_
_
_
_

Ic¨ªar Bolla¨ªn: ¡°Hago las pel¨ªculas que veo tras las noticias¡±

La directora presenta en el festival de San Sebasti¨¢n ¡®Soy Nevenka¡¯, sobre la concejala de Ponferrada que denunci¨® al alcalde, Ismael ?lvarez, y obtuvo, hace 22 a?os, la primera condena por acoso sexual a un pol¨ªtico en Espa?a

Ic¨ªar Bolla¨ªn, directora y actriz.
Ic¨ªar Bolla¨ªn, directora y actriz.Bernardo P¨¦rez
Luz S¨¢nchez-Mellado

El d¨ªa que nos vimos, hace unas semanas, aunque despu¨¦s remat¨¢ramos la conversaci¨®n v¨ªa telef¨®nica el pasado jueves, hac¨ªa un sol infernal en Madrid, pero el s¨®tano de la humilde manzana de bloques bajos del barrio de Carabanchel donde Ic¨ªar Bolla¨ªn supervisaba la sonorizaci¨®n de Soy Nevenka parec¨ªa una nevera. Est¨¢ claro que la directora, que entonces luc¨ªa moren¨ªsima, relajada y contenta, lleva mejor el fr¨ªo que el calor. Residente desde hace 12 a?os en Escocia junto a su pareja, el tambi¨¦n cineasta Paul Laverty, y sus tres hijos, estaba de vacaciones en una playa alicantina y para ella, subir a la capital a rematar su obra era, m¨¢s que un incordio, una fiesta. Antes de acudir a la cita, para entrar en harina, yo hab¨ªa visto lo que pensaba que era el filme ya terminado en un enlace digital facilitado por la productora. As¨ª que una, lega en el oficio, empez¨® preguntando por lo primero que le choc¨® al saber que el pastel a¨²n estaba en el horno.

Entonces, ?lo que he visto no es la pel¨ªcula, pel¨ªcula?

Has visto el bruto. Falta a?adir las m¨²sicas, los ruidos, el ambiente. El sonido es la mitad de la imagen. Y, a veces, un sonido vale m¨¢s que mil im¨¢genes porque, al o¨ªrlos, ves las cosas, aunque no aparezcan en pantalla. Ves a los ni?os jugar en la calle, ves los murmullos en el pleno del Ayuntamiento, ves el silencio ominoso en la procesi¨®n, ves el ambiente del pueblo, y, en esta pel¨ªcula, el ambiente es fundamental, porque narra una historia coral. La de Nevenka y la del ecosistema del entorno y la ¨¦poca: la tela de ara?a de la sociedad que vio el calvario de su acoso por parte de Ismael ?lvarez y ni dijo ni hizo nada al respecto.

O sea, que estos d¨ªas est¨¢ enriqueciendo su cocido, como en el anuncio.

Exacto. Esta es una fase gozosa, porque se trata de enriquecer lo que has filmado y montado. En el rodaje vas a la compra, escoges y preparas la materia prima. En el montaje, guisas esos ingredientes, los mezclas. Ah¨ª puede haber cierta frustraci¨®n porque te haya faltado algo o te hayas equivocado de alimentos, pero ya no te puedes arrepentir. En esta ¨²ltima fase, digamos que sazonas y emplatas el guiso para que el comensal lo disfrute.

?Ha visto y catado ya el plato Nevenka Fern¨¢ndez, la protagonista de la historia?

Lo vio ayer. Se emocion¨® much¨ªsimo. Estaba impactada y muy contenta. Hemos contado con ella, conoc¨ªa el guion y vino al rodaje, pero, al final, lo que contamos es su vida y ten¨ªa miedo de verla en pantalla. Hubo escenas en las que se tapaba los ojos. Pero creo que sali¨® feliz. Vino con su psic¨®logo y su abogado, que tambi¨¦n salen en la peli, y se quedaron hablando horas. Fue precioso.

?Y el alcalde acosador, Ismael ?lvarez?

No. Pensamos en contar con ¨¦l, pero todav¨ªa niega los hechos sentenciados en firme. Entonces, ?para qu¨¦?

Creo que no les dejaron rodar en el Ayuntamiento de Ponferrada.

Ni siquiera contestaron a nuestra petici¨®n. Hubo silencio administrativo del gobierno municipal del Partido Popular, que era el de ?lvarez cuando fue alcalde. Evidentemente, no quer¨ªan que se volviera sobre el asunto. Pero, adem¨¢s, ocurri¨® algo curioso: ni siquiera a aquellos otros que s¨ª nos ayudaron les hac¨ªa gracia que hici¨¦ramos la peli. Puede haber ah¨ª un deseo comprensible de no querer ver otra vez a Ponferrada en la cr¨®nica negativa. Pero no estoy de acuerdo. Nevenka tambi¨¦n es ponferradina, y mira qu¨¦ t¨ªa tan v¨¢lida, tan valiente y con tantos arrestos. Ponferrada tambi¨¦n es ella.

?Sigui¨® el caso en su d¨ªa?

La verdad es que no. Y eso es alucinante. Entonces yo ya no era ninguna ni?a, ten¨ªa 37 a?os, pero no me sent¨ª concernida. Era como que todo eso no iba con nosotras. Eso habla tambi¨¦n de c¨®mo se trat¨® el asunto desde el punto de vista informativo. Por eso incluyo en la pel¨ªcula im¨¢genes de los telediarios de la ¨¦poca. En general, a Nevenka ?lvarez no se la apoy¨®, ni dentro ni fuera de su pueblo, al rev¨¦s, se la lleg¨® a tachar de trepa mentirosa. Se la dej¨® muy sola. Fue una mujer joven que se atrevi¨® a denunciar a un hombre poderoso con todo en contra y en una sociedad muy peque?a. Salirse del plato en Ponferrada entonces era liarla muy parda. Todo eso es lo que he querido contar.

Usted es actriz. ?C¨®mo escogi¨® a los actores que interpretan a Nevenka Fern¨¢ndez e Ismael ?lvarez? En la pel¨ªcula se transfiguran en ellos.

Escojo a actores que me conmueven y a los que me creo. Con Mireia Oriol, que hace de Nevenka, llor¨¦ much¨ªsimo en la audici¨®n. Su cara era un recital. Sus ojos pasaban de parecer los de un cervatillo asustado a la determinaci¨®n absoluta de tirar adelante en el mismo plano. Con Urko Olaz¨¢bal, que interpreta a Ismael, ya hab¨ªa trabajado en mi pel¨ªcula Maixabel. Ah¨ª hac¨ªa de asesino y te lo cre¨ªas. Aqu¨ª hace de alcalde acosador, s¨ª, pero tambi¨¦n encantador y seductor, y ten¨ªa que cre¨¦rmelo. Entre ellos se establece una qu¨ªmica brutal. Y, s¨ª, me conmueven y me los creo.

?En qu¨¦ fuentes bebi¨® para clavar la jerga y los enjuagues de la pol¨ªtica municipal?

Hablamos con periodistas locales y, para recrear el habla del alcalde, tir¨¦ mucho tambi¨¦n de v¨ªdeos de Jes¨²s Gil [que fue alcalde de Marbella]. ?lvarez, como Gil, fue un alcalde que, aparte de todos los apartes, hizo cosas por el pueblo y fue muy apreciado por muchos vecinos. Ese ¡°yo no he venido aqu¨ª a chupar del bote¡±, ese ¡°habla con Fulano de lo tuyo¡±, esa esplendidez y esa campechan¨ªa: todo ese populismo lo he sacado de ah¨ª.

Sus pel¨ªculas suelen abordar hechos o tendencias sociales reales. ?No le motiva la ficci¨®n pura y dura?

Me gustan las dos cosas, pero, a la hora de contar historias, me parece mucho m¨¢s rico lo que hay en la realidad que lo que yo me pueda inventar. Est¨¢ claro que elaboro esa realidad, la recreo, no hago documentales. Hago las pel¨ªculas que veo, o creo ver, tras las noticias. Me interesan las relaciones, las contradicciones, los conflictos de personas en tr¨¢nsito. Intento ser sobria y huir del tremendismo, del sentimentalismo y del melodrama. Tengo una especie de termostato interno para alejarme de ellos. Para eso ya est¨¢ la cr¨®nica negra, amarilla y rosa.

?Qu¨¦ noticias le inspiran lo suficiente para meterse en el l¨ªo de a?os que supone una pel¨ªcula?

Las que, por muy oscuras que sean, tengan o se pueda sacar de ellas algo de luz. Primero me pregunto si voy a poder hacer la pel¨ªcula, si me veo haci¨¦ndola, y, despu¨¦s, si puedo aportar algo cont¨¢ndola. Si Soy Nevenka hace pensar a los t¨ªos, no a los ismaeles de la vida, que niegan que exista siquiera el acoso sexual, sino a los que puedan tener dudas sobre lo que es y no es tolerable; y a las mujeres que se puedan sentir en esa situaci¨®n, me doy por satisfecha. Aspiro a aportar algo a la conversaci¨®n p¨²blica. Creo que eso es, al final, la cultura.

?Se podr¨ªa sacar algo de luz en el crimen de Mocej¨®n, en el que un chico de 20 a?os mata a un ni?o de 10 que juega al f¨²tbol en su pueblo?

Con todo respeto, pienso que s¨ª. La luz de la actitud con la que esa familia destrozada y su portavoz pidi¨® que no se criminalizara a ning¨²n grupo social. Y tambi¨¦n se podr¨ªa intentar arrojar luz sobre c¨®mo se aborda la enfermedad mental y la discapacidad intelectual en Espa?a.

Bolla¨ªn, en el estudio madrile?o donde, a primeros de agosto, trabajaba en la sonorizaci¨®n de su pel¨ªcula 'Soy Nevenka'.
Bolla¨ªn, en el estudio madrile?o donde, a primeros de agosto, trabajaba en la sonorizaci¨®n de su pel¨ªcula 'Soy Nevenka'.Bernardo P¨¦rez

A los 57 a?os, ?en qu¨¦ momento vital se encuentra?

Pues estoy empezando a ser una persona sin el grillete de los hijos al tobillo, y eso es alucinante. Puedo improvisar, hacer cosas sin pensar en la log¨ªstica de qu¨¦ hay en la nevera. De repente, te encuentras con que tus hijos son tres t¨ªos mayores con los que intercambiar cosas, y es una maravilla. Y tambi¨¦n tengo m¨¢s tiempo para m¨ª y mi pareja. El otro d¨ªa nos escapamos de viaje los dos solos y no me lo cre¨ªa.

A veces, esos reencuentros de pareja tras liberarse de los grilletes de los hijos son casi entre dos desconocidos.

[R¨ªe] Bueno, nosotros vivimos y trabajamos juntos. Hemos tenido tres hijos, hemos hecho la crianza y tres pel¨ªculas juntos, y estamos preparando una cuarta. Entonces, estamos muy ligados y, para bien y para mal, ya no me sorprende nada. Conozco bien ese pa?o.

Siendo pelirroj¨ªsima y viviendo ya 12 a?os fuera, ?se siente una guiri en Espa?a?

Empiezo a sentirme. A veces me encuentro con los pies fuera del tiesto en ambos sitios. En Escocia hay una cosa muy polite, de pedir por favor y dar las gracias por todo y, si no lo haces, eres un zafio. Antes yo met¨ªa much¨ªsimo la pata. Pero ahora se me ha pegado y meto la pata aqu¨ª por lo contrario. Pido por favor y doy las gracias por todo, porque me lleven en coche, porque me pasen la sal, porque me den las gracias: entonces, la gente me mira raro, como diciendo: qu¨¦ co?azo de t¨ªa.

Lleva casi 30 a?os detr¨¢s de las c¨¢maras. ?Se considera una senior?

Pues me pasa de todo. Como veo doscientas veces las pel¨ªculas antes de estrenarse, acabo tan saturada que despu¨¦s ya no las vuelvo a ver. Pero el otro d¨ªa volv¨ª a ver Flores de otro mundo, porque fui a una conferencia en Estados Unidos y resulta que all¨ª la ponen much¨ªsimo en las universidades, y me dije: pues, chica, no est¨¢ tan mal. Aunque siempre hay quien sale con que, como la protagonista es una inmigrante cubana que llega a un pueblo de Guadalajara y los viejos la miran con deseo, es una mirada colonial, sexualizadora y sexista de una blanca sobre la inmigraci¨®n latina. Me lo llegu¨¦ incluso a plantear, si era as¨ª o no, pero, mira, chica, esa pel¨ªcula la rod¨¦ hace 25 a?os, y esa era la realidad. Habl¨¢bamos antes del s¨ªmil de la cocina. Digamos que yo cocino cine y que, despu¨¦s de 30 a?os guisando y probando platos, tengo mano.

Para no ser menos, ah¨ª va mi pregunta sexista: ?qu¨¦ se va a poner para la alfombra roja de San Sebasti¨¢n?

Me cuesta un dolor de cabeza cada vez que tengo que pensar en esas cosas, pero, aprovechando el rodaje de la peli me compr¨¦ un vestido en las rebajas en una tienda de Bilbao, que son tan estilosas, y que no se sabe si es de invierno o de verano o de esta temporada o de hace siete, y creo que me lo voy a poner. Adem¨¢s, voy con Mireia, la actriz de Soy Nevenka, que es una diosa, y asumo que todos los focos van a ser para ella. Tiro la toalla.

UNA ESTRELLA POCO PELICULERA

Icíar Bollaín (Madrid, 57 años) fue la primera sorprendida de que el director Víctor Erice la eligiera a ella y no a su hermana gemela, Marina, en las pruebas que hizo entre las chicas de su instituto para encontrar a Estrella, la narradora adolescente de su obra maestra, El sur. Pero, según declaró el propio Erice entonces, todo lo que de extrovertida, simpática y carismática tenía la personalidad de Marina, lo tenía Icíar de profundidad y empatía en la mirada. Hoy, más de 40 años después, esas cualidades siguen siendo dos de los grandes fuertes de Icíar que, desde entonces, ha construido una sólida carrera cinematográfica en la que, además de actriz, en títulos como Tierra y libertad, ha destacado como guionista y directora de más de dos docenas de películas, hasta el punto de ganar dos premios Goya, en ambas categorías, por Te doy mis ojos. Alérgica al estrellato extraprofesional asociado muchas veces a su oficio, la Estrella de Erice, presenta a concurso su penúltimo filme, Soy Nevenka, en el inminente festival de San Sebastián.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luz S¨¢nchez-Mellado
Luz S¨¢nchez-Mellado, reportera, entrevistadora y columnista, es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense y publica en EL PA?S desde estudiante. Autora de ¡®Ciudadano Cort¨¦s¡¯ y ¡®Estereotipas¡¯ (Plaza y Jan¨¦s), centra su inter¨¦s en la trastienda de las tendencias sociales, culturales y pol¨ªticas y el acercamiento a sus protagonistas.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com