El Congreso de EE UU, escandalizado por las nuevas fotos y v¨ªdeos de torturas
"Hay escenas horribles, es como descender a los infiernos", dice el dem¨®crata Durbin
Los congresistas estadounidenses se sumergieron ayer en una nueva galer¨ªa de im¨¢genes de torturas f¨ªsicas y psicol¨®gicas de soldados a presos iraqu¨ªes, im¨¢genes que a¨²n no se conocen p¨²blicamente. El Departamento de Defensa no entreg¨® el material: lo sac¨® del Pent¨¢gono, cruz¨® el Potomac, lleg¨® al Capitolio, dej¨® ver a senadores y representantes m¨¢s de un millar de fotos y algunos v¨ªdeos y luego se llev¨® todo al otro lado del r¨ªo. Numerosos congresistas expresaron a la salida de la sesi¨®n su consternaci¨®n y repugnancia ante las muestras de humillaci¨®n y malos tratos.
"Supon¨ªa que iban a ser muy duras, pero son peor de lo que hab¨ªa imaginado", dijo el senador dem¨®crata Ron Wyden, que a?adi¨®, para dar una idea: "Hay que tomar la peor foto de las que se conoc¨ªan y multiplicarla varias veces". "Son actos horribles, ejemplos de torturas y abusos sexuales", seg¨²n Tom Daschle, l¨ªder de la minor¨ªa dem¨®crata del Senado. "La mayor¨ªa no quisimos agotar el tiempo que se nos dio para verlas, eran repugnantes", dijo el representante Gary Ackerman. "Hay escenas horribles, es como descender a los infiernos. Hay un momento en el que no puedes seguir viendo", dijo el senador dem¨®crata Richard Durbin.
El republicano Bill Frist sali¨® "consternado", pero dijo que las fotos eran similares a las que se conoc¨ªan, igual que Peter King: "Foto tras foto, el mismo tipo de depravaci¨®n que ya hab¨ªamos visto". El congresista Mike Pence, tambi¨¦n republicano, las asimil¨® a las conocidas, dijo que eran "de una gran vulgaridad" y a?adi¨® que nada en las nuevas fotos "indica que hubiera implicados m¨¢s de un peque?o n¨²mero de soldados".
Otros testimonios confiados por congresistas a las agencias Reuters y Associated Press y a as emisoras de radio y televisi¨®n describieron escenas de perros amenazando a prisioneros, de un hombre golpe¨¢ndose contra una pared, como si quisiera quedarse inconsciente; de detenidos encapuchados obligados a masturbarse, de presas a las que se les levanta el vestido y de relaciones sexuales entre soldados. "No s¨¦ c¨®mo diablos esta gente entr¨® en nuestro Ej¨¦rcito", lament¨® el senador Ben Nighthorse.
Para ver las fotos, los 100 senadores acudieron a la sala S-407, habitualmente utilizada para reuniones delicadas. "S¨®lo ellos, nadie de su equipo", advirti¨® John Warner, presidente del Comit¨¦ de las Fuerzas Armadas. Los senadores tuvieron tres horas, de dos a cinco de la tarde, sin posibilidad de hacer copias. La C¨¢mara de Representantes consigui¨® que el Pent¨¢gono repitiera el esquema en otra sala para sus 435 miembros.
En el debate sobre si las im¨¢genes se har¨¢n p¨²blicas, el Pent¨¢gono defiende el derecho a la intimidad de los que aparecen en las fotos y el hecho de que est¨¦n sujetos a consejos de guerra. Warner dijo que est¨¢ en contra de la difusi¨®n "para mantener la integridad del proceso legal" y no "estimular al enemigo". El republicano Duncan Hunter cree que es el momento menos indicado por la decapitaci¨®n del reh¨¦n estadounidense: "Hay que tomar una decisi¨®n sobre c¨®mo se maneja esto, especialmente tras lo ocurrido".
En cuanto a la discusi¨®n sobre la responsabilidad de los malos tratos, ayer una de las soldados implicadas, Lynn England, declar¨® a una emisora de televisi¨®n de Colorado que recibi¨® ¨®rdenes de "personas de mi cadena de mando". Lynn, de 21 a?os y embarazada de cinco meses, aparece en una foto con una correa atada al cuello de un preso desnudo. "Fui mandada por personas de rango m¨¢s elevado que estuviera all¨ª, que sostuviera la correa y que mirara a la c¨¢mara. Hicieron la foto para psy-op [operaciones psicol¨®gicas] y eso es todo lo que s¨¦". El secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, rechaz¨® que las t¨¦cnicas para interrogar a los presos violaran las normas internacionales.
Mientras, el general Mark Kimmitt anunci¨® desde Bagdad que hay otros dos miembros de la Compa?¨ªa 372 de Polic¨ªa Militar -la que estaba a cargo de Abu Ghraib- que se someter¨¢n a consejo de Guerra. El sargento Javal Davis, de 26 a?os, est¨¢ acusado de conspiraci¨®n para maltratar a detenidos, abandono del servicio por no proteger a los presos, malos tratos, declaraciones falsas y agresi¨®n. En el informe Taguba se le acusa de golpear a los presos cuando estaban en el suelo, desnudos.
El sargento Ivan Frederick ha sido acusado tambi¨¦n de conspiraci¨®n para maltratar a detenidos y abandono del servicio, y adem¨¢s, de indecencia por contemplar actos sexuales entre detenidos. El reservista Frederick, de 37 a?os, es guardia de prisiones en la vida civil, y tambi¨¦n hay testigos que aseguran que trat¨® brutalmente a varios presos. Su familia ha dicho que hab¨ªa recibido indicaciones de que ten¨ªa que hacer todo eso, "porque as¨ª es como trabaja la inteligencia militar". El primer consejo de guerra, contra el soldado Jeremy Sivits, ser¨¢ el mi¨¦rcoles de la semana que viene en Bagdad.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- Revueltas sociales
- Irak
- Tortura
- Prisioneros guerra
- Ocupaci¨®n militar
- Estados Unidos
- Derechos humanos
- Guerra Golfo
- V¨ªctimas guerra
- Guerra
- Acci¨®n militar
- Integridad personal
- Malestar social
- Oriente pr¨®ximo
- Asia
- Conflictos pol¨ªticos
- Conflictos
- Partidos pol¨ªticos
- Problemas sociales
- Delitos
- Pol¨ªtica
- Defensa
- Sociedad
- Justicia