_
_
_
_

¡°En Ohio los opioides estaban por todas partes y eran de f¨¢cil acceso¡±

Cuando el fentanilo, un narc¨®tico sint¨¦tico 50 veces m¨¢s potente que la hero¨ªna, lleg¨® a las calles en 2017, las muertes subieron a una docena por fin de semana

Antonia Laborde
Marie Burger-Rutter, exadicta a los opioides, en Akron, Ohio (Estados Unidos).
Marie Burger-Rutter, exadicta a los opioides, en Akron, Ohio (Estados Unidos).A.L.

La morgue del condado de Summit, al norte de Ohio, es un term¨®metro de la crisis de los opioides que sacude a Estados Unidos. Cuando el fentanilo, un opioide sint¨¦tico 50 veces m¨¢s potente que la hero¨ªna, se infiltr¨® en las calles en 2017, los forenses fueron los primeros en notarlo. Llegaban los cuerpos intoxicados a un ritmo desconocido para el condado de medio mill¨®n de habitantes: hasta una docena por fin de semana. Al menos en cinco ocasiones se vieron obligados a solicitar camiones refrigerados para conservar los cad¨¢veres. La tasa de muertes en el Estado es de 39,2 por 100.000 personas, cuando el promedio nacional es de 14,6, seg¨²n los ¨²ltimos datos disponibles.

M¨¢s informaci¨®n
J&J pacta un pago de 20 millones de d¨®lares en Ohio para evitar un juicio por los opi¨¢ceos
Un juez ordena a Johnson & Johnson pagar 515 millones por su papel en la crisis de los opioides en EE UU

Marie Burger-Rutter, de 39 a?os, estuvo a un suspiro de formar parte de la estad¨ªstica. El 23 de agosto de 2018 compr¨® junto a su novio 100 d¨®lares en hero¨ªna. Se la inyect¨® en un pecho, para no dejar rastros en sus brazos, y cay¨® inconsciente. Los param¨¦dicos reportaron tres respiraciones por minuto. Como a muchos consumidores, el dealer (traficante) no le dio lo que hab¨ªa pedido, sino fentanilo, el responsable del 70% de las sobredosis ese a?o.

Cuando Marie, que se mantiene sobria desde la sobredosis, comenz¨® a comprar opioides en 2006, una pastilla de Vicodin costaba un d¨®lar. ¡°Los opioides estaban en todas partes y eran de f¨¢cil acceso hasta 2011, cuando se destap¨® el aumento de prescripciones¡±, explica en un centro de rehabilitaci¨®n de Akron, la principal ciudad del condado de Summit, donde trabaja aconsejando a drogadictos mientras realizan su tratamiento. Efectivamente, las farmac¨¦uticas y los distribuidores se encargaron de que los opioides llegaran a todos los rincones del pa¨ªs. Entre 2006 y 2012, las farmacias recibieron 76.000 millones de pastillas de oxicodona e hidrocodona, duplicando la cantidad en seis a?os, seg¨²n una investigaci¨®n revelada en julio por la Administraci¨®n de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en ingl¨¦s). El condado de Charleston, en Carolina del Sur, recibi¨® una cantidad suficiente como para que cada habitante contara con 248 pastillas al a?o.

El esc¨¢ndalo que supuso el incremento de opioides recetados ¡ªmuchos de los adictos comenzaron a tomarlos para aliviar los s¨ªntomas de dolencias f¨ªsicas¡ª, empuj¨® a los gobiernos locales a demandar a la industria farmac¨¦utica por enga?ar al comercializar los opioides, minimizando sus riesgos adictivos, y a los distribuidores, por no detectar el peligro, cuando es una de sus responsabilidades. Las cerca de 2.500 demandas piden una compensaci¨®n econ¨®mica estimada en 50.000 millones de d¨®lares. Sin embargo, a pesar de las presiones ejercidas durante la ¨²ltima semana por el juez a cargo, demandantes y demandados no han logrado entenderse. En las ¨²ltimas dos d¨¦cadas, se han registrado 400.000 fallecidos por esta causa.

Jonathan, adicto a los opioides, en un centro de rehabilitaci¨®n de Oriana House, Akron.
Jonathan, adicto a los opioides, en un centro de rehabilitaci¨®n de Oriana House, Akron.A.L.

El frenazo a las farmac¨¦uticas en 2011 lleg¨® tarde. Jonathan, blanco, de 34 a?os, es adicto a la oxicodona (60 d¨®lares la pastilla en la calle) y a la metanfetamina. Empez¨® a consumir opioides en la universidad cuando se convirti¨® en algo ¡°socialmente aceptado¡±. Esta epidemia ¡°atraves¨® los niveles socioecon¨®micos; ya no era solo la droga golpeando a los afroamericanos pobres, nos golpe¨® a todos¡±, reconoce en un centro de rehabilitaci¨®n, mientras cumple la libertad condicional por posesi¨®n il¨ªcita de drogas.

Cuando la oxicodona desapareci¨® del mercado negro, Jonathan, que ya estaba enganchado al nivel de consumir tres pastillas diarias, busc¨® aliviar sus dolores con la hero¨ªna. Purdue Pharma, la fabricante de OxyContin (una marca de oxicodona), se declar¨® en septiembre en bancarrota para resolver las miles de demandas en su contra. El montante de la compensaci¨®n ronda los 10.000 millones de d¨®lares (9.025 millones de euros), que se destinar¨¢n a la lucha contra la emergencia sanitaria declarada.

Marie lleg¨® a consumir cuatro pastillas al d¨ªa, a 40 d¨®lares cada una (unos 36 euros). Prob¨® todo y perdi¨® todo. Incluida la custodia de sus cuatro hijos. ¡°La gente est¨¢ dispuesta a pagar much¨ªsimo dinero por pastillas porque la hero¨ªna [que es mucho m¨¢s barata y est¨¢ muy mal vista] es la droga de los yonquis sucios de la calle y nadie quiere ser un yonqui¡±.

El problema, seg¨²n su propia experiencia, es que cuando ya no queda dinero, se acaba en la hero¨ªna, donde se esconde el fentanilo. ¡°El 90% de los adictos a los que acompa?o en su fase de desintoxicaci¨®n, comenz¨® enganch¨¢ndose a los opioides con receta m¨¦dica. Esa es la puerta principal¡±, advierte en una antigua iglesia transformada en una cafeter¨ªa, donde aconseja a sus ¡°clientes¡± y donde tiene su oficina cuyas paredes est¨¢n empastadas con diplomas de metas cumplidas de sobriedad, los que ha conseguido en los ¨²ltimos 14 meses, y cursos para ser consejera.

¡°Los m¨¦dicos tienen mucho de lo que avergonzarse. No todo es su culpa, pero en alg¨²n momento deber¨ªan haberse dado cuenta de que los opioides eran adictivos. Las farmac¨¦uticas y los distribuidores dec¨ªan que no, pero ellos tendr¨ªan que haber cambiado sus pr¨¢cticas¡±, remarca Bernie Rochford, vicepresidente de Oriana House, una agencia que atiende a 1.000 adictos en el condado de Summit, tres cuartas partes derivados de los tribunales de justicia. Jonathan, que es uno de ellos, cree que los acuerdos econ¨®micos son insuficientes. ¡°A m¨ª me arruinaron la vida y no me va a llegar nada. Nadie de mi familia hab¨ªa estado en la c¨¢rcel, pero hab¨ªa antecedentes de adicciones. Fui el c¨®ctel perfecto de las farmac¨¦uticas¡±, lamenta fuera del dormitorio com¨²n, igual que el de una prisi¨®n. Oriana House se financia con dinero gubernamental, por lo que indirectamente Jonathan s¨ª se ve beneficiado con los pactos.

Ohio ha cambiado desde que toc¨® fondo en 2017, convertido en el segundo Estado con la tasa m¨¢s alta de muertes por sobredosis. Una de las primeras medidas que tom¨® fue aplicar la ¡°ley del buen samaritano¡±. La gente no se atrev¨ªa a llamar al 911 para alertar de una sobredosis por miedo a que lo detuvieran por posesi¨®n il¨ªcita de drogas, algo que ya no puede ocurrir. El Estado tambi¨¦n se volc¨® de cabeza para fomentar el uso del Narcan, un espray nasal que se administra en caso de sobredosis para bloquear el efecto de los opi¨¢ceos sobre el organismo durante un periodo de entre 30 y 90 minutos, tras los que el afectado debe ser atendido por un m¨¦dico.

No solo las farmacias decidieron ofrecer Narcan sin receta m¨¦dica, sino que varios institutos, restaurantes, hoteles y hasta estaciones de servicio disponen de ¨¦l. Las muertes por sobredosis en el condado de Summit cayeron de 310 en 2016 a 105 en 2018. Los centros de salud p¨²blica lo distribuyen de forma gratuita al amparo del Proyecto DAWN. Tambi¨¦n regalan un detector de fentanilo. ¡°Los adictos vienen a por ¨¦l porque si mezclan la droga que compran en la calle con agua y usan este test, pueden identificar el opi¨¢ceo. Algunos lo quieren evitar, pero otros tambi¨¦n es lo que buscan¡±, explica Angela Kaiser, coordinadora del programa.

El juicio que iba a hacer historia

El pasado lunes el condado de Summit y el de Cuyahoga ¡ªdos zonas que pr¨¢cticamente se perdieron en el mapa cuando dejaron de formar parte del cintur¨®n industrial¡ª captaron la atenci¨®n del pa¨ªs entero. Las demandas de ambos contra varias farmac¨¦uticas y distribuidores iban a dar lugar al primer juicio por opioides en un tribunal federal en Estados Unidos. Sin embargo, una hora antes de arrancar, cinco de las seis compa?¨ªas acusadas (la farmac¨¦utica Teva Pharmaceuticals, los distribuidores McKesson, Cardinal Health y AmerisourceBergen y la farmacia Henry Schein Medical) alcanzaron un acuerdo por 260 millones de d¨®lares para compensar a los condados. La ¨²nica empresa que se abstuvo fue Walgreens, la cadena de farmacias minoristas, que tendr¨¢ un juicio en una fecha a¨²n por definir.

A medida que se acercaba la fecha del juicio, varias compa?¨ªas demandadas pactaron extrajudicialmente con los condados, como el conglomerado Johnson & Johnson, que se comprometi¨® a compensarlos con 20,4 millones de d¨®lares (18,4 millones de euros).

El juez federal Dan Polster, a cargo de la macrocausa, intent¨® acordar una compensaci¨®n global que permitiera zanjar las casi 2.500 demandas a nivel nacional de una sola vez. No quer¨ªa dar paso al primer juicio federal porque sab¨ªa que era el principio de una cadena de juicios que seguramente tarden a?os en resolverse. Hasta ahora solo el juicio de Ohio ten¨ªa fecha, por lo que serv¨ªa como medida de presi¨®n. Sin embargo, los 50.000 millones de d¨®lares (m¨¢s de 45.000 millones de euros) de compensaci¨®n que buscaba Polster no fueron bien recibidos y el gran acuerdo para resolver todas las demandas, como ocurri¨® con la industria del tabaco, a¨²n est¨¢ en discusi¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Antonia Laborde
Periodista en Chile desde 2022, antes estuvo cuatro a?os como corresponsal en la oficina de Washington. Ha trabajado en Telemundo (Espa?a), en el peri¨®dico econ¨®mico Pulso (Chile) y en el medio online El Definido (Chile). M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com