_
_
_
_

Libros en los que a¨²llan los lobos: la editorial Carbrame marca territorio en el reino silvestre de la literatura de naturaleza

El editor y naturalista Jose Ram¨®n de Camps dirige el sello barcelon¨¦s, que publica grandes cl¨¢sicos de la vida salvaje y la conservaci¨®n

Lobos grises en Yellowstone.
Lobos grises en Yellowstone.Russell Burden (Getty Images)
Jacinto Ant¨®n

Desde hace un par de a?os, en las librer¨ªas la vista se va en la secci¨®n de literatura de naturaleza ¡ªnature writing o liternatura¡ª hacia los t¨ªtulos de una nueva editorial de sonoro nombre, Carbrame. Son, entre otros, libros sobre mariposas (Polvo de arco iris, de Peter Marren), las extinciones (Cuando ya no est¨¦n, del propio Marren), la migraci¨®n de las aves (Rutas en el cielo, de Rebecca Heisman), la vida de E. O. Wilson (El cient¨ªfico, de Richard Rhodes), los lobos de Yellowstone y c¨®mo su reintroducci¨®n ha regenerado el parque (El reinado del lobo 21 y El despertar del lobo 8, de Rick McIntyre, el segundo con pr¨®logo de Robert Redford), o textos de c¨¦lebres naturalistas cl¨¢sicos como Richard Mabey (Rumbo a casa, con hermosos pasajes sobre el poder redentor de la naturaleza en nuestras vidas) o el gran Bernd Heinrich (Un naturalista en su entorno y El mundo en invierno), la ¨²nica persona capaz de llamar a Thoreau ¡°el viejo Henry¡±.

Detr¨¢s de Carbrame, que ha publicado ya una veintena de libros, est¨¢ Jos¨¦ Ram¨®n de Camps (Barcelona, 67 a?os), su propietario, editor y tambi¨¦n, como naturalista, autor de varias obras del cat¨¢logo, entre ellas Los mensajeros de la biodiversidad, un volumen precioso con espl¨¦ndidos dibujos (de Josechu Lalanda) y fotos en el que Camps pasa revista algunos de los animales m¨¢s emblem¨¢ticos de la fauna ib¨¦rica a trav¨¦s de entrevistas a grandes expertos sobre cada especie, o En tierra de lobos, consagrado a su fascinaci¨®n especial por esos animales y tambi¨¦n con unos dibujos excepcionales.

Camps, sin experiencia editorial previa ni antecedentes familiares en ese campo, es un personaje ins¨®lito en un mundo, el de la edici¨®n de libros de nature writing que se ha desarrollado mucho en los ¨²ltimos a?os en nuestro pa¨ªs en paralelo (al principio un poco en la estela) a la nueva popularidad internacional del g¨¦nero. En realidad, Jos¨¦ Ram¨®n de Camps, que es director de Nikon en Espa?a, es un personaje ins¨®lito se mire como se mire: apasionado tambi¨¦n de las mariposas, posee un permiso oficial de la Generalitat de Catalu?a para capturarlas (cinco ejemplares por municipio) en todo el territorio excepto la Vall d¡¯Aran, ¡°a fin de contribuir a la mejora del conocimiento cient¨ªfico de los lepid¨®pteros¡±; y es socio honor¨ªfico de la Asociaci¨®n para la Conservaci¨®n del Urogallo en Espa?a, por su estudio y defensa del ave (sobre la que ha escrito un libro). Acerca de este curioso animal de car¨²ncula roja, Camps se?ala que los machos pueden volverse locos, posiblemente por exceso de testosterona, y recalca con un ¨¦nfasis que sorprende al profano: ¡°En los siglos XVIII y XIX, el urogallo vivi¨® momentos mucho m¨¢s dif¨ªciles que los actuales¡±.

Jos¨¦ Ramon de Camps, escritor y editor de libros de naturaleza.
Jos¨¦ Ramon de Camps, escritor y editor de libros de naturaleza. massimiliano minocri

¡°Vengo de la escuela de F¨¦lix Rodr¨ªguez de la Fuente¡±, explica el editor tomando un caf¨¦ en La Farga de la calle de Beethoven, un lugar, hay que convenir, no muy salvaje. ¡°?l me llev¨® a la fauna ib¨¦rica, que es mi principal inter¨¦s y mi mayor pasi¨®n. Ya hablara del autillo, del tej¨®n o del zorro, F¨¦lix hac¨ªa que los animales de aqu¨ª te cautivaran¡±. Camps lo tiene claro: entre el tigre, el le¨®n, el puma¡­ ¡°me quedo con el lince ib¨¦rico¡±. La riqueza faun¨ªstica de Espa?a ¡°es brutal¡±, asevera. Para Los mensajeros de la biodiversidad, en el que aborda la problem¨¢tica de conservaci¨®n en nuestro pa¨ªs de especies como el citado lince, el oso pardo, la cabra mont¨¦s, el ¨¢guila imperial ib¨¦rica o la mariposa Apolo, Camps habl¨® con especialistas en cada animal. ¡°Me sorprendi¨® la predisposici¨®n, la amabilidad y la humildad de todos cuando los contact¨¦, a pesar de ser gente muy ocupada y de gran prestigio en su campo¡±. Bromea con que eso no pasa, ¡°desde luego¡±, cuando tratas de tener contacto con gente del Ibex (los valores m¨¢s cotizados en bolsa, no la cabra alpina), ¡°que no te hacen ni caso¡±. La idea de montar una editorial le vino en la pandemia, de la necesidad de esa libertad que siempre le daba la naturaleza. ¡°Adem¨¢s, soy muy aficionado a leer sobre el mundo natural y descubr¨ª que hay muchos naturalistas muy buenos que no est¨¢n publicados en castellano¡±.

Para Camps, ¡°la naturaleza es un libro abierto¡±, y valga la frase. ¡°Cuanto m¨¢s la conoces m¨¢s la disfrutas y hay libros que te comunican toda su maravilla¡±. Se propuso publicar no solo sobre el medio ambiente y la sostenibilidad y los debates actuales, sino, sobre todo, ¡°los libros que yo me comprar¨ªa¡±, libros que empujen a la gente a salir al campo y disfrutar de la naturaleza y los animales, algo para lo que, recalca, no hace falta viajar a lugares lejanos del mundo. ?l mismo, el otro d¨ªa, jugando al golf, se vio transportado por la visi¨®n de dos abejarucos mientras su compa?ero de juego buscaba la bola perdida. Hablando de p¨¢jaros, cita uno de los libros que ha publicado, Terapia con aves, de Joe Harkness, en el que el autor consigue salir de un estado de ansiedad cr¨®nica, depresi¨®n y alcoholismo tras contemplar a un ave de presa, un busardo ratonero, en Norfolk, y convertirse en un twitcher, un entusiasta observador de p¨¢jaros (la epifan¨ªa continu¨® con un acentor com¨²n, con el avetoro y, claro, el mart¨ªn pescador).

Lince ib¨¦rico en la sierra de And¨²jar.
Lince ib¨¦rico en la sierra de And¨²jar.Andoni Canela

El nombre de la editorial, Carbrame, lo tom¨® de una sociedad patrimonial que ten¨ªa. ¡°Me hizo gracia por la sonoridad, que evoca la cabra mont¨¦s¡±. Ya lleva publicados una veintena de t¨ªtulos, muy variados, con ese elemento fundamental de incitaci¨®n a descubrir con nuevos ojos el medio natural. Tambi¨¦n la b¨²squeda de tonos po¨¦ticos en la relaci¨®n con la naturaleza (ese sentimiento tan bien expresado por el poeta del XIX John Clare: ¡°Adoraba el pantano deshabitado con su garza solitaria balance¨¢ndose a lo largo de su cielo melanc¨®lico¡±) y la idea de fondo de la conservaci¨®n, algo que le interesa personalmente. Recalca la importancia de las traducciones en esta clase de libros en los que, recuerda, hay que ser muy exacto con los nombres de las especies.

Del nature writing, en el que compite en nuestro pa¨ªs con editoriales como Errata Naturae, Tundra, Libros del Jata o Capit¨¢n Swing, reflexiona que es un g¨¦nero muy amplio en el que no dejan de caber las f¨¢bulas de Esopo o Platero y yo. Valora la gran tradici¨®n anglosajona de la literatura de naturaleza y destaca los libros de Mcintyre, alabado por Jane Goodall, Carl Safina y el a?orado Frans de Waal, que han revolucionado los estudios sobre el lobo como hizo en Espa?a el trabajo de F¨¦lix Rodr¨ªguez de la Fuente. ¡°Gracias a apasionados investigadores como ellos esa criatura que antes provocaba que la gente hiciera la se?al de la cruz es ahora un gran s¨ªmbolo de lo salvaje y un animal que es visto como garante del equilibrio del ecosistema. En un cambio de imagen espectacular, ha pasado de emblema de lo diab¨®lico a referente de la naturaleza¡±.

Camps, no obstante, pese a su perspectiva cient¨ªfica, no ha perdido un ¨¢pice de fascinaci¨®n por la hirsuta criatura, su animal favorito (junto con la mariposa, que ya es curiosa combinaci¨®n). ¡°La mirada del lobo aloba, te deja tocado para siempre¡±, afirma en referencia a la sensaci¨®n numinosa que provoca hallarte cara a cara con el carn¨ªvoro ¡ªlas leyendas populares afirman que uno puede volverse loco, encanecer de golpe o, como se cuenta en Plasencia, perder la fuerza sexual (o lo contrario), al asomarse a los ojos de un lobo¡ª. Explica que en realidad el lobo suele mirar a los ojos de los seres humanos en busca de informaci¨®n para saber c¨®mo reaccionar, lo que provoca que los encuentros con ¨¦l sean especialmente m¨¢gicos, intensos y turbadores (aunque no te coman), como acreditan tantos naturalistas, desde el propio Rodr¨ªguez de la Fuente a Ernest T. Siton o Aldo Leopold. El mismo Camps, que los ha visto mucho, est¨¢ sin duda algo alobado.

 F¨¦lix Rodr¨ªguez de la Fuente, en una imagen de 'El hombre y la tierra'.
F¨¦lix Rodr¨ªguez de la Fuente, en una imagen de 'El hombre y la tierra'.

Adem¨¢s de F¨¦lix Rodr¨ªguez de la Fuente y su enciclopedia Fauna y sus programas televisivos, fue decisiva para Camps su ¨¦poca de estudiante en los jesuitas. ¡°?bamos mucho a cazar mariposas, recolectar insectos y minerales para hacer colecciones, y en el colegio San Ignacio hab¨ªa un museo de zoolog¨ªa, un aut¨¦ntico Wunderkammer, gabinete de maravillas¡±. Tambi¨¦n influy¨® la biblioteca familiar. ¡°Hay lecturas que marcan y a m¨ª me influyeron dos grandes enciclopedias de historia natural que estaban en casa, la de Buffon y la de Alfred Brehm. Desde ni?o abr¨ªa esos tomos y los miraba arrebatado¡±.

Camps no esconde que es cazador, lo que puede sorprender a algunos en un editor de libros que celebran la vida de la naturaleza y que se declara fan de Rachel Carson, cuyo El sentido del asombro, asegura, le marc¨® profundamente. ¡°Soy un cazador naturalista, considero, como lo hacen bastantes cient¨ªficos, que la caza es necesaria para la regulaci¨®n, y por tanto la conservaci¨®n, de las especies; otra cosa, por supuesto, es c¨®mo se cace. Entiendo que esto pueda crear cierta pol¨¦mica¡±. Camps gan¨® el Premio Europeo del Consejo Internacional de la Caza y la Conservaci¨®n de la Vida Silvestre en 2015 en el apartado de investigaci¨®n y ciencia por un libro sobre el Sarrio del Pirineo.

Rachel Carson en un bosque en 1962.
Rachel Carson en un bosque en 1962.Alfred Eisenstaedt/LIFE/Getty Images (EL PA?S)

El editor, autor y naturalista se declara un enamorado de la Sierra de la Culebra (Zamora), de la que dice que no tiene nada que envidiar a los lugares m¨¢s salvajes del mundo y donde ha visto y ha sido visto por el lobo; de los Pirineos y de los espacios naturales extreme?os (tiene una finca en la Sierra de San Pedro, C¨¢ceres). ¡°Prefiero profundizar en lo conocido que estar dando vueltas por todos lados¡±.

En el horizonte de novedades de Carbrame, avanza Camps, figuran libros sobre el comportamiento de los tiburones, las costumbres de los leones, el cambio clim¨¢tico de la A a la Z, otro de Mabey (el citado naturalista brit¨¢nico) sobre la vida de las especies en nuestros jardines y otro m¨¢s tambi¨¦n de Rick McIntyre acerca de c¨®mo piensan los lobos, para alobarse ¡ªqu¨¦ hermosa palabra¡ª m¨¢s todav¨ªa.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacinto Ant¨®n
Redactor de Cultura, colabora con la Cadena Ser y es autor de dos libros que re¨²nen sus cr¨®nicas. Licenciado en Periodismo por la Aut¨®noma de Barcelona y en Interpretaci¨®n por el Institut del Teatre, trabaj¨® en el Teatre Lliure. Primer Premio Nacional de Periodismo Cultural, protagoniz¨® la serie de documentales de TVE 'El reportero de la historia'.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com