problema ser¨ªa que hubiera pocos¡±.

Cortiguera depende del Ayuntamiento del Valle del Sedano (389 habitantes), que administra esta y otras peque?as pedan¨ªas de la zona. La capital es Sedano, donde Delibes escribi¨® parte de su legado. All¨ª, una mujer mayor que asegura haberlo conocido y haber rele¨ªdo recientemente El disputado voto del se?or Cayo afirma, sin dar su nombre, que el novelista y su personaje se indignar¨ªan porque los pol¨ªticos actuales ¡°no son honestos, no van de cara¡±.

¡°Quiz¨¢ sea tarde¡±

¡°Conf¨ªe en nosotros. Arreglaremos esto¡±, pregonan los pol¨ªticos que visitaron Cortiguera en un pasaje del libro. ¡°Roto no est¨¢¡±, responde Cayo. En 2019, en Sedano solo piden arreglo para una gran grieta: la despoblaci¨®n. Y recalcan que eso de la Espa?a vac¨ªa ¡°viene de lejos¡±. Este concepto ha aparecido esta campa?a en medidas como un ministerio para la despoblaci¨®n (PSOE), un pacto de Estado (Ciudadanos), reducir el IBI (Unidas Podemos), apoyar la caza (PP y Vox) o el desarrollo sostenible (M¨¢s Pa¨ªs).

El alcalde de Sedano, Igor Herr¨¢n (30 a?os), del partido independiente Imagina Burgos, es uno de los pocos j¨®venes de la zona. Con su peinado mohicano y tocado con varios pendientes, quiere combatir el ¨¦xodo que desangra a la comarca. ¡°Quiz¨¢ sea tarde para reparar un problema que comenz¨® hace d¨¦cadas y no se corrigi¨®¡±, se resigna, sabedor de que ¡°es complicado que la gente venga¡±. ¡°Ning¨²n partido se moja¡±, a?ade sobre si alg¨²n candidato puede revertir la situaci¨®n. ?l har¨¢ ¡°lo que pueda¡±, agrega antes de encaramarse a su tractor.

En un bar de Sedano, unos parroquianos de mediana edad se sienten ¡°olvidados¡±. Jos¨¦ Javier Fern¨¢ndez y Miguel ?ngel Mart¨ªnez anuncian con sorna que invitar¨ªan a comer al presidente del Gobierno, Pedro S¨¢nchez, para explicarle sus problemas. Ya m¨¢s serios, sentencian que no creen que la Espa?a vac¨ªa quepa en la agenda llena de los pol¨ªticos, ahora que los l¨ªderes ya ni siquiera visitan a los se?ores Cayo.

"El que se quedaba en el pueblo parec¨ªa el tonto"

La despoblaci¨®n que acecha al mundo rural bebe de una historia que ha provocado que las personas del campo no tengan los mismos derechos que en la ciudad, seg¨²n la soci¨®loga M¨®nica Ib¨¢?ez. ¡°Su punto de vista no vale lo mismo, hacen falta nuevas v¨ªas de representaci¨®n¡±. Desde la Ilustraci¨®n se ha denostado la vida rural, sostiene, que qued¨® apartada del desarrollo: ¡°Parece que el que se queda en los pueblos es tonto¡±. El camino para revertir el abandono pasa por ¡°nuevas din¨¢micas territoriales¡±, como crear comarcas, seg¨²n la directora de Sociolog¨ªa de la Universidad de Burgos, y plantear un sector primario sostenible.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Navarro
Colaborador de EL PA?S en Castilla y Le¨®n, Asturias y Cantabria desde 2019. Aprendi¨® en esRadio, La Moncloa, busc¨¢ndose la vida y pisando calle. Grado en Periodismo en la Universidad de Valladolid, m¨¢ster en Periodismo Multimedia de la Universidad Complutense de Madrid y M¨¢ster de Periodismo EL PA?S. Autor de 'Los rescoldos de la Culebra'.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com