_
_
_
_

Los papeles de Royan, el refugio de Picasso en tiempos de guerra

El museo dedicado al artista en M¨¢laga exhibe por primera vez los cuadernos que realiz¨® entre 1939 y 1940

'Caf¨¦ en Royan' (1940), de Pablo Picasso.
'Caf¨¦ en Royan' (1940), de Pablo Picasso. GrandPalaisRmn (mus¨¦e national Picasso-Paris) / Mathieu Rabeau (Sucesi¨®n Pablo Picasso, VEGAP, Madrid, 2025)

Pablo Picasso conoci¨® Royan, un peque?o pueblo balneario de la costa atl¨¢ntica francesa, cuando estaba casado con su primera esposa, la bailarina rusa Olga Khokhlova. Era el verano de 1923 y, junto a su hijo Paul, la familia pas¨® dos semanas antes de trasladarse a Antibes, en la Costa Azul, para disfrutar del resto de las vacaciones. A?os despu¨¦s, en el verano de 1939, el artista espa?ol y su familia tuvieron que abandonar Par¨ªs. En esta ocasi¨®n no para descansar, sino por el inexorable avance del nazismo y la inminente guerra mundial que acabar¨ªa estallando el 1 de septiembre. Picasso era ya un artista mundialmente reconocido que segu¨ªa teniendo pasaporte espa?ol y proximidad con el partido comunista franc¨¦s. Su seguridad estaba en peligro y Royan, a unos 500 kil¨®metros de Par¨ªs, fue el refugio elegido por el artista y su entorno. Entre el 1 y el 2 de septiembre de 1939 llegaron al balneario Pablo Picasso y su pareja de entonces, la artista Dora Maar; su secretario y amigo Jaime Sabart¨¦s con su mujer, Mercedes Iglesias, y Kazbek, el perro teckel del artista. Royan se convert¨ªa as¨ª en una de las ciudades esenciales en la vida de Pablo Picasso junto a Par¨ªs, Antibes, Cannes, Vallauris, Mougins y las ciudades espa?olas de su infancia y juventud: M¨¢laga, Coru?a y Barcelona.

Picasso vivi¨® en Royan entre septiembre de 1939 y agosto de 1940. Durante ese a?o su producci¨®n no ces¨® aunque las circunstancias le obligaran a utilizar otro tipo de materiales. Escribi¨® mucho y dibuj¨® sin parar, adem¨¢s de ejecutar varios ¨®leos en los que la mujer es protagonista absoluta. Solo en tres ocasiones tuvo que desplazarse a Par¨ªs para controlar la seguridad y el almacenamiento de sus obras, e incluso para asistir a los preparativos de una exposici¨®n de sus dibujos. El Museo Picasso de M¨¢laga da cuenta de lo que fue ese periodo para el artista en la exposici¨®n Los cuadernos de Royan, que se puede ver hasta el 30 de abril. La muestra ha sido organizada con la colaboraci¨®n de la Fundaci¨®n Almine y Bernard Ruiz-Picasso (FABA), junto a la Consejer¨ªa de Cultura de la Junta de Andaluc¨ªa.

'Mujer pein¨¢ndose' (1940), de Pablo Picasso.
'Mujer pein¨¢ndose' (1940), de Pablo Picasso.Archivo digital, The Museum of Modern Art, Nueva York/Scala, Florencia (Sucesi¨®n Pablo Picasso, VEGAP, Madrid, 2025)

Las paredes de las salas convertidas en una gran rotonda reproducen el azul oscuro del oc¨¦ano Atl¨¢ntico que Picasso ve¨ªa desde su estudio en Royan. Los ocho cuadernos reunidos en M¨¢laga por primera vez ocupan la parte central (solo uno pertenece a la colecci¨®n del museo). Eran libretas tipo escolar, con cuadr¨ªculas y anillas, con las que Picasso se mov¨ªa por los caf¨¦s o usaba sentado en plena calle. En las proyecciones de las reproducciones se puede ver el contenido de cada hoja. Picasso sacaba el m¨¢ximo rendimiento al papel. Con letra peque?¨ªsima escrib¨ªa palabras muy juntas, mezclando el espa?ol y el franc¨¦s, con las que plasmaba ideas, reflexiones, poes¨ªa, dibujos y comentarios de todo tipo.

La transcripci¨®n de ese contenido solo es posible para los muy expertos en Picasso, como es el caso de la comisaria de la muestra, Marilyn McCully, quien en la inauguraci¨®n de la exposici¨®n record¨® emocionada c¨®mo se sinti¨® a la hora de examinar las p¨¢ginas: ¡±Es lo m¨¢s cercano que se llega al artista, es casi como si lo que estaba pasando en su mente se tradujera inmediatamente en un cuaderno de bocetos¡±. Picasso utiliz¨® durante toda su carrera libretas para anotar ideas visuales, con referencia a obras anteriores o a nuevas ideas para composiciones futuras.

Ram¨®n Melero, coordinador del proyecto, cuenta que en el arranque del recorrido hay dos piezas muy ilustrativas del periodo de Royan. La primera es una paleta hecha con la madera del respaldo de una silla corriente. La falta de medios estimulaba la imaginaci¨®n del artista. All¨ª est¨¢ tambi¨¦n un impactante ¨®leo: Tres cabezas de cordero (octubre, 1939), prestado por el Reina Sof¨ªa. Cuando pinta este ¨®leo ya ha dado por cerrado el ciclo dedicado al mural Guernica. Empieza una serie de naturalezas muertas en las que introduce cr¨¢neos de toro y de carnero, calaveras humanas y muchas cabezas de cordero que abundaban en su casa porque eran el alimento preferido de Kazbek. La composici¨®n de las tres espeluznantes cabezas recuerda al Bodeg¨®n con costillas, lomo y cabeza de cordero, propiedad del Louvre, que Goya pint¨® entre 1808 y 1812. Tambi¨¦n evoca la pir¨¢mide de cr¨¢neos humanos pintada por Paul C¨¦zanne entre 1901 y 1906.

'En el ruedo'(1939), de Pablo Picasso.
'En el ruedo'(1939), de Pablo Picasso.Volker Naumann, Sch?naich (Sucesi¨®n Pablo Picasso, VEGAP, Madrid, 2025)

A la preocupaci¨®n por el avance del ej¨¦rcito alem¨¢n, Picasso sumaba su propia situaci¨®n personal. Pareja de Dora Maar, de la que la exposici¨®n incluye una apartado con obras que realiz¨® en esa ¨¦poca, conviv¨ªa en el mismo edificio con su anterior pareja, Marie-Th¨¦r¨¨se Walter, y Maya, la hija de ambos. Todos se ve¨ªan a diario, pero no parece que esa tensi¨®n familiar repercutiera en la actividad art¨ªstica de Picasso.

Aunque no hay certeza del n¨²mero exacto de los lienzos que pint¨® durante su estancia en Royan, la exposici¨®n incluye varias obras que reflejan su pulsi¨®n creativa en este periodo. Se trata de Busto de mujer con los brazos cruzados detr¨¢s de la cabeza (1939), perteneciente a la Colecci¨®n de M¨¢laga; Mujer pein¨¢ndose (1940), procedente del Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva York, Caf¨¦2 en Royan (agosto de 1940) y Cabeza de mujer (para el pueblo griego) (1939). En la parte posterior del cuadro, Picasso escribi¨®: ¡°Para el pueblo griego, un homenaje de Picasso por su resistencia ante el nazismo¡±. La obra fue robada de la Galer¨ªa Nacional de Atenas y estuvo desaparecida durante nueve a?os, hasta que fue encontrada por la polic¨ªa en 2021. El hecho de tener el escrito en la parte posterior de la tela imposibilit¨® su salida al mercado negro. El viaje a M¨¢laga es el primero que hace desde su rescate.

Cuando el 14 de junio de 1940 Par¨ªs fue ocupada por las tropas alemanas, Picasso decidi¨® volver con toda su familia a Par¨ªs. En 1945, el edificio de Royan en el que vivi¨® y pint¨® fue reducido a cascotes en un intenso bombardeo.

Vistas de la exposici¨®n 'Picasso: los cuadernos de Royan'. Dise?o arquitect¨®nico de C¨¦cile Degos.
Vistas de la exposici¨®n 'Picasso: los cuadernos de Royan'. Dise?o arquitect¨®nico de C¨¦cile Degos.Jes¨²s Dom¨ªnguez (Museo Picasso M¨¢laga)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top