_
_
_
_

Cada pa¨ªs cuenta los muertos a su manera y ninguno lo hace bien

Francia solo contabiliza a quienes fallecen en hospitales, Espa?a no registra muertes en residencias de mayores sin test y el Reino Unido no contemplaba la Covid-19 como causa hasta el d¨ªa 5

Elena G. Sevillano
El pabell¨®n de Ifema de Madrid que se ha convertido en hospital para enfermos de coronavirus. PEDRO ARMESTRE
El pabell¨®n de Ifema de Madrid que se ha convertido en hospital para enfermos de coronavirus. PEDRO ARMESTRE

Numerosos bulos como estos sobre las cifras de mortalidad de otros pa¨ªses se multiplican en las redes sociales: ¡°Alemania y Holanda esconden cad¨¢veres bajo las alfombras estad¨ªsticas¡±; ¡°en el Reino Unido se pide permiso a los familiares de un fallecido por coronavirus para decidir si se le incluye en el recuento oficial¡±. Y circulan muchos m¨¢s despu¨¦s de las cr¨ªticas de Holanda a Espa?a, la pol¨¦mica de los coronabonos y la estupefacci¨®n que causa la baja tasa de letalidad de la enfermedad en Alemania, para la que los cient¨ªficos a¨²n no tienen una explicaci¨®n clara (aunque apuntan al elevado n¨²mero de test realizados).

FOTOGALER?A
30/03/20. (DVD 995). Varios sanitarios en el Hospital Gregorio Mara?on en Madrid durante la pandemia de coronavirus.
Jaime Villanueva.
Decimosexto d¨ªa de estado de alarma en Espa?a.
In English
Tracking the coronavirus: why does each country count deaths differently?

Los expertos en epidemiolog¨ªa alertan de que no se est¨¢n contabilizando correctamente todas las muertes por coronavirus. Y eso es algo que tienen en com¨²n todos los pa¨ªses. La pol¨¦mica en Francia se centra en los casos que no entran en la estad¨ªstica: todos los fallecimientos fuera de los hospitales. En Espa?a, seg¨²n responsables sanitarios de comunidades aut¨®nomas, tampoco se contabiliza a las personas que fallecen en residencias o en domicilios a los que no se ha hecho el test de detecci¨®n.

Esas diferencias, sumadas a las dificultades de cada pa¨ªs para dibujar un panorama preciso, hacen que las tasas de letalidad no sean fiables. Con el problema a?adido de que cuando se diagnostica una parte muy peque?a de los contagios reales (como est¨¢ sucediendo en Espa?a por falta de capacidad para hacer test), el porcentaje de fallecidos sobre el total de infectados sale m¨¢s alto. ¡°A posteriori, se podr¨¢ hacer una aproximaci¨®n m¨¢s o menos exacta, pero siempre aproximaci¨®n¡±, explica Ildefonso Hern¨¢ndez, portavoz de la Sociedad Espa?ola de Salud P¨²blica (Sespas).

Italia incluye en el registro de v¨ªctimas de coronavirus a todos los pacientes que hab¨ªan dado positivo en las pruebas y que han fallecido, independientemente del resto de aspectos de su historial cl¨ªnico, siguiendo el criterio del Instituto Superior de Sanidad. Este ente se ocupa, a posteriori, de hacer un estudio epidemiol¨®gico para profundizar en las causas de la muerte de los enfermos de Covid-19 y publica un informe dos veces a la semana en el que incluye si estas personas padec¨ªan adem¨¢s otras enfermedades.

El jefe de Protecci¨®n Civil, Angello Borrelli, el encargado de comunicar las cifras oficiales, a menudo puntualiza que se trata de ¡°fallecidos con coronavirus y no por coronavirus¡±, hasta que se ahonde en los historiales cl¨ªnicos. La mayor parte de la comunidad cient¨ªfica asume que a falta de m¨¢s pruebas de detecci¨®n ¡ªdesde el origen del brote y hasta el 28 de marzo se han realizado 429.526¡ª los n¨²meros reales tanto de contagiados como de fallecidos pueden ser muy superiores a las cifras oficiales.

Hasta el estallido de la epidemia del coronavirus, en el Reino Unido cuando un paciente fallec¨ªa en el hospital por infecci¨®n respiratoria no se registraba la causa directa de esa infecci¨®n, salvo que se tratara de una ¡°enfermedad de notificaci¨®n obligatoria¡± por ley. Por ejemplo, ¨¢ntrax, botulismo, malaria o tuberculosis. El parte m¨¦dico indicaba sin m¨¢s una bronconeumon¨ªa, neumon¨ªa, avanzada edad o una designaci¨®n similar. Desde el 5 de marzo, la Covid-19 se ha incluido en la lista de notificaci¨®n obligatoria. No se registra, sin embargo, la gripe estacional.

Hasta el momento, la mayor¨ªa de los test se han realizado bien en los hospitales, donde hay un alto n¨²mero de pacientes susceptibles a los efectos de cualquier infecci¨®n, bien a personas que presentaban un cuadro de s¨ªntomas lo suficientemente graves como para hacerles la prueba. Por eso las autoridades sanitarias brit¨¢nicas alertaron, cuando la cifra de casos positivos rondaba el medio millar, de que la realidad pod¨ªa m¨¢s bien acercarse a los cinco o diez mil contagiados. La tasa de mortalidad del Reino Unido, que actualmente se sit¨²a en el 6%, ser¨ªa en realidad mucho menor, apuntan varios expertos.

Desde que comenz¨® la epidemia, en Francia solo se han contabilizado los fallecimientos en ¡°medio hospitalario¡±, es decir, recopilando los datos diarios procedentes de los 600 hospitales y cl¨ªnicas del pa¨ªs ¡°susceptibles de recibir pacientes de Covid-19¡±. Aunque la mortalidad es m¨¢s alta entre las personas mayores (el 86% de los fallecidos en Francia tienen 70 a?os o m¨¢s), la estad¨ªstica oficial no incluye a los ancianos muertos en sus domicilios ni, sobre todo, en las 7.000 residencias que albergan a m¨¢s de 700.000 personas mayores o con capacidades disminuidas.

Ocurre lo mismo en Espa?a, donde hab¨ªan muerto al menos 352 personas en residencias de mayores hasta el jueves pasado, seg¨²n un recuento de EL PA?S. El Ministerio de Sanidad no ofrece cifras. Desde que en Francia empezaran a denunciarse las muertes masivas en estos centros, el Gobierno de Emmanuel Macron ha dado un golpe de tim¨®n y ha anunciado que, a partir de esta semana, har¨¢ ¡°un seguimiento diario de la mortalidad¡± en las residencias.

Con una tasa de mortalidad del 0,72%, en Alemania ha habido cierta pol¨¦mica porque los datos que da cada d¨ªa el Instituto Robert Koch (RKI) llevan retraso sobre los que ofrece la Universidad Johns Hopkins, que recopila los de todo el mundo. Son similares, pero el RKI tarda en validarlos despu¨¦s de que se los env¨ªen los Estados. El RKI explica a EL PA?S que ¡°todas las muertes relacionadas con la enfermedad Covid-19 se registran en los datos de notificaci¨®n: tanto las personas que murieron directamente por la enfermedad como los pacientes con enfermedades subyacentes infectados y para los que no es posible probar claramente cu¨¢l fue en ¨²ltima instancia la causa de la muerte¡±. Si hay sospecha, a?ade el instituto, ¡°se les puede examinar post mortem¡±, pero no aclara si a todos los sospechosos se les hace la autopsia.

Francia, como Espa?a, vigila la sobremortalidad. Los datos de su Instituto Nacional de Estad¨ªstica muestran que en el principal foco, el este de Francia, llega este mes al 37,8%. En Espa?a, el ¨²ltimo informe del Instituto de Salud Carlos III se?ala que el exceso de muertes respecto a la serie hist¨®rica entre el 21 y el 25 de marzo fue de casi un 17%. Pero todav¨ªa no hay cifras por causa de muerte. En Holanda, el test del coronavirus se reserva para los pacientes hospitalizados. El organismo oficial que se encarga del recuento ofrece cifras de muertes, contagios e ingresos hospitalarios y afirma que el c¨®mputo real puede ser m¨¢s alto, puesto que estos son solo los casos comprobados.

Con informaci¨®n de Rafa de Miguel, Enrique M¨¹ller, Lorena Pacho, Silvia Ayuso e Isabel Ferrer.


Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- El mapa del coronavirus: as¨ª crecen los casos d¨ªa a d¨ªa y pa¨ªs por pa¨ªs

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada comunidad

- Pincha aqu¨ª para suscribirte a la newsletter diaria sobre la pandemia


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elena G. Sevillano
Es corresponsal de EL PA?S en Alemania. Antes se ocup¨® de la informaci¨®n judicial y econ¨®mica y form¨® parte del equipo de Investigaci¨®n. Como especialista en sanidad, sigui¨® la crisis del coronavirus y coescribi¨® el libro Estado de Alarma (Pen¨ªnsula, 2020). Es licenciada en Traducci¨®n y en Periodismo por la UPF y m¨¢ster de Periodismo UAM/El Pa¨ªs.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top