_
_
_
_

Shilpa Gupta, arte para saltar los controles fronterizos

La obra de la artista india, expuesta en el Centro Bot¨ªn de Santander, se concentra en la idea de la libertad a trav¨¦s de paradigmas como la movilidad y las fronteras

Retrato de la artista Shilpa Gupta, ante su obra 'Stars on Maps of the World'.
Retrato de la artista Shilpa Gupta, ante su obra 'Stars on Maps of the World'.BEL?N DE BENITO (CENTRO BOT?N)
Silvia Hernando

Bella ciao no es una simple sucesi¨®n de notas ni una ordenada concatenaci¨®n de versos. Bella ciao es un himno capaz de volar entre geograf¨ªas y lenguas, un c¨¢ntico equipado para atravesar intacto los alambres de espino, una llama apta para prender la mecha de las revoluciones. Shilpa Gupta (Bombay, 1976) sabe que hay palabras que son poes¨ªa y que la poes¨ªa es un arma de defensa. Por eso, siempre hay quien quiere silenciarlas. La artista india, que expone por primera vez en Espa?a, en el Centro Bot¨ªn de Santander, lleva a?os trabajando en torno a la vol¨¢til idea de la libertad (de movimientos, de expresi¨®n, de elecci¨®n¡­) por medio de obras de arte materializadas en m¨²ltiples formatos, pero a menudo de alg¨²n modo et¨¦reas, livianas, l¨ªricas; concebidas de ese modo por su capacidad, metaf¨®rica y literal, de cruzar las fronteras y superar los obst¨¢culos de las burocracias. Sus piezas est¨¢n hechas de hilos, de dibujos, de objetos, de v¨ªdeos, de poemas y, tambi¨¦n, de m¨²sicas cargadas de protestas y anhelos.

Imagen de la obra 'Listening Air', parte de la la exposici¨®n 'Yo tambi¨¦n vivo bajo tu cielo'.
Imagen de la obra 'Listening Air', parte de la la exposici¨®n 'Yo tambi¨¦n vivo bajo tu cielo'. BEL?N DE BENITO (CENTRO BOT?N)

En Yo tambi¨¦n vivo bajo tu cielo, la muestra de la artista en Cantabria (inaugurada este s¨¢bado), la obra central la compone una instalaci¨®n sonora titulada Listening Air, donde, bajo una luz tenue y en un espacio recogido, con aforo limitado, el p¨²blico escucha en unos micr¨®fonos suspendidos en railes que cuelgan del techo la melod¨ªa de Bella ciao y de otras siete canciones en m¨²ltiples idiomas que, como aquella, han trascendido sus lugares de origen para convertirse en salmos globales. ¡°Desde 2017-2018 el Gobierno [indio] impuls¨® unas leyes que segregan a las personas por su religi¨®n, algo que en la India es inconstitucional, porque elegimos ser un pa¨ªs secular, de modo que la gente se ech¨® a las calles a protestar y de ah¨ª salieron cantos como Hum Dekhenge [entonado en hindi y urdu], que es la pieza principal de esta obra¡±, explica la artista en la cafeter¨ªa acristalada del Centro Bot¨ªn, asomada al paisaje l¨ªquido de la bah¨ªa de Santander. ¡°Hay un sentimiento de soledad en esta instalaci¨®n, porque ahora mismo a todos nos cuesta creer en algo, nos sentimos perdidos, pero la fuerza de la voz est¨¢ ah¨ª, junto a la soledad del cuerpo¡±.

Gupta pidi¨® a 100 personas del Pa¨ªs Vasco y Catalu?a que dibujaran el mapa de Espa?a de memoria

Alrededor de esta obra inmersiva se despliegan en la muestra trabajos de en torno a la ¨²ltima d¨¦cada sustentados sobre dos grandes pilares conceptuales. Por un lado, los que aluden a la palabra y la voz; por el otro, los que exploran la noci¨®n de frontera, entendida esta no solo como una barrera f¨ªsica, sino tambi¨¦n emocional. ¡°Mis obras m¨¢s antiguas se concentran en las ideas de la movilidad y la geograf¨ªa¡±, ilustra la artista. Se refiere a piezas como Stars on Flags of the World, donde las estrellas de las muchas banderas que usan este motivo aparecen bordadas sobre un pa?o; o A0-A5, una serie de seis cuadros sobre tela con las medidas de los formatos est¨¢ndar de impresi¨®n y una raya cosida en el medio que representa, a escala, la longitud de la frontera de la ciudad de Phulia, en el contestado l¨ªmite entre la India y Banglad¨¦s. En 100 Hand Drawn Maps of Spain, de 2024, la artista pidi¨® a un centenar de personas del Pa¨ªs Vasco y Catalu?a (la elecci¨®n de los lugares no es casual) que dibujaran de memoria el mapa de Espa?a, con resultados dispares. ¡°Tras la formaci¨®n de los Estados-naci¨®n, la situaci¨®n en el sur de Asia es muy fr¨¢gil, al borde de la tensi¨®n¡±, apunta Gupta, ¡°y entiendo que en Espa?a tambi¨¦n hay estrecheces¡±.

'100 Drawn Maps of Spain' obra incluida en la exposici¨®n 'Yo tambi¨¦n vivo bajo tu cielo'.
'100 Drawn Maps of Spain' obra incluida en la exposici¨®n 'Yo tambi¨¦n vivo bajo tu cielo'.BEL?N DE BENITO (CENTRO BOT?N)

Antes de hacer una parada en su jornada para tomar un caf¨¦ y charlar sobre su ascendente trayectoria, Gupta se encontraba dirigiendo un taller con una quincena de participantes internacionales relacionados con el mundo de la cultura que, a lo largo de una semana antes de la inauguraci¨®n de la exposici¨®n, han experimentado con algunas de las tem¨¢ticas y metodolog¨ªas que atraviesan su obra. Tras realizar media hora de meditaci¨®n, el grupo trabajaba esta ma?ana de calor reci¨¦n estrenado con los textos del libro For, In Your Tongue, I Cannot Fit (porque no puedo caber en tu lengua), surgido de una instalaci¨®n del mismo nombre emparentada con la propuesta sonora de Santander, que la artista exhibi¨® en la Bienal de Venecia de 2019 y en la que se escuchaban fragmentos de poemas de autores de todo el mundo encarcelados, detenidos o ejecutados por el mero hecho de expresarse. ¡°Una parte de mi pr¨¢ctica consiste en trabajar con actividades art¨ªsticas basadas en el contacto humano¡±, se?ala Gupta. ¡°Siempre que es posible llevo a cabo estos talleres y acciones: los he hecho en galer¨ªas en Bombay, en escuelas en Delhi y Bangalore o en Francia, donde desarroll¨¦ un proyecto de un a?o con ni?os y adolescentes¡±, detalla la artista.

Gupta naci¨® y se crio en la colosal Bombay, donde a¨²n reside. ¡°All¨ª acud¨ª a la escuela de arte entre 1992 y 1997, que estuvo cerrada pr¨¢cticamente todo el primer a?o por los disturbios que se desencadenaron tras la demolici¨®n de la mezquita Babri Masjid [en el Estado de Uttar Pradesh] por parte de la derecha hind¨², que dio lugar a revueltas por todo el pa¨ªs¡±, recuerda. Aquel suceso, que tendr¨ªa futuras r¨¦plicas como ¡°el genocidio de Gujarat¡± de 2002 [un episodio de violencia contra la poblaci¨®n musulmana en el que murieron m¨¢s de 1.000 personas], le abri¨® los ojos respecto a su ciudad ¡ª¡±que se imaginaba a s¨ª misma como una urbe cosmopolita, un sue?o que entonces se empez¨® a romper¡±¡ª y supuso un revulsivo que marcar¨ªa su trayectoria profesional. De ah¨ª su determinaci¨®n en mantener su estudio en su heterog¨¦nea ciudad natal repleta ¡°de migrantes, donde escuchas infinidad de lenguas por las calles¡±, sorteando la debilidad del tejido art¨ªstico indio y, sobre todo, a pesar de las trabas de las autoridades, que hacen que muchas veces sus proyectos tarden bastante m¨¢s tiempo del necesario en desarrollarse. ¡°Siempre hay una cierta vacilaci¨®n y una cierta ansiedad, por eso tienes que encontrar una manera de hablar¡±, reconoce la artista. ¡°Siempre que hay tensi¨®n en el aire, tienes que encontrar el modo de negociarla¡±.

¡®Yo tambi¨¦n vivo bajo tu cielo¡¯. Shilpa Gupta. Centro Bot¨ªn, Santander. Hasta el 8 de septiembre.

Puedes seguir a Babelia en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Silvia Hernando
Redactora en BABELIA, especializada en temas culturales. Antes de llegar al suplemento pas¨® por la secci¨®n de Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Previamente trabaj¨® en InfoLibre. Estudi¨® Historia del Arte y Traducci¨®n e Interpretaci¨®n en la Universidad de Salamanca y tiene dos m¨¢steres: uno en Mercado del Arte y el otro en Periodismo (UAM/EL PA?S).
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com