_
_
_
_
M?SICA CL?SICA
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Daniel Harding quiere volar

El director ingl¨¦s dirige un espiritual ¡®R¨¦quiem de guerra¡¯ de Britten a la Orquesta de Par¨ªs en la Quincena Musical de San Sebasti¨¢n

Daniel Harding dirige el 'R¨¦quiem de guerra' de Britten.
Daniel Harding dirige el 'R¨¦quiem de guerra' de Britten.

Daniel Harding (Oxford, 43 a?os) ha renunciado a continuar como titular de la Orquesta de Par¨ªs la pr¨®xima temporada. Sus razones son puramente art¨ªsticas. En una carta a los m¨²sicos, honesta y positiva, afirma que, de seguir adelante, corre el riesgo de cambiar el car¨¢cter del conjunto. ¡°La Orquesta de Par¨ªs tiene una identidad espec¨ªficamente francesa. Y eso es magn¨ªfico, pues a menudo lamentamos que todas las orquestas del mundo suenan igual¡±, aclaraba este mi¨¦rcoles Harding a EL PA?S. El director brit¨¢nico, que inici¨® su carrera, a los 18 a?os, como asistente de Simon Rattle en Birmingham, y que Claudio Abbado sol¨ªa llamar ¡°mi peque?o genio¡± tras debutar, con 21, al frente de la Filarm¨®nica de Berl¨ªn, reconoce que su formaci¨®n como m¨²sico es netamente alemana. ¡°No soy de los que se limitan a dirigir un concierto. Quiero implicarme y cambiar cosas¡±, asegura. Actualmente es titular en la Orquesta de la Radio de Suecia, con la que est¨¢ desarrollando una interesante discograf¨ªa para Harmonia Mundi, y suele colaborar como invitado con las principales orquestas europeas, como las Filarm¨®nicas de Berl¨ªn y Viena o el Concertgebouw de ?msterdam. Pero sus dos conciertos en la 80? Quincena Musical de San Sebasti¨¢n forman parte de su despedida de la Orquesta de Par¨ªs. ¡°No quiero convertirla en una orquesta alemana. Prefiero limitar mi mandato a tres a?os, en los que he aprendido mucho, y dar las gracias¡±, admite.

M¨¢s informaci¨®n
Fuego y cristal
La tr¨ªada perfecta
La orquesta como laboratorio

Para Harding, lo m¨¢s satisfactorio de su trienio en Par¨ªs ha sido el repertorio. ¡°Hemos tocado hasta 22 obras nuevas para la orquesta esta ¨²ltima temporada¡±, asegura. No es el caso del R¨¦quiem de guerra, de Benjamin Britten, que dirigi¨® este mi¨¦rcoles en el Kursaal. En realidad, la orquesta francesa ha abordado solo dos veces este monumento pacifista en recuerdo de los muertos durante la Segunda Guerra Mundial, desde 1982 con Mstislav Rostropovitch. ¡°Estamos perdiendo a la generaci¨®n que vivi¨® esa guerra y, de repente, su recuerdo se est¨¢ volviendo m¨¢s informal¡±, reconoce Harding. Como brit¨¢nico no puede evitar el disparate del Brexit. E incide: ¡°En mi pa¨ªs hay gente que habla de esa guerra como de una pel¨ªcula. Pero Britten nos ayuda a recordar esa fuerza incre¨ªble que construimos juntos en Europa como resultado del terror b¨¦lico al combinar las voces solistas de una soprano rusa, un tenor ingl¨¦s y un bar¨ªtono alem¨¢n¡±.

Harding, que es un acreditado traductor sonoro de inmensos frescos sinf¨®nico-corales, recorri¨® la obra con una combinaci¨®n admirable de precisi¨®n y espiritualidad, este mi¨¦rcoles en el Kursaal. La composici¨®n de Britten requiere, para empezar, una cuidada distribuci¨®n sobre el escenario, que a veces implica el apoyo de un segundo director. Pero el brit¨¢nico se bast¨® solo. Opt¨® por situar al Orfe¨®n Donostiarra en el fondo del escenario, con la soprano solista en el centro y bajo la necesaria pantalla con los subt¨ªtulos. Ubic¨® el coro de ni?os dentro, entre bastidores. Y la orquesta ocup¨® su posici¨®n habitual, con la peque?a formaci¨®n camer¨ªstica, a la derecha, que acompa?a las bellas interpolaciones con versos antibelicistas del poeta Wilfred Owen, que cantaron un tenor y un bar¨ªtono, colocados delante y a la izquierda del director.

El equilibro de esta distribuci¨®n se confirm¨® ya en el introito inicial, R¨¦quiem aeternam. Britten, que ofrece en la obra una genial s¨ªntesis propia de la tradici¨®n sinf¨®nico-coral occidental de m¨²sica sacra, con especial predilecci¨®n por el R¨¦quiem de Verdi y las pasiones de Bach, comienza la obra subrayando la inestabilidad y tensi¨®n de la guerra. Se apoya en pulsos cambiantes y en el intervalo disonante de tritono, fa sostenido-do, que Harding manej¨® con m¨¢s orden que ambici¨®n. El Orfe¨®n Donostiarra afrontaba su primer R¨¦quiem de guerra y fue un dechado de virtudes corales de principio a fin, pero tambi¨¦n los ni?os del excelente Orfeoi Txiki Abesbatza, ya desde el ¡°Te decet hymnus¡±. El tenor ingl¨¦s Andrew Staples exhibi¨® un color ideal, que por momentos evoc¨® a un actualizado Peter Pears, en el primer tropo con versos de Owen. Harding carg¨® m¨¢s las tintas en la secuencia Dies Irae, con un extraordinario ¡°Tuba mirum¡±, admirablemente impulsado por los metales, como en el r¨¦quiem verdiano. Y el bar¨ªtono alem¨¢n Florian Boesch tambi¨¦n encontr¨® la paleta vocal apropiada, de liederista a lo Fischer-Dieskau, para su primera intervenci¨®n con versos de Owen h¨¢bilmente sazonada por los vientos del conjunto camer¨ªstico. Por contra, la soprano brit¨¢nica Emma Bell, que hab¨ªa sustituido a la rusa Albina Shagimuratova, y cant¨® con arrojo wagneriano ¡°Liber scriptus¡±, se mostr¨® mucho m¨¢s inestable, especialmente en el registro agudo.

Harding hizo avanzar la obra cada vez con mayor solidez hacia el Sanctus. Y lo mejor lleg¨® en el Libera me final, que elev¨® desde esas impresionantes pesadillas apocal¨ªpticas mahlerianas del principio hasta la espiritualidad en que se sume la obra al final. Esa desnuda interpolaci¨®n ¨²ltima con versos de Owen, donde el bar¨ªtono alem¨¢n y el tenor ingl¨¦s conversan como soldados enemigos m¨¢s all¨¢ de la muerte (¡°Soy el enemigo al que mataste, amigo m¨ªo¡±). Y la obra concluye con otro imponente fresco sonoro donde concurre todo el conjunto de voces e instrumentos para disolverse, a continuaci¨®n, en un pianississimo sobre ¡°Requiescant in pace¡±, donde el tritono disonante del principio resuelve en un consonante fa mayor. Pero el consuelo es relativo. Lo explic¨® admirablemente el tenor Peter Pears, inseparable compa?ero del compositor: ¡°No es el final, no hemos escapado y tenemos que pensar todav¨ªa en ello, no nos est¨¢ permitido terminar en un sue?o tranquilo¡±.

El violista Antoine Tamestit (de pie) junto a miembros de la Orquesta de Par¨ªs, durante 'Harold en Italia' de Berlioz.
El violista Antoine Tamestit (de pie) junto a miembros de la Orquesta de Par¨ªs, durante 'Harold en Italia' de Berlioz.I?IGO IB??EZ (QUINCENA MUSICAL)

El primer concierto, el martes, 20 de agosto, mostr¨® con mucha m¨¢s claridad los problemas que relata Harding en su renuncia como titular de la Orquesta de Par¨ªs. Se inici¨® con una versi¨®n incompatible de la Sinfon¨ªa n¨²m. 6 ¡°Pastoral¡±, de Beethoven, entre unos postulados m¨¢s angulosos, expresivos y camer¨ªsticos, del director ingl¨¦s, y los planteamientos m¨¢s tradicionales y seductores de la orquesta francesa. Hubo alg¨²n despiste y desajuste, pero qued¨® claro que la Orquesta de Par¨ªs, a pesar de su corta historia de poco m¨¢s de cincuenta a?os, dispone de unas se?as sonoras netamente francesas. Esa combinaci¨®n de lo elegante y exquisito, sin excesos expresivos, con un leve toque r¨²stico y otro fr¨ªvolo. Harding se emple¨® a fondo para elevar la temperatura en la tormenta, aunque la interpretaci¨®n pas¨® sin pena ni gloria. Todo mejor¨® en la segunda parte con Harold en Italia, de Berlioz. La Orquesta de Par¨ªs conmemoraba el sesquicentenario de la muerte de su compatriota y lo hizo con una versi¨®n elocuente y evocadora. El franc¨¦s Antoine Tamestit fue un excelente solista, con el bell¨ªsimo sonido de su viola Stradivarius de 1672, pero tambi¨¦n con curiosas trazas teatrales, como encarnaci¨®n del personaje byroniano, que le hicieron deambular por el escenario seg¨²n fuera mayor o menor su protagonismo en la obra.

La conversaci¨®n de Harding con EL PA?S, que se produjo el mi¨¦rcoles en su camerino justo antes del inicio del R¨¦quiem de guerra, termin¨® con una curiosa revelaci¨®n. En su biograf¨ªa impresa en el programa de mano se concluye con una frase desconcertante: ¡°Es tambi¨¦n un piloto de aviones cualificado¡±. Y la pregunta era obvia. ¡°Desde que era ni?o so?¨¦ con pilotar aviones, pero mi dedicaci¨®n a la m¨²sica desde tan joven me lo hab¨ªa impedido¡±, reconoce. Hace poco tiempo sac¨® su licencia como piloto comercial y descubri¨® otra pasi¨®n. ¡°Me fascina la sensaci¨®n de volar, pero tambi¨¦n la posibilidad de interactuar con el avi¨®n¡±, admite. Para Harding, volar se ha convertido en un reto intelectual, pero tambi¨¦n en una nueva ocupaci¨®n laboral. ¡°En primavera me unir¨¦ a la compa?¨ªa Air France como copiloto y en la temporada 2020/21 me tomar¨¦ un sab¨¢tico como director de orquesta, aunque tendr¨¦ alg¨²n concierto, para dedicarme a volar¡±, concluye.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top