M¨¢s de 10.000 libros han sido prohibidos en bibliotecas p¨²blicas y acad¨¦micas de Estados Unidos

Las prohibiciones de libros est¨¢n creciendo a niveles preocupantes. En el curso escolar 2023-2024, los casos pasaron de 3.362 a m¨¢s de 10.000, seg¨²n el reporte de PEN America, una organizaci¨®n que defiende los derechos humanos y la libertad de expresi¨®n con foco en el acceso a la literatura. A la cabeza de las restricciones se encuentran Florida y Iowa, con alrededor de 8.000 prohibiciones derivadas de leyes estatales. Distritos escolares de otros Estados tambi¨¦n limitaron un mayor n¨²mero de libros este a?o, como Elkhorn en Wisconsin, con un veto de 300 t¨ªtulos en solo unos meses.

Las cifras presentadas en el estudio podr¨ªan ser inferiores a las reales porque prohibiciones de este tipo no suelen ser denunciadas. Tampoco se incluyen las numerosas denuncias de censura blanda, como las restricciones por motivos ideol¨®gicos en la compra de libros por parte de los centros escolares, la retirada de colecciones de las aulas y la cancelaci¨®n de visitas de ciertos autores y otras actividades vinculadas con la promoci¨®n de la lectura.

¡°Siguiendo las tendencias de a?os anteriores, las prohibiciones de este ¨²ltimo a?o incluyen de forma abrumadora historias con personas o personajes de color y personas LGBTQ+. Tambi¨¦n observamos c¨®mo los casos de prohibici¨®n de libros se dirigen cada vez m¨¢s a historias sobre mujeres y ni?as que incluyen representaciones de violaciones o abusos sexuales¡±, se puede leer en el informe de PEN America.

Como en los ¨²ltimos a?os, hay dos factores claves detr¨¢s de este movimiento: la legislaci¨®n estatal y la influencia de grupos conservadores. ¡°Las campa?as coordinadas de una minor¨ªa de grupos y actores individuales ejercen una presi¨®n indebida sobre los consejos escolares y los distritos, lo que se traduce en la toma de decisiones excesivamente cautelosas con respecto a la accesibilidad de los libros en las bibliotecas de las escuelas p¨²blicas. Los ataques a la literatura en las escuelas persisten a pesar de la impopularidad de estos grupos que defienden los derechos de los padres y de las encuestas que muestran una amplia oposici¨®n a la prohibici¨®n de libros¡±, sostiene la investigaci¨®n.

06:07

Los libros prohibidos en EE UU

Este 2024, la legislaci¨®n estatal tambi¨¦n ha sido especialmente decisiva en esta problem¨¢tica. La ley SF 496 de Iowa, que entr¨® en vigor en julio de 2023, proh¨ªbe los libros con cualquier contenido relacionado con el sexo, y posee disposiciones similares a la ley de Florida, que impide decir la palabra ¡°gay¡± en las aulas. En este sentido, la ley HB 1069 de Florida cre¨® un proceso estatutario para la prohibici¨®n de libros, y demanda que cualquier libro impugnado por conducta sexual sea retirado de la biblioteca durante el proceso de revisi¨®n.

Utah tambi¨¦n aprob¨® este a?o la ley de prohibici¨®n de libros m¨¢s extrema actualmente en vigor (la HB 29), que impone lo que PEN America ha denominado una lista negra de libros en las escuelas de todo el Estado, y Carolina del Sur vot¨® a favor del Reglamento 43-170 este verano, que veta los libros de contenido sexual y otorga al consejo de educaci¨®n estatal la facultad de retirar t¨ªtulos de escuelas y bibliotecas p¨²blicas. Por ¨²ltimo, Tennessee ampli¨® la Ley de Materiales Adecuados a la Edad de 2022, y pide el retiro de libros que contengan desnudos, exceso de violencia o describan actos sexuales. Adem¨¢s, faculta a una comisi¨®n estatal para evaluar determinados t¨ªtulos cuestionados.

Autores en la lista negra

Los esfuerzos por suprimir el derecho a lectura sigue afectando a un amplio rango de libros y autores. Desde novelas cl¨¢sicas hasta historias para j¨®venes, el ?ndice de Prohibiciones de Libros Escolares de PEN Am¨¦rica incluye este a?o a libros como Ra¨ªces: La saga de una familia americana, de Alex Haley; Un ¨¢rbol crece en Brooklyn, de Betty Smith; Reconstrucci¨®n negra en Am¨¦rica, 1860-1880 de W.E.B. DuBois; Muerte en el Nilo, de Agatha Christie; La mujer del dios de la cocina, de Amy Tan; C¨®mo las chicas Garc¨ªa perdieron su acento, de Julia ?lvarez; Buscando a Junie Kim de Ellen Oh; Cu¨¦ntalo en la monta?a, de James Baldwin; El verano pr¨®digo, de Barbara Kingsolver; Puddin, de Julie Murphy; Blade Runner (Sue?an los androides con ovejas el¨¦ctricas), de Philip K. Dick; y Cold Sassy Tree de Olive Ann Burns.

Los escritores iberoamericanos tampoco se salvan. La casa de los esp¨ªritus y M¨¢s all¨¢ del invierno de Isabel Allende; Cr¨®nica de una muerte anunciada, El amor en los tiempos del c¨®lera y Cien a?os de Soledad de Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez; La maravillosa vida breve de ?scar Wao de Junot D¨ªaz; La casa de Bernarda Alba de Federico Garc¨ªa Lorca, y Tin¨ªsima de Elena Poniatowska, est¨¢n vetados en condados de Florida como Orange y Escambia.

Muchos de los libros prohibidos durante este a?o escolar han estado en el punto de mira desde el inicio del movimiento de prohibici¨®n de libros en 2021, como El color p¨²rpura, de Alice Walker; Diecinueve minutos, de Jodi Picoult; y El ojo m¨¢s azul y Beloved, de Toni Morrison. Los cat¨¢logos de Sarah J. Maas, Stephen King y Ellen Hopkins siguen bajo el efecto Letra escarlata que se ha extendido por todo Estados Unidos. Incluso Wicked: Memorias de una bruja mala (Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West), de Gregory Maguire, el libro que inspir¨® la exitosa adaptaci¨®n cinematogr¨¢fica actualmente en los cines, se salv¨®. Ha sido prohibido en 32 distritos escolares de todo el pa¨ªs.